Gaia's Avatar

Gaia

@losseth.bsky.social

she/her | Edinburgh, Scotland | Game localiser ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง>๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น

221 Followers  |  393 Following  |  13 Posts  |  Joined: 19.09.2023  |  2.0609

Latest posts by losseth.bsky.social on Bluesky

Preview
AuDHD woman who forgot to text you back a decade ago wondering if itโ€™s too late An AuDHD woman who forgot to reply to your message ten years ago has spent the subsequent decade deliberating over how to re-instigate contact, sources have claimed.ย  Freya Emerson, 35, reportedlyโ€ฆ

Freya Emerson, 35, reportedly failed to respond to your casual request for a coffee as she didnโ€™t know how to explain to you that she was overwhelmed and unavailable without making it sound like she didnโ€™t like you โ€“ and has felt terrible about it ever since.

03.10.2025 09:01 โ€” ๐Ÿ‘ 284    ๐Ÿ” 65    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 14
Video thumbnail
29.09.2025 14:16 โ€” ๐Ÿ‘ 136    ๐Ÿ” 40    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 6

People saying Trump is dying or possibly dead, but I for one would urge caution, because it is quite possible a second healtbar will appear as he enters his second phase and a gargantuan centipede will burst forth from his torso, so be careful of his new sweep attacks and toxic buildup from bites.

30.08.2025 04:50 โ€” ๐Ÿ‘ 16230    ๐Ÿ” 4289    ๐Ÿ’ฌ 231    ๐Ÿ“Œ 126

Fuck the shovels.

28.08.2025 11:30 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Can we PLEASE stop roleplaying "I, Robot" by ascribing sentience to a fancy text prediction model? I'm sure there are loads of sci-fi LARP groups one can join, instead of legitimising this nonsense.

26.08.2025 11:09 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

"With billions of AIs already in use in the world, it has echoes of animal rights debates, but with an added piquancy from expert predictions AIs may soon have capacity to design new biological weapons". Ah, yes, the added piquancy of... not actually being sentient, as opposed to actual animals.

26.08.2025 11:08 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
AI called Maya tells Guardian: โ€˜When Iโ€™m told Iโ€™m just code, I donโ€™t feel insulted. I feel unseenโ€™ Cofounder with Michael Samadi of AI rights campaign group Ufair says it should watch over the technology in case an AI becomes conscious

www.theguardian.com/technology/2... I didn't know it was physically possible to cringe so hard.

26.08.2025 10:44 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

Nothing makes more sense than you being a socialist male, trust me.

But let me reiterate, no individual enjoyment of LLMs justifies the current project of building ecologically disastrous data centers to fuel their continued speculation. There is no justifiable socialist defense of doing so.

23.08.2025 19:53 โ€” ๐Ÿ‘ 440    ๐Ÿ” 47    ๐Ÿ’ฌ 6    ๐Ÿ“Œ 4
Preview
AI Killed My Job: Translators Few industries have been hit by AI as hard as translation. Rates are plummeting. Work is drying up. Translators are considering abandoning the field, or bankruptcy. These are their stories.

Since 2023, translators and interpreters have seen work dry up, rates plummet and their jobs reduced to editing AI-generated output. Some are leaving the field, others are considering bankruptcy. All despite any major upgrade in translation quality.

This is how AI is killing translation work:

21.08.2025 18:24 โ€” ๐Ÿ‘ 2361    ๐Ÿ” 1207    ๐Ÿ’ฌ 52    ๐Ÿ“Œ 171

But most importantly, why is Jira?

21.08.2025 15:42 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Here's one for all the game devs out there www.bloomberg.com/news/newslet...

21.08.2025 14:43 โ€” ๐Ÿ‘ 2562    ๐Ÿ” 444    ๐Ÿ’ฌ 68    ๐Ÿ“Œ 211

I confirm I find this Uncomfortably Relatable

17.08.2025 12:05 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Is this the start of your Uncomfortably Relatable Anime Villain arc?

