Reunion review – this excellent British Sign Language thriller is an absolute revelation
08.04.2025 13:09 — 👍 61 🔁 15 💬 2 📌 0@tessaslaughter.bsky.social
Registered Sign Language Interpreter (NRCPD). Qualified Professional Supervisor (360 Supervision). Member of ASLI. Working at Heriot-Watt university and freelance in Edinburgh.
Reunion review – this excellent British Sign Language thriller is an absolute revelation
08.04.2025 13:09 — 👍 61 🔁 15 💬 2 📌 0REUNION
Episode 1 on Monday 7th April 9pm BBC ONE
Warp Films Ltd and BBC Studios for BBC
Thanks to Oliver Scullion at Harkin and Toth for subtitling this widescreen trailer!
Dewin and Doti – a children’s Welsh-language Youtube channel – is about to release a special 100th video featuring British Sign Language
28.01.2025 07:50 — 👍 13 🔁 4 💬 0 📌 1www.change.org/p/improve-re...
Do support this campaign to Improve Registration, Regulation & Oversight of Deafblind Interpreters/Communicator Guides
Calling BSL users working in UK's research & innovation sector to a workshop in BSL on what a truly enabling workspace looks like.
If I wave my magic wand, what does this workspace look like? Its features and characteristics.
(1/3)
youtu.be/dYedj_wFyBw?...
Today is the start of the United Nations 16 days of activism against gender-based violence (GBV). This morning I was interviewed by the @bbcscotlandnewsnot.bsky.social Good Morning radio programme about our new @britishacademy.bsky.social funded project starting January 2025
25.11.2024 16:57 — 👍 13 🔁 5 💬 2 📌 1This is very familiar…as a fluent signer and parent to deaf and hearing children, I was so often incensed by the medics’ and educators’ assumptions about developmental milestones and judging my children based on those hearing norms…
20.11.2024 21:01 — 👍 5 🔁 1 💬 1 📌 0None of them are gluten free so I cannot comment. Except to say, shortbread?
19.11.2024 19:30 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0The upside of icy conditions? The Gritters are Oot!
Just have a chuckle at their names:
www.traffic.gov.scot/gritter-trac...
That’s it, winter’s here in Edinburgh. The woollens are on and the glove collection is in play.
Cue sights of Scottish men wearing woolly hats with their shorts and t-shirts.
I enjoyed my foray over to Glasgow today for the British Deaf Association’s AGM. Great to see many familiar friendly faces and enthusiastically engaged deaf people.
I am glad to be home with my cuppa and feet up though…but now I have to prepare for our ASLI AGM next week!
What a bizarre workshop theme. As an interpreter, I find that patronising (to both deaf and interpreters) and worrying!
If we aren’t taught in our interpreter training how to determine salient points to relay then something’s gone wrong.
And can’t agree more with the boundaries and agency points.
last night I joined the Deaf Action (Edinburgh) Film Club for a screening of “Marcel the Shell With Shoes On”.
It was a wholesome, joy filled evening watching a clever sweet funny film and feeling community. A good BSL natter too :)
There is much good in this world, and it was a reminder of that.