@mathtrad.bsky.social
Traductrice japonais/français - 日仏翻訳者
Faites une plongée dans l'Histoire avec un grand H !
Comment l'alliance d'une esclave et d'une reine a pu bouleverser l'empire Mongol du XIIIe siècle ?
Jaadugar, la légende de Fatima, déjà 4 tomes disponibles.
Planning de sorties de "Not Just a Pretty Face" Tomes 1 et 2 le 9 octobre 2025 Tome 3 en décembre 2025 Tome 4 en février 2026 Tome 5 en avril 2026
🚨 Alerte planning de sorties ! "Not Just a Pretty Face" débarque en force avec les tomes 1 et 2 en octobre ! ✨ Puis, un nouveau tome vous attendra tous les deux mois !
Prêts à plonger dans cette romance à l'ère des réseaux sociaux ? 😊💖
Jusqu'à ce que la mort les sépare...
Le tome 4 des Noces des Lucioles est disponible !
Pardon mais c’est super drôle comme anecdote
03.07.2025 17:21 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Vous me retrouverez sur les tomes 1 et 2 de cette série ! Mon amie Mathilde qui a déjà bossé sur "Toutes les raisons de s'aimer" s'occupe de la suite 🤌
03.07.2025 15:46 — 👍 10 🔁 1 💬 1 📌 0
Annonce : Not just a Pretty Face de Karin Anzai rejoint le catalogue des éditions Akata avec la sortie des deux premiers tomes le 9 octobre 2025
✨📱 GROSSE ANNONCE 📱✨
De nombreuses personnes l’attendaient… il arrive enfin : "Not Just a Pretty Face", le hit shôjo de Karin Anzai sera disponible à partir d’octobre aux Éditions Akata !!
PRÉSENTATION ⤵️
Merci encore à Akata pour leur confiance !
03.07.2025 17:19 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Vous me retrouverez à la traduction de cette jolie romance à partir du tome 3, succédant à Victoria 🫡
03.07.2025 17:19 — 👍 5 🔁 0 💬 1 📌 0Oui !!
C’est une chouette série, je comprends ahah
Découvrez le destin des deux femmes qui ont bouleversé l'empire mongol du XIIIe siècle !
Le tome 4 de Jaadugar, la légende de Fatima sera disponible le 18 juin.
Oreco Tachibana sera en France du 3 au 5 juillet !
On vous partage tout son programme ⬇️ (1/5)
Tome 6 de "Toutes les raisons de s'aimer" par Chihiro Hiro
Le tome 6 de "Toutes les raisons de s'aimer" rebattait les cartes, une nouvelle fois, avec l'arrivée d'Obi. Et ce sont les sentiments de nos personnages qui ont été bousculés ! 👀
21.05.2025 08:12 — 👍 10 🔁 1 💬 0 📌 0Merci beaucoup pour le mot sur la traduction 😊
17.04.2025 11:05 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Un de mes animes préférés 🥲
15.04.2025 10:56 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Ne jamais menacer Satoko. Jamais !
Retrouvez Shinpei et Satoko dans le tome 3 des Noces des Lucioles dès le 16 avril.
C'est officiel, Jaadugar, la légende de Fatima va être adapté en série animée par le studio Science Saru !
www.youtube.com/watch?v=OnoZ...
Tellement contente de voir une série coup de cœur que je traduis être animée ! 🥰
14.04.2025 15:04 — 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0Des chiens !!!
10.04.2025 13:06 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Lazarus !
09.04.2025 15:59 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Oh non !! J’espère que ça va quand même niveau moral 😟
08.02.2025 12:18 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Oh, tu lis l'Académie Alice ? C'est l'un de mes shojos favoris !
07.02.2025 01:24 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Pour inaugurer ma migration, je (re)poste ici mon bilan trad 2024 ✨
Plein de jolies séries, et encore plus pour l'année à venir !
