TyzhdenFR's Avatar

TyzhdenFR

@tyzhden-fr.bsky.social

Tyzhden (Ukrainian week) est un média ukrainien indépendant de référence qui publie en Ukrainien, en anglais et en français. Ici, nous publions en Français. https://tyzhden.fr/

515 Followers  |  182 Following  |  330 Posts  |  Joined: 22.10.2023  |  2.0829

Latest posts by tyzhden-fr.bsky.social on Bluesky

Preview
Les blessures invisibles: comment aider les vétérans à rentrer chez eux - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Le traumatisme invisible d'une famille, dont les pleurs, comme autant de pétales sur la chaussée, énoncent une douleur lancinante, sera ressenti par tout le

Pour la plupart des gens, c’est le bruit d’une trottinette. Mais pour un vétéran qui revient du front, c’est le bruit d’un drone. Difficile de revenir à la vie civile pour ceux qui ont connu l’horreur des combats. C’est toute la société qui doit guérir ces blessures. 👇✍️
tyzhden.fr/aider-les-ve...

31.10.2025 20:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Adhésion de l'Ukraine à l'UE : les prochaines étapes - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Selon la commissaire européenne chargée de l'élargissement, Marta Kos, tous les dossiers relatifs à l'adhésion de l'Ukraine à l'Union Européenne pourront être

Adhésion de l’#Ukraine à l’#UE : les prochaines étapes ? 👉 Tous les dossiers relatifs à l’adhésion de l’ 🇺🇦 à l’Union Européenne pourront être ouverts à partir du 1er novembre, selon la commissaire européenne chargée de l’élargissement, Marta Kos 🇪🇺 : tyzhden.fr/adhesion-de-...

31.10.2025 14:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Comment les États-Unis et l'UE serrent la vis à la machine militaire russe - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Récemment, les États-Unis et l'Union européenne ont simultanément imposé à la Russie des sanctions plus sévères que l'année dernière. Washington a qualifié sa

Comment les #EtatsUnis et l’#UE serrent la vis à la machine militaire russe : les nouvelles sanctions visent les canaux énergétiques et financiers classiques qui financent l’agression russe contre l’#Ukraine, mais aussi les mécanismes de contournement👇✍️
tyzhden.fr/etats-unis-e...

30.10.2025 18:27 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
La liberté ne meurt jamais, portrait d’un peuple refusant de plier - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine La liberté ne meurt jamais nous plonge dans les coulisses de la réalisation de ce film poignant, mais pas seulement. Au-delà des anecdotes qui ont pu être

La liberté ne meurt jamais, ou le portrait d’un peuple refusant de plier : un livre qui met en avant artistes et personnes engagées, pour maintenir, soutenir, faire vivre la culture ukrainienne et l’art dans la vie d’un peuple qui lutte pour sa survie👇
tyzhden.fr/la-liberte-n...

30.10.2025 10:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
L'Ukraine développe le secteur des énergies renouvelables - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine La part des énergies renouvelables dans le bilan énergétique de l'Ukraine se monte désormais à 11 %. Afin de mieux résister aux bombardements russes qui

La part des énergies renouvelables dans le bilan énergétique de l’Ukraine se monte désormais à 11 %. Afin de mieux résister aux bombardements russes qui visent les centrales thermiques, l’Ukraine développe le solaire, les éoliennes et la bioénergie. #Ukraine 👇
tyzhden.fr/energies-ren...

28.10.2025 09:51 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Le thème du retour du combattant est très présent dans l'art ukrainien - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Dans les chansons, les peintures ou les chroniques, la guerre est un motif récurent pour les artistes ukrainiens. Il est présent du moyen-âge à nos jours. Et

Dans les chansons, les peintures ou les chroniques, la guerre est un motif récurent pour les artistes ukrainiens. Il est présent du moyen-âge à nos jours. Et avec elle, celui des familles qui attendent un homme parti à la guerre. #Ukraine #art 👇 ✍️
tyzhden.fr/une-famille-...

