🇩🇪 🇫🇷 Bürgerfonds_Fonds citoyen 🇫🇷 🇩🇪

Beiratssitzung 2025 Wie soll die Zukunft des Bürgerfonds aussehen – und wie kann er in einer Welt des Wandels innovativ bleiben? Bei der jährlichen Beiratssitzung wurden kurz-, mittel- und langfristige Zukunftsszenarien ...

👀 Prendre de la hauteur pour regarder plus loin : retour sur la réunion annuelle du Conseil d'orientation du Fonds citoyen.

👀 Den Blick weiten und in die Zukunft blicken: die Jahrestagung des Beirats des Bürgerfonds
www.buergerfonds.eu/aktuelles/me...

En janvier 2026, organisez une Nuit de la lecture franco-allemande ! Le Fonds citoyen franco-allemand et le Centre national du livre s’associent pour lancer un appel à projets commun destiné à créer des synergies entre les Nuits de la lecture et la Journée franco-allem...

Le Fonds citoyen & @lecnl.bsky.social vous proposent 2x plus de soutien pour vos manifestations : en janvier, quoi de mieux que d’organiser une Nuit de la lecture 🇫🇷🇩🇪 ? 📚✨

Bürgerfonds & CNL bieten euch im Januar doppelte Unterstützung für 🇩🇪🇫🇷 Lesenächte! 📚✨
www.fondscitoyen.eu/nouveautes/a...

Journée franco-allemande Appel à projets - La Journée franco-allemande met en avant l’amitié unique entre nos deux pays et invite toutes les citoyennes et tous les citoyens à la fêter – ou à la découvrir !

Journée 🇫🇷🇩🇪 : C'est parti !💥Déposez votre demande de subvention jusqu'au 9 novembre pour obtenir jusqu'à 5 000 € pour votre projet !

Startschuss für den 🇩🇪🇫🇷 Tag!💥Reicht bis 9. November 2025 eure Projektidee ein und lasst eure Aktion mit bis zu 5.000 € fördern!

👉 www.fondscitoyen.eu/journee-fran...

Date limite prolongée jusqu'au 14 septembre : Associations, communes, collectifs, médias... Inscrivez-vous au Forum citoyen !

Anmeldefrist bis 14. September verlängert: Vereine, Kommunen, Kollektive, Medien... Wir freuen uns auf eure Bewerbungen fürs Bürgerforum!

👉 docs.google.com/forms/d/e/1F...

Les jumelages ont le vent en poupe ! 🚀 Selon vous, quel #jumelage mérite ce prix ? 🏆

Rückenwind für Städtepartnerschaften! 🚀 Welche #Städtepartnerschaft hat eurer Meinung nach den Preis verdient?

🔗 Plus d'infos | Mehr Infos: www.senat.fr/connaitre-le...

Forum citoyen franco-allemand pour la démocratie Organisé du 12 au 14 novembre 2025 à Lille, le deuxième Forum citoyen franco-allemand va réunir des actrices et acteurs qui œuvrent pour la démocratie en France ou en Allemagne.

Inscriptions ouvertes ! Le 2ème Forum citoyen franco-allemand va réunir des acteurs qui œuvrent pour la #démocratie en 🇫🇷 ou en 🇩🇪.

Jetzt anmelden! Das 2. Deutsch-Französische Bürgerforum bringt Akteure aus 🇩🇪 & 🇫🇷 zusammen, die sich für die Demokratie einsetzen.
www.fondscitoyen.eu/nouveautes/a...

Quand l’amitié franco-allemande se tisse au quotidien Les petits ruisseaux font les grandes rivières. L’adage vaut pour les relations franco-allemandes ! Elles se tissent au quotidien grâce à des milliers de projets et de rencontres initiés par les citoy...

Les petits ruisseaux font les grandes rivières. L’adage vaut pour les relations 🇫🇷🇩🇪! Elles se tissent au quotidien grâce à des milliers de projets et de rencontres initiés par les citoyens. Depuis cinq ans, le Fonds citoyen 🇫🇷🇩🇪 dope leur vitalité. @francoallemand.bsky.social

👉 t1p.de/7zit9

Ce soir, nous fêtons bien plus que les 5 ans du Fonds citoyen franco-allemand @francoallemand.bsky.social à la fête d'été de l’@allemagneenfrance.diplo.de : nous célébrons la force du lien 🇫🇷-🇩🇪 et la conviction que l’avenir se construit ensemble cc @annetallineau.bsky.social

Ce soir, nous mettons à l’honneur les citoyennes et les citoyens qui s’engagent au quotidien pour l'amitié 🇫🇷🤝🇩🇪. Grâce au Fonds citoyen franco-allemand @francoallemand.bsky.social, plus de 3 500 projets ont vu le jour depuis 2020. Bravo et merci à tous ceux et à toutes celles qui les ont portés!

C'était le feu!❤️‍🔥Une soirée dédiée à l'engagement des milliers de personnes qui font vivre l'amitié 🇫🇷🇩🇪 grâce à leurs projets!

Zum Dahinschmelzen!❤️‍🔥Wir haben die Menschen gefeiert, die die 🇩🇪🇫🇷 Freundschaft mit ihren Projekten in die Zukunft tragen!
🙏 @allemagneenfrance.diplo.de @ambdeenfr.bsky.social

Félicitations, chère Margarete, et merci pour ton engagement ! 👏🙏🙌

Herzlichen Glückwunsch, liebe Margarete, und danke für dein Engagement! 👏🙏🙌

#bundesverdienstkreuz #francoallemand #deutschfranzösisch

📍 Nos Référentes et Référents régionaux : bien plus que des simples « Mainzelmännchen », mais un réseau d'experts indispensable aux côtés des porteurs de projet !

