@wiebkebolduan.bsky.social
comics & illustration pronouns: dey/dem (german), they/them (english) wiebkebolduan.myportfolio.com https://linktr.ee/wiebkebolduan
checkt out meinen neuen comic PLANET ELMAR, den ihr nun bei REPRODUKT vorbestellen kรถnnt. erscheint im mai 2026 ๐ช
(you can now preorder my new graphic novel PLANET ELMAR. which will be published by reprodukt in may 2026 ๐ธ)
reprodukt.com/products/pla...
cats playing soccer, why not. drew this last year in an attempt to tell the world that i love drawing for kids and youngsters just as much as i love drawing for grown ups.
27.11.2025 10:40 โ ๐ 7 ๐ 1 ๐ฌ 0 ๐ 0
new drawings are here
here: wieboweekly.substack.com
Einfach so aufregend, Lena ๏ผผโ (โ โโ oโ โโ )โ ๏ผ
20.11.2025 09:56 โ ๐ 0 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
and here's the full page. from my work in progress book.
18.11.2025 14:55 โ ๐ 10 ๐ 1 ๐ฌ 0 ๐ 0Signieraktion 2025 - Bรผcher mit persรถnlicher Zeichnung und Widmung von Hamburger Comiczeichner:innen.
www.strips-stories.de/veranstaltun...
ich signiere fรผr euch VIKTORIA AAL, wenn ihr denn wollt! bei der SIGNIERAKTION vom hamburger comicladen strips&stories (bis 8.12. bestellen) und bei der von reprodukt (bis 7.12. bestellen) โจ
www.strips-stories.de/veranstaltun...
reprodukt.com/blogs/verans...
elmar, panel 5/6! featuring der wanderer รผber dem nebelmeer.
09.11.2025 14:55 โ ๐ 4 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
new post wieboweekly post on substack, titled "muzzle" ๐ซฆ
wieboweekly.substack.com
translation of the scene (2/2) ๐๏ธ๐๏ธ
(3)
"haters gonna hate"? / so, we can all finally agree that we don't care. / but, bea...
translation of the scene (1/2) ๐๏ธ๐๏ธ
(1)
all joking aside: if some poor worm coughs in the comments section, nobody cares. / and certainly not ms. eel herself. ms. eal is above that. at most, she feels pity.
(2)
"hehtas gonni heht." / that's what i always say. / excuse me? / i'll wait outside, okay?
manchmal fรคllt mir wieder ein, dass ich herzlich gelacht habe beim ausdenken der dialoge in VIKTORIA AAL. und dann schmerzt wieder die zyste in meinem rechten handgelenk als bitter reminder.
01.11.2025 15:32 โ ๐ 6 ๐ 0 ๐ฌ 1 ๐ 0
aus dem skizzenbuch, betitelt mit "lupi hat einen mรผden tag"
---
from the sketchbook, titled "lupi has a tired day"
very happy to announce that i've been awarded a scholarship by Deutscher Literaturfonds ("german literature fund") for my current comic project!
the graphic novel will be out in spring 2026 withย reprodukt. title and cover shall be revealed soon ๐ช
fรผr mein aktuelles comicprojekt erhalte ich ein arbeitsstipendium vom deutschen literaturfonds!
der comic erscheint im frรผhjahr 2026 beiย reprodukt. buchtitel und cover werden bald revealed ๐ช
deutscher-literaturfonds.de/aktuelles/er...
elmar, panel nr. 4 ๐๏ธ
(2 to go)
new drawings: wieboweekly.substack.com
๐๐๐
aus dem comic SOCKE UND SPECHT: FILMABEND, erschienen in der aktuellen POLLE ๐ฟ
wiebkebolduan.myportfolio.com/socke-und-sp...
elmar, panel nr. 3
10.10.2025 13:31 โ ๐ 4 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
elmar, panel nr. 2
Zzz
comicfestival hamburg this weekend!
comicfestivalhamburg.de
elmar, hauptfigur meines herzens (naja, geht)
02.10.2025 14:23 โ ๐ 8 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
new drawings on substack, somewhat office-themed. enjoy! ๐พ
wieboweekly.substack.com
POLLE nr. 13 ist da! und SPECHT & SOCKE sind auch am start. die beiden wohnen jetzt zusammen und es lรคuft eher so mittelmรครig. als sie einen filmabend hosten, kippt die stimmung endgรผltig โกโกโก
wiebkebolduan.myportfolio.com/socke-und-sp...
sketchbook - a day in the life, from a few weeks ago. there were a lot of mushrooms + my teeth felt weird (of course i got obsessed with that and kept on touching them with my tongue).
18.09.2025 14:44 โ ๐ 3 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0check out what COMICFESTIVAL HAMBURG has to offer this year (english translation coming soon): comicfestivalhamburg.de
october 3-5 ๐๏ธ๐๏ธ
illustration of a mouse that is crying. orange background and the mouse is blue-greenish coloured. a subtitle says in german: "die maus lรคsst alles raus". which basically means: "the mouse is letting it all out" (rhymes in german).
mouse of sob & cry
13.09.2025 09:24 โ ๐ 8 ๐ 1 ๐ฌ 0 ๐ 0
comicpage,
(เฐ _ เฐ ')
10.09.2025 11:49 โ ๐ 9 ๐ 0 ๐ฌ 2 ๐ 0
drawing of a person and a dog, skipping over some rocks. in the background is water, boats and a dock.
my online sketchbook is back, and it's renamed! WIEBO WEEKLY instead of wiebolo weekly ๐
wieboweekly.substack.com
diesen monat erscheint eine neue ausgabe der POLLE. und es gibt einen neuen specht & socke comic (4 jahre nach dem ersten, hier 2 panels aus dem ersten. da ging es um SONNENBRILLEN). im neuen comic geht es dann um einen FILMABEND.
pe-ri-dot.com/collections/...