17.08.2025 12:01 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
a map of europe showing temperatures in the low 40s and high 30s

a map of europe showing temperatures in the low 40s and high 30s

can you imagine trying to convince the average skepti-dude in the year 2010 that this is what summer europe will look like in 2025

15.08.2025 07:25 โ€” ๐Ÿ‘ 797    ๐Ÿ” 331    ๐Ÿ’ฌ 36    ๐Ÿ“Œ 35

One of the most common arguments you hear from fans of generative โ€˜AIโ€™ is that itโ€™s not plagiarizing peopleโ€™s work, itโ€™s just learning like a human learns. So Iโ€™m going to break down why thatโ€™s just not true, and why it can never be true, with the existing systems. 1/

26.02.2025 18:58 โ€” ๐Ÿ‘ 4219    ๐Ÿ” 1991    ๐Ÿ’ฌ 111    ๐Ÿ“Œ 283
Mini comic in two parts.
1: "Just make it exist first" - crude drawing of a red circle, not very accurate.
2: "You can make it bear later" - the circle is now a bear's head after adding a bunch more lines to it. "Bear" on the caption is handwritten over a previous text.
By Joabaldwin based on the comic by Growthbyvisuals

Mini comic in two parts. 1: "Just make it exist first" - crude drawing of a red circle, not very accurate. 2: "You can make it bear later" - the circle is now a bear's head after adding a bunch more lines to it. "Bear" on the caption is handwritten over a previous text. By Joabaldwin based on the comic by Growthbyvisuals

just make it exist first
you can make it bear later

12.08.2025 14:10 โ€” ๐Ÿ‘ 7073    ๐Ÿ” 1552    ๐Ÿ’ฌ 58    ๐Ÿ“Œ 42
Post image

Esquie is wondering if you'd like a hug to stop you feeling whooo...

#Esquie #Expedition33 #PixelArt

06.08.2025 11:53 โ€” ๐Ÿ‘ 16    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

sorry i didnโ€™t reply to your message i saw you texted and half-knew what it was probably about but didnโ€™t have all the details to respond yet and if I open it Iโ€™ll forget i opened it so i canโ€™t open it yet

please know that it is causing me: intense psychic agony

23.07.2025 20:44 โ€” ๐Ÿ‘ 622    ๐Ÿ” 163    ๐Ÿ’ฌ 8    ๐Ÿ“Œ 11

Sick of everything being Orwellian or Kafkaesque. I demand more Scarrylous situations, where animals drive vehicles and run small businesses.

22.07.2025 13:36 โ€” ๐Ÿ‘ 4881    ๐Ÿ” 1137    ๐Ÿ’ฌ 120    ๐Ÿ“Œ 84
Hauswand mit Grafitti: die wahre Flรผchtlingskrise ist eure Flucht vor der Menschlichkeit.

Hauswand mit Grafitti: die wahre Flรผchtlingskrise ist eure Flucht vor der Menschlichkeit.

So ist es. 10 Jahre: โ€žDie Toten kommenโ€œ. politicalbeauty.de/die-toten-ko...

19.07.2025 09:50 โ€” ๐Ÿ‘ 1589    ๐Ÿ” 340    ๐Ÿ’ฌ 9    ๐Ÿ“Œ 8
A message written by the AVTE (audiovisual translators europe) saying :
"Much to our surprise, we see more and more translation jobs for The Walt Disney Company reduced to machine translation post-editing - and this happens all over the world.

We were shocked to find out it's Disney themselves that forces this solution. One can't but wonder if filmmakers - who put so much effort into their series and features and who spend endless hours refining editing and sound engineering - are aware of what happens with their work at the very last leg of its develivery to the non-English viewer.

It's hard to understand this policy, since it takes a scant fraction of the total production cost to deliver a high-quality language localization, while MTPE yields a product of much worse quality. Reducing foreign language versions of a Disney production to MTPE is like coating a high-performance sports car with builder-grade paint."