27.10.2025 18:35 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
L'armée, une affaire de femmes - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Petit à petit, les femmes trouvent leur place dans l'armée ukrainienne. Mais de fortes résistances subsistent toujours pour les envoyer au front. Pourtant, il

Petit à petit, les femmes trouvent leur place dans l’armée ukrainienne. Mais de fortes résistances subsistent toujours pour les envoyer au front. Pourtant, il est inévitable que l’on en arrive à une mobilisation des femmes, car elles sont une ressource puissante pour l'armée
tyzhden.fr/larme-femmes/

26.10.2025 12:10 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Le premier Maïdan : la "Révolution sur le granit", c'était il y a 35 ans - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Le premier Maïdan, en 1990, reste peu connu, même parmi ceux qui, il y a 35 ans, étaient assez âgés pour s'intéresser à la politique. Cette grève de la faim

En 1990, alors que l’Ukraine était encore soviétique, quelques étudiants ont entamé une grève de la faim sur la place centrale de Kyiv, celle où, plus tard, auront lieu d’autres protestations connues sous le nom de Maïdan. Tyzhden revient sur ces événements.
tyzhden.fr/le-premier-m...

24.10.2025 08:25 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
La musique électroacoustique fait de la résistance - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Le 5 octobre 2025, un public avide et nombreux prenait place dans la grande salle de l'Académie nationale des arts d'Ukraine, à Kyiv, où avait lieu la 20e

L’esprit de la musique électroacoustique a réussi à survivre en dépit des carcans de l’URSS. Que s’est-il passé, dans ce domaine, pendant la période soviétique, à l’ombre du Rideau de fer ? #Ukraine
La musique électroacoustique fait de la résistance 👇
tyzhden.fr/la-musique-e...

23.10.2025 18:38 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
La justice polonaise libère le principal suspect dans l'explosion du Nord Stream - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine L’Ukrainien soupçonné d’avoir fait sauter le Nord Stream reste en détention en Pologne

Un juge polonais estime que l’attaque contre le gazoduc Nord Stream était un acte de légitime défense. Il a décidé de relâcher le principal accusé ukrainien pour ce sabotage, qui était réclamé par l’Allemagne.
tyzhden.fr/nord-stream/

22.10.2025 07:41 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
L'Ukraine crée un poste de médiateur pour les militaires - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine En application de la la loi, un « médiateur militaire » est institué en Ukraine. Il aura un rôle consultatif permanent auprès du président, chargé d'assurer

La semaine dernière, le président 🇺🇦Volodymyr Zelensky a signé un décret nommant le premier ombudsman militaire de l’histoire de l’Ukraine. Il s’agit d’une femme, Olga Reshetilova, une militante connue des droits de l’Homme. 👇✍️ #Ukraine
tyzhden.fr/mediateur-po...

21.10.2025 10:05 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Les femmes dans l'histoire de la Laure des Grottes à Kyiv - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine La Laure des Grottes a la réputation d'être un espace masculin isolé — certes, pas aussi conservateur que le Mont Athos, mais néanmoins, comme à la Sitch des

Les femmes dans l’histoire de la Laure des Grottes à Kyiv ?
Le monastère a la réputation d’être un espace masculin isolé — pas aussi conservateur que le Mont Athos, mais, comme à la Sitch des Zaporogues, les femmes n’y étaient pas admises 👇✍️ #Ukraine️
tyzhden.fr/les-femmes-l...

15.10.2025 12:28 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Yaryna Chornohuz : « La guerre met tout à nu » - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Yaryna Chornohuz est née en 1995 à Kyiv. Elle a rejoint l'armée ukrainienne en 2019 comme secouriste au sein du Bataillon médical des Hospitaliers. Le 22

« La poésie est un art, pouvant devenir martial, à l’arrière, ou sur la ligne zéro, pour tenir, tenter de sublimer l’indicible. À ce titre, le recueil de poèmes de Yaryna Chornohuz, C’est ainsi que nous demeurons libres, est un chef-d’œuvre. » #Ukraine 👇
tyzhden.fr/yaryna-chorn...

14.10.2025 11:17 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Olexandre Tkatchenko : « Cette guerre est une question d’héroïsme, de valeurs humaines et de développement post-traumatique » - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukra... - À la guerre, on subit ce qu'on appelle un traumatisme de guerre. Et que faire ensuite de cette expérience des combats, de la mort de ses camarades ? Il y a

Vétéran, psychologue militaire et docteur en sciences, Olexandre Tkatchenko a développé une méthode pour les vétérans et leurs familles : « Cette guerre est une question d’héroïsme, de valeurs humaines et de développement post-traumatique » 👇#Ukraine
tyzhden.fr/developpemen...

13.10.2025 13:00 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Pourquoi László Krasznahorkai a reçu le prix Nobel ? (…) « Comme Kafka, Krasznahorkai aime le locus d’une petite ville étouffante. Comme Gogol, il anticipe constamment la fin du monde » #NobelPrize 👇
tyzhden.fr/krasznahorka...

