David Stifter ๐Ÿต๐Ÿ“„๐ŸฆŠ's Avatar

David Stifter ๐Ÿต๐Ÿ“„๐ŸฆŠ

@davidstifter.bsky.social

Ollamh le Sean- โŠ Meรกn-Ghaeilge, BARE Ceann Scoil an Lรฉinn Cheiltigh in Ollscoil Mhรก Nuad ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ช Taighdeoir ar แš‘แšŒ(แš†)แšแš‹ OG(H)AM โŠ DiAgnostic โšซ๏ธโšช๏ธ https://maynoothuniversity.ie/faculty-arts-celtic-studies-philosophy/our-people/david-stifter

2,653 Followers  |  154 Following  |  5,568 Posts  |  Joined: 11.07.2023  |  2.1738

Latest posts by davidstifter.bsky.social on Bluesky

Yes precisely. In Old Irish, it is spelled both Imbolg & Imbolc, which is a typical spelling variation for a word ending in /-lg/. By using the spelling Imbolc in English, people who don't know the intricacies of OIr. spelling (i.e. 99.9% of the population at least) are led to believe it has /-lk/.

02.02.2026 01:17 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I got it from the Breton Wikipedia page...

01.02.2026 19:18 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

No: The word is sometimes written "imbolg", sometimes "imbolc" in Old Irish - the typical kind of orthographic variation for a word that ends in /lg/.

And just as a disclosure: I am not a venerator of anything or anyone. I actually call this day "first of February".

01.02.2026 17:43 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

For the day that's in it 4:

A hill that I'll die on: today should be properly called and written "Imbolg", not "Imbolc".
The word has a -g at the end, not a -c.

01.02.2026 17:21 โ€” ๐Ÿ‘ 19    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 1

I'll try to get it at the next antiques fair! ๐Ÿ˜…

01.02.2026 17:16 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
How a St Brigid miracle not taught at school was reclaimed by a graphic novelist Hannah McCann: โ€˜Maybe graphic novels were sniffed at in the past as not really reading, but theyโ€™re an important literary deviceโ€™

For the day that's in it 3:

St Brigit and abortion rights, as expressed by the graphic novel artist @hannahmccann.bsky.social.

www.irishtimes.com/abroad/2026/...

01.02.2026 17:15 โ€” ๐Ÿ‘ 10    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

For the day that's in it 2:
I didn't know until today that St Brigit is known in Breton under the two forms of her name Berc'hed and Birzidaรฑ.

01.02.2026 16:18 โ€” ๐Ÿ‘ 13    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

...from Recension 1 of Tรกin Bรณ Cรบailnge (the transition from "Slรกnugud na Mรณrrรญgnae" and "Breslech Mรณr Maige Muirthemne").
I bought this bank note today at an antiques fair. According to the seller it was stuck to the wall of a pub for the past decades (McMahon's Pub, Emyvale, Co. Monaghan).
/2

01.02.2026 15:42 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image

For the day that's in it, an important woman from Irish literature, long before the time I came to Ireland. I knew about the old one-punt note with Queen Medb, but I hadn't realised that the reverse features a facsimile of Lebor na hUidre p. 77b (www.isos.dias.ie/ga/RIA/RIA_M...), an excerpt...
/1

01.02.2026 15:42 โ€” ๐Ÿ‘ 16    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 0
The Lie, Mary O'Malley 

The lie that a protester shot dead by ICE
in Minneapolis was a terrorist, the lie
that killers set loose on their own cities
are victims, the lie that a poem is a gun.


A poem is not a gun, though a poem
from the pen of Akhmatova or Neruda
or Mandelstam, not one of whom ever
to my knowledge fired a shot, might

in certain conjugations of the stars
lodge in the heart and spread out
across mountains and borders
across languages and the sea and you

canโ€™t shoot it down, or lock it up
or alter its pixels. It is played
on the hollowed reeds of dead bones.
A poem like that is a bomb.

Mary Oโ€™Malleyโ€™s most recent collection, The Shark Nursery (Carcanet), was winner of the Derek Walcott Prize for Poetry 2025

The Lie, Mary O'Malley The lie that a protester shot dead by ICE in Minneapolis was a terrorist, the lie that killers set loose on their own cities are victims, the lie that a poem is a gun. A poem is not a gun, though a poem from the pen of Akhmatova or Neruda or Mandelstam, not one of whom ever to my knowledge fired a shot, might in certain conjugations of the stars lodge in the heart and spread out across mountains and borders across languages and the sea and you canโ€™t shoot it down, or lock it up or alter its pixels. It is played on the hollowed reeds of dead bones. A poem like that is a bomb. Mary Oโ€™Malleyโ€™s most recent collection, The Shark Nursery (Carcanet), was winner of the Derek Walcott Prize for Poetry 2025

From yesterday's Irish Times.

01.02.2026 13:51 โ€” ๐Ÿ‘ 40    ๐Ÿ” 22    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Born-Again Brigit - Birthday boy Frank McNally on the rebranding of February 1st Unlike St Patrick, there is no historical record of her life, so her identity can be endlessly refreshed or reimagined

D vs. T?