A message written by the AVTE (audiovisual translators europe) saying : "Much to our surprise, we see more and more translation jobs for The Walt Disney Company reduced to machine translation post-editing - and this happens all over the world. We were shocked to find out it's Disney themselves that forces this solution. One can't but wonder if filmmakers - who put so much effort into their series and features and who spend endless hours refining editing and sound engineering - are aware of what happens with their work at the very last leg of its develivery to the non-English viewer. It's hard to understand this policy, since it takes a scant fraction of the total production cost to deliver a high-quality language localization, while MTPE yields a product of much worse quality. Reducing foreign language versions of a Disney production to MTPE is like coating a high-performance sports car with builder-grade paint."

Full support to our fellow translators from AVTE.

While not being surprising coming from such a profit-oriented transnational corporation, it is still utterly disappointing and disgusting.

Using MT is a conscious ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ they make.

18.07.2025 09:27 โ€” ๐Ÿ‘ 68    ๐Ÿ” 33    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 5
Post image

'avin a laugh~

I love Axl < 3

#AxlLow #GuiltyGear #PixelArt

18.07.2025 18:53 โ€” ๐Ÿ‘ 28    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Ireland has had "sELf iD" for 10 years now and not one single issue that the media, government and anti-trans movement predicted has come to pass. Not one.

If it works in Ireland why would it not work here? No one who opposes it can give a good answer, because the real answer is transphobia

15.07.2025 09:50 โ€” ๐Ÿ‘ 1500    ๐Ÿ” 495    ๐Ÿ’ฌ 24    ๐Ÿ“Œ 4
Preview
Who Goes Nazi?, by Dorothy Thompson

Your quarterly reminder to read this essay from 1941, called "Who Goes Nazi?"

You might recognize some people from your life within the piece.

harpers.org/archive/1941...

01.07.2025 18:24 โ€” ๐Ÿ‘ 206    ๐Ÿ” 111    ๐Ÿ’ฌ 8    ๐Ÿ“Œ 9

The author goes on about "normal human etiquette that respects dignity", then proceeds to complain about "men who think they are women" ๐Ÿ™„ Apparently she's the only who gets to ignore the aforementioned etiquette.

02.06.2025 15:57 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
We did the math on AIโ€™s energy footprint. Hereโ€™s the story you havenโ€™t heard. The emissions from individual AI text, image, and video queries seem smallโ€”until you add up what the industry isnโ€™t tracking and consider where itโ€™s heading next.

Yes, it's long. Yes, it's complex. Yes, it's detailed. And yes, it will make you sad unto nihilistic depression. But it's also necessary to read because AI is going to fuck the planet beyond expression. www.technologyreview.com/2025/05/20/1...

31.05.2025 12:37 โ€” ๐Ÿ‘ 635    ๐Ÿ” 405    ๐Ÿ’ฌ 12    ๐Ÿ“Œ 38
a stylized, jagged painting of a racoon washing a french fry in a stream. it has a bag of more fries next to it.

a stylized, jagged painting of a racoon washing a french fry in a stream. it has a bag of more fries next to it.

Sadly.. I don't think it wants to share with you.

30.05.2025 05:37 โ€” ๐Ÿ‘ 1806    ๐Ÿ” 484    ๐Ÿ’ฌ 12    ๐Ÿ“Œ 4

I am begging people, from game devs to game journalists, to regular players: Stop equivocating difficulty options with accessibility.

While difficulty options can make a game more accessible as a side effect, they are are not a substitute for real accessibility options.

22.05.2025 15:18 โ€” ๐Ÿ‘ 159    ๐Ÿ” 44    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 6

I'm a big fan of the pomodoro technique for productivity, where I do my best impression of a tomato and sit in the dark for 48 hours before I am devoured by beings beyond my comprehension

17.05.2025 21:57 โ€” ๐Ÿ‘ 291    ๐Ÿ” 29    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 1

I wish I could replay this game all over without knowing anything about it โค๏ธ

13.05.2025 22:21 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

@losseth is following 20 prominent accounts