Tombouctou

22.04.2025 04:31 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Un thread sur la grippe aviaire H5N1 🙏🏻

23.03.2025 20:15 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

En taule les Homo!

27.01.2025 21:41 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Une brève enquête étymologique nous révèle deux hypothèses concurrentes quant aux origines de l'association de ce terme au pain au chocolat. La première serait une déformation de l'anglais « chocolate-in » (« chocolat à l'intérieur ») héritée du temps de la présence britannique en Aquitaine au Moyen Âge. La seconde indique une dérivation, par apocope, de l'allemand <<< Schokoladencroissant », terme qui aurait désigné une pâtisserie proche de celle que nous connaissons aujourd'hui lors de son importation par des boulangers autrichiens des viennoiseries – d'où l'origine de ce mot à Paris. Il est en revanche plus probable que la popularisation régionale récente du terme << chocolatine » ait trait à l'influence du parler occitan qui comporte, dans ses différentes formes dialectales (gascon, provençal, etc.), un suffixe diminutif ou féminin en -ine (-ina ou -ino en occitan).

Le linguiste du Figaro qui explique dans un article que chocolatine pourrait dériver du mot anglais médiéval chocolat-in, sur fond de présence anglaise en Aquitaine.

Le chocolat.
En Europe.
Au Moyen Âge.

08.01.2025 13:03 — 👍 1110    🔁 217    💬 123    📌 40

Pyongyang

09.01.2025 07:23 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Bienvenue! Heureux de pouvoir vous suivre à nouveau!

06.12.2024 21:18 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

Merci pour ce partage! C’est fascinant! Est-ce qu’on pourrait imaginer des quizz sur les plantes aussi sur BlueSky? 😁

02.12.2024 06:39 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0