@lemanmeral.bsky.social
still old world instincts
"Siyasal iktisat"ı teknik iktisadın nötralize edici dilinden kurtarma çağrısı.
harici.com.tr/sinifsiz-mod...
Şubat 1982'den: Dönemsel bir polemik olarak yazılmış olsa da, barış, devrim, teslimiyet ve mücadele gibi sorular üzerinden komünist hareketin ABC'si olan bir teorik mirası yeniden hatırlatıyor.
Dijital veya matbu nüshasını bulamadığım için fotoğraflardan çevirdim :)
ÇEVİRİ
Filistin proletaryasının “atıklaştırılması”nı, hem bölgesel bir sömürü biçimi hem de küresel artı-değer üretiminin asli bir halkası olarak kavramsallaştıran kafa açıcı bir makale.
harici.com.tr/siyonist-yer...
ÇEVİRİ
İşgal rejimine karşı eleştirel çalışmalarıyla tanınan "yeni tarihçiler" kuşağından İsrailli tarihçi Ilan Pappé, Batı'nın sergilediği kurumsal ve entelektüel sessizliği, "ahlaki panik" kavramı etrafında tartışıyor.
harici.com.tr/batinin-gazz...
Devrimci teorinin skolastik bir tekrar olmadığını hatırlatan, rakip çizgiyi karikatürleştirmeden onu kendi iç tutarlılığıyla ciddiyetle eleştiren çok yetkin bir teorik müdahale.
Çok keyif alarak çevirdim.
Kızıl Kafalı Filozof 122 yaşında!
Macar asıllı Fransız Marksist Georges Politzer 3 Mayıs 1903 yılında doğdu.
Politzer'in "sabıka" fotoğrafı.
"Rusya tehdidi" söylemiyle NATO genişlemesini meşrulaştıran ve emperyalist statükoyu doğal bir refleks gibi sunan ideolojik üretim Arktik coğrafyası vesilesiyle yeniden sahne alıyor.
harici.com.tr/rusya-tehdid...
Yeni çeviri
Kasım 2024'ten, süregiden yapısal eğilimlere ışık tutan bir öngörü: Trump’ın ekonomi politikası, doların küresel hâkimiyetini sürdüren ama aynı anda onu istikrarsızlaştıran yeni bir mali yönetim biçimini temsil ediyor.
harici.com.tr/chatham-hous...
Özetle, "endişeli muhafazakarlık", aslında bir ideolojik konum kaybı hali – ne devleti tümüyle kontrol eden hegemonik bir özne olarak kalabilen, ne de mağduriyet üzerinden bir karşı-söylem inşa edebilen.
Bunlar çoktan öldü de, yeni... O da doğacak inşallah.
Bugün ise ortada ne bir düzen karşıtlığı ne de hak temelli bir talep var; aksine, çökmekte olan bir düzenin halk üzerindeki denetimini sürdürmek üzere yeniden ideolojik seferberlik yaratılmaya çalışılıyor ama nafile.
19.04.2025 06:33 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Bu kesimin "bir zamanlar sokakta olmuş olması" ya da 1990’lardaki görünümü, dönemin kamusal düzenine karşı "düzen dışı" sayılabilecek İslamcı bir karşı-hegemonya stratejisinin parçasıydı.
19.04.2025 06:33 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Türkiye'deki "muhafazakâr" tabanın bugün yaşadığı şey, bütünüyle bir siyasal-ahlaki projenin tükenmesi. Bu tükenişin üzeri, "toplumsal huzur", "sokağın meşruiyetsizliği", "CHP'nin Gezi ile özdeşleştirilmesi" gibi söylemlerle örtülmeye çalışılıyor.
19.04.2025 06:33 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
"(Endişeli) muhafazakarlığın" bugünkü görünümü, bir çözülme semptomu olmaktan öte değil. BBC'nin bu çözülmeyi hâlâ kolektif bir direniş refleksi gibi çerçeveleme çabası artık dalga geçmeyi bile hak etmiyor.
www.bbc.com/turkce/artic...
Silivri Cezaevi’nden tahliye olan ÇHD Onursal Başkanı Avukat Selçuk Kozağaçlı:
Hapishane insanların korkması gereken bir şey değil. Girilir, çıkılır. Bu şekilde hayatlarımızın elimizden alınmasına, bu kadar kötü yönetilen bir ülkeye izin veremeyiz. O yüzden mücadele edelim!