It's the 31st January 2026, and the Irish Brigidine publication business is in full steam. In the Irish Times today, @frankie49.bsky.social asks the question "Brigid or Brigit?". What is the correct spelling?
www.irishtimes.com/opinion/an-i...

As it happens, I will answer this...
/1

31.01.2026 02:33 โ€” ๐Ÿ‘ 21    ๐Ÿ” 8    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1
The Age of Christ, 525.

The twenty-second year of Muircheartach.

Saint Brighit, virgin, Abbess of Cill Dara, died. It was to her Cill Dara was first granted, and by her it was founded. Brighit was she who never turned her mind or attention from the Lord for the space of one hour, but was constantly meditating and thinking of him in her heart and mind, as is evident in her own Life, and in the Life of St. Brenainn, Bishop of Cluain Fearta. She spent her time diligently serving the Lord, performing wonders and miracles, healing every disease and every malady, as her Life relates, until she resigned her spirit to heaven, the first day of the month of February; and her body was interred at Dun, in the same tomb with Patrick, with honour and veneration.

The Age of Christ, 525. The twenty-second year of Muircheartach. Saint Brighit, virgin, Abbess of Cill Dara, died. It was to her Cill Dara was first granted, and by her it was founded. Brighit was she who never turned her mind or attention from the Lord for the space of one hour, but was constantly meditating and thinking of him in her heart and mind, as is evident in her own Life, and in the Life of St. Brenainn, Bishop of Cluain Fearta. She spent her time diligently serving the Lord, performing wonders and miracles, healing every disease and every malady, as her Life relates, until she resigned her spirit to heaven, the first day of the month of February; and her body was interred at Dun, in the same tomb with Patrick, with honour and veneration.

The Age of Christ, 525...Saint Brighit, virgin, Abbess of Cill Dara, died...She spent her time diligently serving the Lord, performing wonders and miracles, healing every disease and every malady, as her Life relates, until she resigned her spirit to heaven, the first day of the month of February...

01.02.2026 07:01 โ€” ๐Ÿ‘ 11    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 1
Post image

For St Brigitโ€™s Day, thereโ€™s a feast of writings for you by Maynooth scholars such as @niamhwycherley.bsky.social @davidstifter.bsky.social amongst others, and by UCD Early Irish historian @elvabjohnston.bsky.social

Hereโ€™s her fascinating paper

muse.jhu.edu/pub/423/arti...

01.02.2026 08:27 โ€” ๐Ÿ‘ 22    ๐Ÿ” 6    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 1
Post image

Today, St Brigidโ€™s Day, marks three years since Irelandโ€™s first public holiday named after a woman. Itโ€™s a chance to celebrate the vital role women play in Irish culture and history.

Discover St Brigid's story on the @dib.ie https://www.dib.ie/biography/brigit-brighid-brid-bride-bridget-a0961.

01.02.2026 09:59 โ€” ๐Ÿ‘ 87    ๐Ÿ” 32    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 2
Ogham

The Com Dhรญneol Thuaidh / Coumeenoole North ogham stone (I-KER-046). More information here: ogham.celt.dias.ie/I-KER-046

31.01.2026 19:54 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Four Courts Press | Brigidโ€™s Worlds Proceedings from the Brigid 1500 Maynooth University and Kildare County Council Conference by Niamh Wycherley, editor

Link for the conference proceedings in which my article will appear: www.fourcourtspress.ie/books/2026/b...

31.01.2026 06:50 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Four Courts Press | Brigidโ€™s Worlds Proceedings from the Brigid 1500 Maynooth University and Kildare County Council Conference by Niamh Wycherley, editor

"Brigid's Worlds", like the conference in Maynooth in September 2024. It already has a page on the Four Courts Press website: www.fourcourtspress.ie/books/2026/b...
The publication date is given for March 2026, which is a bit optimistic.

31.01.2026 05:50 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Performing Early Irish Poetry โ€” Brigid's Day Bonus Episode

...with Prof Jean-Michel Picard (UCD) on Brigit in medieval Europe: open.spotify.com/episode/0Bl4...

3. and a bonus episode of the podcast with a recitation of Old Irish poetry about Brigit: open.spotify.com/episode/66I2...

Happy Brigidine celebrations!
/5

31.01.2026 02:33 โ€” ๐Ÿ‘ 12    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
How Brigit continues to inspire poets, writers and artists An Irish woman who has been dead for over 1,500 years continues to inspire extraordinary creative expression, write MU's Dr Niamh Wycherley, Prof David Stifter and PhD researcher Tiago de Oliveira

As for the Brigidine publishing business, Niamh, Tiago de Oliveira Veloso Silva @tiagoovsilva.bsky.social & myself have already contributed several pieces this weekend:

1. Brigit as artistic inspiration: www.maynoothuniversity.ie/research/spo...

2. a Medieval Irish History podcast interview...
/4

31.01.2026 02:33 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

...Dr Niamh Wycherley @niamhwycherley.bsky.social, to appear with Four Courts Press later this year. In my article, I shed light on the 6,000 (in words: six thousand) years old history of the name "Brigit/Brigid", from its origin as *bสฐrฬฅgฬ‘สฐnฬฅtihโ‚‚- "the elevated one" in Proto-Indo-European.
/3

31.01.2026 02:33 โ€” ๐Ÿ‘ 6    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image

...question in a forthcoming article. I attach the relevant excerpt here, in which I discuss the issue of how to spell the name (spoiler alert: in what ever way you like).

