tana oshima's Avatar

tana oshima

@tanaoshima.bsky.social

👺🙄

128 Followers  |  73 Following  |  21 Posts  |  Joined: 14.01.2024  |  2.8667

Latest posts by tanaoshima.bsky.social on Bluesky

Post image

Por fin ha sucedido 🩶🩶 @tanaoshima.bsky.social @mrgriffin.bsky.social

16.10.2025 11:35 — 👍 6    🔁 2    💬 1    📌 1

😍

16.10.2025 11:53 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

<3

01.10.2025 14:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Kawabata’s case is interesting because the first English translations are considered conservative and adapted to the tastes of the English-speaking audience. All translations to Spanish were made from these, ewwww. Until @tanaoshima.bsky.social came up with Dientes de león last year

01.10.2025 14:10 — 👍 2    🔁 1    💬 2    📌 0

thank youuuuuuu

01.10.2025 14:16 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

There's a ton of great contributors in this issue, including Tana Oshima, Ashton Carless, Mara Bailey, Max Burlingame, George Olsen and many others (see TOC in pic 2). I was lucky enough to contribute with a comic too ☀️

17.09.2025 07:07 — 👍 3    🔁 1    💬 1    📌 0
#altcomics

#altcomics

Post image

🦕 Dino Funnies #1, edited by George Olsen, is a really cool comics anthology for kids (and adults) that recently came out. 82 pages of comics! 🦕

📸 @tanaoshima.bsky.social (thanks!)

17.09.2025 07:02 — 👍 4    🔁 2    💬 1    📌 0
pienso que el mundo literario está muy atrasado con respecto a otras artes. quizá sea porque el mercado editorial deja muy poco hueco para los que no escriben (escribimos) literatura convencional. los talleres o másteres de escritura creativa sólo contribuyen a hacer más conservador a un mercado ya increíblemente conservador. publicar un libro es caro, hay que vender, y para eso lo que se venda tiene que ser comercial. y debe ser que al gran público sólo le gusta lo comercial, es decir, lo familiar. ¿cómo se moldean los gustos? ¿el huevo o la gallina?

pienso que el mundo literario está muy atrasado con respecto a otras artes. quizá sea porque el mercado editorial deja muy poco hueco para los que no escriben (escribimos) literatura convencional. los talleres o másteres de escritura creativa sólo contribuyen a hacer más conservador a un mercado ya increíblemente conservador. publicar un libro es caro, hay que vender, y para eso lo que se venda tiene que ser comercial. y debe ser que al gran público sólo le gusta lo comercial, es decir, lo familiar. ¿cómo se moldean los gustos? ¿el huevo o la gallina?

hace falta mas literatura iconoclasta.

hace falta mas literatura iconoclasta.

Una vez más, @tanaoshima.bsky.social diciendo verdades en su niusléter: open.substack.com/pub/tanaoshi...

15.09.2025 09:41 — 👍 15    🔁 4    💬 1    📌 0

aaaay gracias Ana 💞

15.09.2025 11:16 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Todavía no la había 'ordenado" 😊. Los libros son solo la excusa 💜💙🩷♥️ No son todos los que están, pero están todos los que son... @anaflesh.bsky.social @yaf76.bsky.social @tanaoshima.bsky.social @claudiapineiro.bsky.social @gatopardoediciones.bsky.social @catherinemeurisse.bsky.social

11.07.2025 08:56 — 👍 15    🔁 2    💬 1    📌 1

😍

07.08.2025 05:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

jajaja

03.06.2025 07:21 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

jaja no sé qué estaba explicando chenta pero parece súper interesante

02.06.2025 23:33 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

😍

02.06.2025 09:03 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Amigas de esta ciudad asfixiante: hoy podréis comprobar si @tanaoshima.bsky.social es en realidad un dibujo. Hablaremos de su libro, que es tan increíble como ella, y de las muchas cosas que hace y le interesan. Nos vemos a las 19:45 en Arrebato Libros ✨

02.06.2025 08:40 — 👍 17    🔁 2    💬 1    📌 1
Post image

Madrid: se rumorea por ahí que si van a la feria del libro y la buscan a @tanaoshima.bsky.social, se pueden encontrar con algo de la historieta más intrigante que se está haciendo en Nueva York. Y también con las mías: si alguien en Madrid venía muriéndose de ganas de leerme en inglés, ¡es ahora!

30.05.2025 18:24 — 👍 4    🔁 1    💬 1    📌 0

sí! el rumor es cierto!