Yeni çeviri:
(Trumpçılık), sosyal devletin son kalıntılarını ortadan kaldırırken, anayasal yapıyı sorgulayan ve mutlak yürütme gücünü teşvik eden “tekçi yürütme” (unitary executive) kuramına sarılıyor.
Türkiye için verimli bir analoji imkanı sunabilecek bir makale.
harici.com.tr/trumpin-anti...
Pek şansın yok….
13.04.2025 09:41 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0ahah çok kötü…..
13.04.2025 09:32 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Bugün bu damarlar zayıfsa, bu gençliğin "doğal" olarak sağa yöneldiği anlamına gelmez.
11.04.2025 10:35 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Bu türden çalışmalar, milliyetçiliğin sağdan başka bir yerden kurulamayacağı fikrini yeniden üretme riski taşıyor. Oysa Türkiye’nin tarihinde sol yurtseverliğin, halkçı kamuculuğun ve enternasyonalizme açık bir yurtseverliğin hep güçlü damarları oldu.
11.04.2025 10:35 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Röportajda sıkça vurgulanan "seküler milliyetçilik" tanımı, Türkiye’de sanki daha önce hiç olmamış gibi sunuluyor!
Oysa Cumhuriyet’in kuruluşundan itibaren bu topraklarda şekillenen en güçlü siyasal kültürlerden biri, tam da laik temelli bir yurtseverlikti.
"Yeni milliyetçilik" tanımının arkasında nasıl bir sınıfsal ve bölgesel harita var? Bu sorular hiç açılmıyor. Dolayısıyla genel geçer yorumlar, veriye dayalıymış gibi sunuluyor.
Kesinlikle kotasyonları ve raporları karşılaştırarak okumak istedim.
Görüşmelerin nasıl yapıldığı, hangi gruplardan alındığı, hangi şehirlerde yoğunlaştığı gibi kritik detaylar eksik. Mesela İstanbul’da üniversite okuyan, "orta-üst sınıf" gençlerin "bayrağı" nasıl sahiplendiği ile, Adana’da, Elazığ’da, Kayseri'de yaşayan gençlerinki aynı mı?
11.04.2025 10:34 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Çok çok sorunlu olduğunu düşündüğüm bir araştırma ve beraberindeki çıkarımlar.
Bazı ifadeler özellikle dikkat çekici: "Bayrak Atatürk’ten daha kapsayıcı hale gelmiş", "milliyetçilik artık sokakta şekilleniyor" gibi. Bu tür cümleler veri değil, yorum çok büyük ihtimalle.
Sermayeye devredilen kamu mülklerinin “kaderi”.
10.04.2025 06:35 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Elektrik özelleştirilmemiş olsa faturaların %80'e kadar daha ucuz olacağını ve sadece 1 sene içerisinde şirketlerin kar kaygısı ile yenileme yapması sebebi ile insan da dahil binlerce canın hayatını kaybettiğini biliyor musunuz!Özelleştirme yoksullaştırır, öldürür ve ahmak kılar!
08.04.2025 12:52 — 👍 24 🔁 11 💬 1 📌 0my legendary dance performance for the family at age 3
08.04.2025 06:11 — 👍 5 🔁 0 💬 0 📌 0Tutuklu kaldığım Gaziantep’teki iki cezaevinde de (E Tipi, L Tipi) çıplak arama yapılıyor. Üstelik sadece tutuklu ve hükümlülere değil, açık görüşe gelen mahkum yakınlarına da.
Sırf bu yüzden eşlerinin, çocuklarının, kadın yakınlarının görüşe gelmesini istemeyen mahkumlarla aynı koğuşlarda kaldım.
Öncülük, işte böyle bizzat gündelik hayatın içinde, tekrarlı ve ısrarlı edimlerle kurulur ve meşrulaşır.
Halkevciler her gün o çorbayı kaynatarak ihtiyaçtan doğanı örgütlediler ve kazandılar. Var olsunlar.
Tasavvufun cazla flörtü
open.spotify.com/track/4oNpVH...
Medusa'nın Salı iyi çalışılmış ama emperyalizmin Türkiye'de dışsal olduğunu anlatıyor.
Milliyetçiliği emperyalizm ve sermayeden ayrı kendiliğinden reaksiyoner bir hareket gibi okuyunca burjuvazi içinde ve mülksüz çoğunluğa karşı bir regülatör/vurucu güç olduğunu ıskalıyorlar
youtu.be/m3-Z5a1SfEA?...