10.10.2025 15:52 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Les ondes radio, nouvelle arène de la guerre en Ukraine - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Nous ne pouvons pas vaincre notre ennemi par le nombre. Nos ressources en terme de population sont incomparablement moindres. C'est pourquoi l'Ukraine mise

Officier dans l’armée ukrainienne, Viktor Taran, partage son expérience dans ses articles pour Tyzhden. Cette semaine, il évoque la guerre électronique. Au front, la communication est un enjeu capital entre soldats, mais aussi pour contrôler les drones. #Ukraine
tyzhden.fr/les-ondes-ra...

09.10.2025 08:40 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Que fait la Russie avec les enfants ukrainiens dans les territoires occupés ? - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Aujourd'hui, selon les estimations des organisations non gouvernementales, environ 1,6 million d'enfants vivent dans les territoires ukrainiens occupés.

#Ukraine 1,6 million d’enfants vivent dans les territoires occupés. Que fait la Russie avec les enfants ukrainiens dans les territoires occupés? Lorsque l’ennemi frappe les enfants et les jeunes, cela signifie une condamnation à mort pour tout un peuple.
tyzhden.fr/enfants-ukra...

08.10.2025 09:13 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Papillon jaune, un livre à multiples lectures - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Les chemins de chaque livre vers le lecteur français est unique, parsemé d’heureuses rencontres, accompagné par des anges-gardiens à chaque étape de sa vie.

La parution de l’album Papillon jaune tient du miracle. Créé par l’illustrateur ukrainien🇺🇦 Oleksandre Chatokhine, ce livre a fait partie de la sélection du World Illustration Awards et a reçu un 1er prix au Festival international Book Arsenal à Kyïv 👉 tyzhden.fr/papillon-jau...

07.10.2025 11:27 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
L'Ukrainien soupçonné d'avoir fait sauter le Nord Stream reste en détention en Pologne - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Ce lundi 6 octobre, le tribunal de Varsovie a prolongé la détention provisoire de l'Ukrainien Volodymyr Zh., accusé par le parquet allemand d'avoir fait

Arrêté en #Pologne, Volodymyr Zh., un instructeur de plongée ukrainien, soupçonné d’avoir fait sauter les gazoducs « Nord Stream 1 » et « Nord Stream 2 » en 2022, est réclamé par la justice allemande. Varsovie n’a pas encore décidé de son extradition.
tyzhden.fr/lukrainien-n...

07.10.2025 10:24 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Intelligence artificielle, l'insolente domination des Etats-Unis - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine C'est peut-être la phrase la plus banale pour commencer ce texte, mais c'est comme ça : ces derniers temps, on parle beaucoup d'intelligence artificielle

Alors que l’IA envahit notre quotidien, les États-Unis ont plusieurs longueurs d’avance sur l’Europe, ayant construit un plus grand nombre de datacenter. Les Européens, en comparaison, sont loin derrière, notamment du fait qu’ils risquent de manquer d’électricité.
tyzhden.fr/intelligence...

06.10.2025 09:03 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Serhii Podolinsky, le socialiste ukrainien qui a rencontré Marx - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine L'idée ukrainienne a toujours comporté une composante socialiste, jusqu'à ce que les Moscovites établissent leur monopole sur cette idée politique par la

L’idée ukrainienne a toujours comporté une composante socialiste, jusqu’à ce que les Moscovites établissent leur monopole sur cette idée politique par la terreur. Le penseur socialiste le plus connu dans les cercles européens, était Serhii Podolinsky. Voici son histoire.👇
tyzhden.fr/serhii-podol...

03.10.2025 17:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Pourquoi Karl Marx soutenait l'indépendance de l'Ukraine - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Une partie de la gauche européenne a toujours une admiration pour la Russie et son régime despotique. Or Karl Marx était particulièrement lucide sur la nature

Une partie de la #gauche européenne a toujours une admiration pour la #Russie. Or Karl Marx était particulièrement lucide sur la nature du régime russe. Mais ce n’est pas ce que les militants d’extrême-gauche ont retenu. Peut-être faudrait-il qu’ils relisent Marx ? 👇
tyzhden.fr/karl-marx-uk...