30.05.2025 21:10 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Lunes, 2 de junio
I9:45 h
SAVE THE DATE /
RESERVA ESTA FECHA
El próximo lunes 2 de junio a las 19:45 h, en la librería Arrebato Libros (c/ La Palma, 21 - Madrid) Tana Oshima, autora del libro Tratado de geometría, y Ana Flecha Marco charlarán de literatura, traducción, ilustración, de vivir y trabajar en otros países y, en fin, de todo lo que se les ocurra, que seguro será interesantísimo y muy divertido.
¡Os esperamos!

Lunes, 2 de junio I9:45 h SAVE THE DATE / RESERVA ESTA FECHA El próximo lunes 2 de junio a las 19:45 h, en la librería Arrebato Libros (c/ La Palma, 21 - Madrid) Tana Oshima, autora del libro Tratado de geometría, y Ana Flecha Marco charlarán de literatura, traducción, ilustración, de vivir y trabajar en otros países y, en fin, de todo lo que se les ocurra, que seguro será interesantísimo y muy divertido. ¡Os esperamos!

Cartas gallegas de María Ramos Salgado
La autora charlará con Ana Flecha Marco, editora del libro.
VIERNES 6 JUNIO
19.00h
C/ Eugenio Sellés, 3
28045 Madrid

Cartas gallegas de María Ramos Salgado La autora charlará con Ana Flecha Marco, editora del libro. VIERNES 6 JUNIO 19.00h C/ Eugenio Sellés, 3 28045 Madrid

La semana que viene presento dos libros que me encantan de dos personas favoritas: @tanaoshima.bsky.social y @mariaramossalgado.bsky.social. Será en Madrid, os dejo la información abajo. La foto de Tana se la ha hecho ella misma, es un selfie. La mía es un retrato de @ericafustero.com.

29.05.2025 08:39 — 👍 21    🔁 7    💬 1    📌 1

jaja 💃🏻🕺🏻

29.05.2025 09:49 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

nunca entro por aquí pero hoy sí
para anunciar que el 2 de junio presento mi novela en Arrebato con la encantadora @anaflesh.bsky.social
hablaremos de geometría pitágoras y la nueva ciencia del tik tik, y si queréis saber lo que es tendréis que venir a descubrirlo
@mrsdanverscat.bsky.social

25.05.2025 15:28 — 👍 6    🔁 1    💬 1    📌 1
Preview
Dientes de león, Yasunari Kawabata (Trad. de Tana Oshima) «Ver las camelias en flor como camelias en flor. Sin que se muevan. Sin que tiemblen. ¿Por qué habría de decir algo tan obvio? Quizá Ineko e...

DIENTES DE LEÓN, de Yasunari Kawabata, #traducidopor @tanaoshima.bsky.social
@seixbarral.bsky.social

pissandpoopism.blogspot.com/2025/05/dien...

20.05.2025 12:44 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0

🔥

10.03.2025 12:43 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

La siempre admirada María José Navia habla de traducción y de traductoras en Artes y Letras y ha tenido a bien mencionar a una servidora de ustedes junto a compañeras listísimas como @tanaoshima.bsky.social, Luisa Fernanda Garrido, Megan McDowell o Laura Wittner 💘

10.03.2025 10:20 — 👍 33    🔁 8    💬 1    📌 0

❤️❤️❤️❤️

04.03.2025 15:39 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Tratado de geometría - Menoslobos | Mr. Griffin, editor […] tu mano cálida recorre mi espalda y alivia el invierno que crece al otro lado de la ventana. a veces se mete en mis pies, en mis manos, en mi nuca y se queda ahí hasta el final del día. mis dedos ...

Si no estáis al pie de la noticia igual no sabéis que ya está disponible esta preciosidad de libro, fruto de la cabeza privilegiada y de las hacendosas manos de @tanaoshima.bsky.social. Edita @mrgriffin.bsky.social en la colección Mrs. Danvers de @yagofr.bsky.social. Las mejores personas.

04.03.2025 09:30 — 👍 22    🔁 4    💬 2    📌 0

thank you!

07.02.2025 13:54 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Comic Review : DEATH SPARK #2, Edited By Thomas Campbell (Comics Blogger, 2024) | Ryan C.'s Four Color Apocalypse Get more from Ryan C.'s Four Color Apocalypse on Patreon

New review up for @comicsblogger.bsky.social's superb anthology, "Death Spark" #2 : www.patreon.com/posts/comic-...

04.02.2025 02:04 — 👍 10    🔁 4    💬 0    📌 2
#altcomics

#altcomics

Very excited to be part of Bubbles Con this year! Can't wait!
Organized by Bubbles Zine

More details soon in www.bubblescon.com

Main program follows: 🧵

01.02.2025 19:43 — 👍 23    🔁 3    💬 1    📌 1

thank you!!

28.01.2025 00:33 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

@tanaoshima is following 20 prominent accounts