My article with the title "The Significance of 'Brigit'" will be one chapter of a volume edited by my colleague...
/2

31.01.2026 02:33 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Born-Again Brigit - Birthday boy Frank McNally on the rebranding of February 1st Unlike St Patrick, there is no historical record of her life, so her identity can be endlessly refreshed or reimagined

D vs. T?

It's the 31st January 2026, and the Irish Brigidine publication business is in full steam. In the Irish Times today, @frankie49.bsky.social asks the question "Brigid or Brigit?". What is the correct spelling?
www.irishtimes.com/opinion/an-i...

As it happens, I will answer this...
/1

31.01.2026 02:33 โ€” ๐Ÿ‘ 21    ๐Ÿ” 8    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

An audio gift for Brigid Day 2026 if you want to hear recitations of Old Irish poems and a short prose piece about St Brigid in the original language (with a German accent ๐Ÿ˜…), done by myself, followed by English translations read by @niamhwycherley.bsky.social.
Thank you @tiagoovsilva.bsky.social!

30.01.2026 19:36 โ€” ๐Ÿ‘ 28    ๐Ÿ” 9    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1
Preview
St Brigit in Continental Europe with Prof. Jean-Michel Picard

Happy St Brigid's weekend! To celebrate we bring you a journey through Europe w/Prof. Jean-Michel Picard, UCD. He has unreal stories of hunting down manuscripts (incl. Napoleon & nazis!) & helps us understand the appeal of Brigid in lands far from Kildare! #brigid open.spotify.com/episode/0Bl4...

30.01.2026 11:16 โ€” ๐Ÿ‘ 66    ๐Ÿ” 31    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 0
Vibrant mural featuring a woman's face with long red hair flowing like flames. Her blue eyes, delicate features, and green leaves covering part of her face add a mystical aura. Small blue and white flowers are interwoven in her hair, set against a backdrop of vivid green and orange hues.

Vibrant mural featuring a woman's face with long red hair flowing like flames. Her blue eyes, delicate features, and green leaves covering part of her face add a mystical aura. Small blue and white flowers are interwoven in her hair, set against a backdrop of vivid green and orange hues.

How Brigit continues to inspire poets, writers and artists ๐ŸŽจ

An Irish woman who has been dead for over 1,500 years continues to inspire extraordinary creative expression, write MU's Dr Niamh Wycherley, Prof David Stifter and Tiago de Oliveira Veloso Silva.

www.maynoothuniversity.ie/research/spo...

30.01.2026 13:31 โ€” ๐Ÿ‘ 26    ๐Ÿ” 11    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 2
Post image

For the weekend that's in it, why not read a Life of St Brigid, or, Betha Brigte. An Leabhar Breac (RIA MS 23 P 16) contains a copy of the Life on starting on p. 61. You can see the "incipit" (Latin for "beginning") outlined in red pigment here, with Brigte spilling over from one line onto another.

30.01.2026 15:55 โ€” ๐Ÿ‘ 37    ๐Ÿ” 16    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

Odd as it may sound, but I don't recall ever having met Prof Mรกirtรญn ร“ Murchรบ. Our activities were always on very different planes.

29.01.2026 14:29 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Image 1.
Once complete the ADH Telescope was installed in Boyden Observatory in Bloemfontein, South Africa in 1950. It was the largest Schmidt telescope in the Southern Hemisphere in the 1950s.

Image 1. Once complete the ADH Telescope was installed in Boyden Observatory in Bloemfontein, South Africa in 1950. It was the largest Schmidt telescope in the Southern Hemisphere in the 1950s.

The 36 inch Schmidt telescope was financed by a  ยฃ5,000 grant from each Armagh, Dunsink and Harvard, and was built by the Perkin-Elmer Corporation in the US.

The 36 inch Schmidt telescope was financed by a ยฃ5,000 grant from each Armagh, Dunsink and Harvard, and was built by the Perkin-Elmer Corporation in the US.

โœจ#24 of #85ThingsAboutDIAS

In 1950 the ADH Telescope was installed, it was the largest Schmidt telescope in the Southern Hemisphere in the 1950s. The 36 inch Schmidt telescope was built by the Perkin-Elmer Corporation, financed by a ยฃ5,000 grant from Armagh, Dunsink and Harvard.

#DIASdiscovers

29.01.2026 12:59 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Global, instead of just European, for the first time.

29.01.2026 12:29 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Tulips, in the 17th century Netherlands.
Of course, who wouldn't put all their money into tulip bulbs?

29.01.2026 12:11 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

@davidstifter is following 20 prominent accounts