@locktrnslt.bsky.social
Filóloga | Traductora editorial ✏️📚 Amante de los libros, los pequeños placeres de la vida y los limones🍋
Guardad este bluit
29.01.2026 09:15 — 👍 50 🔁 10 💬 3 📌 0He leído muchos de tus trabajos, así que confío plenamente 🤗
29.01.2026 09:17 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0¡Recibido! Programando viaje a la librería de confianza 🫡.
29.01.2026 09:09 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0¿¿2024, con el sello de Runas??
29.01.2026 09:00 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0¿De qué año? El Goodreads me vuelve loca con tantas ediciones que hay.
29.01.2026 08:59 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Con la traducción del señor Raúl Sastre Letona, que me tiene meada de risa
29.01.2026 08:52 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Leyendo _Los Héroes_ de Abercrombie porque ha tocado (gracias a la ruleta) en el club de lectura con mis amiguis… Se supone que este libro sobre una colina está bien para empezar (?) 🥴
29.01.2026 08:49 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0A ver si ganando esto POR FIN me leyera algo de Abercrombie 🥴‼️
20.01.2026 13:07 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Ejemplares de la reedición en bolsillo de la Trilogía del Mar Quebrado de Joe Abercrombie, sobre una mesa de madera. Tenéis las descripciones de las tres cubiertas en el alt-text de sus respectivas imágenes.
Cubierta nueva de «Medio rey» de Abercrombie, ilustrada por Anna Payán en tonos negros, rojos y marrones sobre fondo verde. En ella vemos un trono de estilo nórdico sobre unas líneas blancas entrelazadas de inspiración vikinga.
Cubierta nueva de «Medio mundo» de Abercrombie, ilustrada por Anna Payán en negro, rojo, ocre y blanco. El dibujo es casi esquemático, muy simple, con líneas curvas. Un drakkar con un dragón como mascarón de proa y escudos en la regala surca un mar agitado. Destaca su vela cuadrada blanca, inflada por el viento.
Cubierta nueva de «Media guerra» de Abercrombie, ilustrada por Anna Payán en negro, rojo, ocre y blanco. El dibujo también es casi esquemático, muy simple, con líneas curvas. Un cuervo negro, con las plumas y los ojos de color rojizo,grazna mientras sostiene una espada con las garras. Por debajo hay unas líneas blancas entrelazadas de inspiración vikinga.
¡Sorteo! ¿Queréis la Trilogía del Mar Quebrado de Joe Abercrombie en su edición nueva de bolsillo? Pues solo tenéis que hacer RT y/o like a este tuit.*
Plazo hasta el día 22 a las 23.59, y así envío el premio para que llegue unos días antes de su publicación el día 29. Envíos solo a España. ¡Dadle!
¡Buenas!
En mi humilde portafolio encontraréis mi formación, mi experiencia, algunas muestras de mis trabajos y mis servicios, además de una pequeña sección sobre mí.
Para cualquier cosilla, ¡no dudéis en escribirme!
Un abrazo chillao,
Lucía.
💛
regular-petalite-823.notion.site/LOCK-TRANSLA...