01.10.2025 10:00 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 1
Preview
La Suède et la Finlande se préparent à résister à la Russie, même sans les Américain - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Selon le journal finnois Iltalehti, la Suède et la Finlande ont créé une nouvelle brigade d'assaut composée d'environ 4 000 à 5 000 militaires. Elle sera

Conscients du risque grandissant d’une invasion russe, les deux pays scandinaves s’equipent et renforcent leur armée. Ils ont pris conscience que le soutien des États-Unis n’est plus automatique. #StopRussia
tyzhden.fr/la-suede-et-...

30.09.2025 13:07 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Zaporijjia : la ville des dunes et des livres - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Je me trouve à la gare de Zaporijia. Elle a été construite à l'emplacement de la première gare de la ville, « Pivdennyi », érigée en 1873 et qui a existé

Les légendes locales affirment que c’est à #Zaporijjia que Taras Shevchenko, poète ukrainien, a commencé à écrire son poème célèbre, Haïdamaks. Ce n'est pas étonnant, car la ville respire la résistance et le désir de liberté.
La ville des dunes et des livres 👇 #Ukraine
tyzhden.fr/zaporijjia/

25.09.2025 09:32 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 1
Preview
Les groupes d'assaut motorisés russes, une innovation spectaculaire mais pas si efficace - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Ce nouvel environnement de combat a contraint les deux parties au conflit à revoir leurs approches. Ayant perdu la possibilité d'utiliser impunément de

Sur le front ukrainien, les tactiques changent sans cesse. Depuis quelques mois sont apparus des bataillons d’assaut juchés sur des motos. La #Russie tente ainsi de percer le front. Mais est-ce vraiment une bonne idée ? ✍️👇
tyzhden.fr/les-groupes-...

22.09.2025 19:00 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Blé, poulet, œufs... l'Europe redoute la concurrence des produits agricoles ukrainiens - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Depuis 2022, l'Union européenne est devenue le premier client pour les produits agricoles ukrainiens. Mais l'an dernier, sous la pression des syndicats

Depuis 2022, l’UE est devenue le premier client pour les produits agricoles ukrainiens. Mais l’an dernier, sous la pression des syndicats agricoles européens, l’UE a réduit ses achats. L’agriculture ukrainienne a désormais trois ans pour se mettre aux normes européennes.
tyzhden.fr/produits-agr...

21.09.2025 18:26 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
A 108 ans, le drapeau du 1er régiment cosaque ukrainien retrouve une nouvelle jeunesse - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine La première formation militaire de l'Ukraine moderne a vu le jour en 1917. Aujourd'hui, l'Ukraine redécouvre son existence. L'historien Yaroslav Tynchenko,

La première formation militaire de l’Ukraine moderne a vu le jour en 1917. Aujourd’hui, l’Ukraine redécouvre son existence. L’historien Yaroslav Tynchenko nous raconte l’histoire de ce régiment et de son drapeau, qui se confond avec l’histoire de la nation ukrainienne.
tyzhden.fr/drapeau-cosa...

20.09.2025 08:48 — 👍 0    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Comment ne pas être ni libéral, ni conservateur - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine J'ai lu récemment une chronique très intéressante de David Brooks dans le New York Times. « Pourquoi je ne suis pas libéral » suscitera certainement le débat

« L’analyse des racines philosophiques du progressisme et du conservatisme est un exercice utile qui incite à l’humilité ». Comment ne pas être ni libéral, ni conservateur ? 👇✍ tyzhden.fr/liberal-cons...

19.09.2025 17:35 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
La démocratie menacée - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Récemment, Vladimir Poutine s'est vanté en se félicitant de constater que l'ordre mondial euro-atlantique touchait à sa fin. Malheureusement, ce n’est pas

🚨« Encouragés par la trahison des valeurs occidentales par les #USA, le Kremlin et le régime chinois se rapprochent davantage dans le but évident de détruire de plus en plus les acquis de la civilisation démocratique», R. Herzinger. La démocratie menacée :
tyzhden.fr/la-democratie/

18.09.2025 09:13 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Les Européens prennent conscience de la fragilité de leur frontière orientale - The Ukrainian Week - Actualités, reportages, analyses sur la vie en Ukraine Les incursions de drones russe sur le territoire polonais posent un nouveau problème à l'OTAN, qui va devoir apprendre à se protéger face à cette nouvelle

Les incursions de drones russe sur le territoire polonais posent un nouveau problème à l’OTAN, qui va devoir apprendre à se protéger face à cette nouvelle menace. Les baltes et polonais ont déjà décidé de créer un « Bouclier oriental » à leur frontière.
tyzhden.fr/frontiere-or...

17.09.2025 17:57 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

@tyzhden-fr is following 20 prominent accounts