📍 Unsere Regionalen Berater*innen: Keine „Mainzelmännchen“, sondern ein unverzichtbares Netzwerk an der Seite der Projektträger*innen!

Candidatures ouvertes ! L'Assemblée 🇫🇷🇩🇪 relance le Prix parlementaire franco-allemand pour valoriser l'engagement de la société civile. 🏆

Jetzt bewerben: Die 🇩🇪🇫🇷 Parlamentarische Versammlung lobt den Deutsch-Französischen Parlamentspreis neu aus, um zivilgesellschaftliches Engagement zu würdigen. 🏆

Generationen zusammenbringen, Grenzen überwinden, Geschichte lebendig halten: Für ihr gelungenes 🇩🇪🇫🇷 Engagement für Frieden & Europa, das der Bürgerfonds unterstützt hat, haben das Franz-Stock-Komitee Deutschland und der Kulturverein Oberasbach den Rovan-Preis 2025 erhalten. Herzlichen Glückwunsch! 🏆

Rapprocher les générations, dépasser les frontières, faire vivre l'Histoire : le Comité Franz Stock et le Kulturverein Oberasbach ont reçu le Prix Rovan pour leur engagement 🇫🇷🇩🇪 en faveur de l'Europe et de la paix, que le Fonds citoyen a eu le plaisir de soutenir ! 🏆
📸 Französische Botschaft

#OFFREDEMPLOI Tu as le sens de l’organisation et un goût prononcé pour le 🇫🇷🇩🇪? Rejoins l’équipe en tant qu’assistant/e de direction!
#STELLENANZEIGE Du bist ein wahres Organisationstalent und begeisterst dich fürs 🇩🇪🇫🇷? Werde Teil des Teams als Leitungs-Assistent*in!
www.fondscitoyen.eu/nouveautes/a...

Conseils pour des projets artistiques et culturels Que faut‑il prendre en compte lorsqu’on souhaite organiser un projet artistique ou culturel franco‑allemand et obtenir une subvention du Fonds citoyen ? Ce guide apporte des repères.

🎶🎭🎨: Consultez notre nouveau guide pour projets artistiques et culturels pour savoir comment le Fonds citoyen peut soutenir votre projet 🇫🇷🇩🇪 !

🎶🎭🎨: In unserem neuen Leitfaden für Kunst- und Kulturprojekte erfahrt ihr, wie der Bürgerfonds euer 🇩🇪🇫🇷 Projekt fördert:
www.fondscitoyen.eu/guide-projet...

Et pas seulement pour les adeptes des longs week-ends...
Nous sommes à côté de ceux qui, avec chaque projet 🇫🇷🇩🇪, construisent des ponts pour l'🇪🇺 ! #JournéeDeLEurope

Und zwar nicht nur für Fans von langen Wochenenden...
Wir unterstützen alle, die mit 🇩🇪🇫🇷 Projekten ist Brücke für 🇪🇺 bauen! #Europatag

Joyeux anniversaire à nous ! 🥳 Le Fonds citoyen a été lancé il y a 5 ans. L'occasion de revenir sur ses origines, et le chemin parcouru depuis ... 👀

Alles Gute zu unserem Geburtstag! 🥳 Vor 5 Jahren wurde der Bürgerfonds gestartet: Gelegenheit für einen kurzen Blick zurück... 👀

Notre priorité pour 2025/26 : fédérer les acteurs et soutenir des projets qui permettent d'apprendre, de renforcer et de vivre la #démocratie !

Unser Schwerpunkt für 2025/26: Akteure vernetzen und Projekte fördern, die #Demokratie lernen, stärken und leben!

🔗 www.fondscitoyen.eu/axe-de-trava...

Comment & pourquoi monter un projet 🇫🇷🇩🇪 dans le domaine de la participation citoyenne ? Aux #REP2025, nous avons animé un atelier et exploré les pistes de coopération.

Bürgerbeteiligung auf 🇩🇪🇫🇷 — wie & warum? Bei unserem Workshop bei den REP2025 haben wir mit den Teilnehmenden Projektideen gesammelt.

Rencontres 2025

👉 www.deciderensemble.com/rencontres-2...

cc @mehrdemokratie.bsky.social @demsoc.org @bbk-klima.bsky.social @strasbourg-eu.bsky.social

🙋 RDV à Strasbourg le 18 et 19 mars pour les Rencontres européennes de la participation #REP2025. Le Fonds citoyen y animera & soutiendra des ateliers 🇫🇷🇩🇪 !

🙋 Sehen wir uns in Straßburg? Am 18. und 19. März gibt & fördert der Bürgerfonds bei den REP2025 🇩🇪🇫🇷 Workshops zu Bürgerbeteiligung.

Envie de faire vivre l’#amitié franco-allemande? Quel que soit votre projet ou votre âge, vous pouvez solliciter l’aide du Fonds citoyen 🇫🇷🇩🇪. L'essentiel en 1 minute 👇
@francoallemand.bsky.social

Joseph-Rovan-Preis 2025 Erinnerungsarbeit und politische Bildung: Mit diesem Schwerpunkt verleiht die Französische Botschaft 2025 in Kooperation mit dem Bürgerfonds den Prix Rovan. Vereine können sich bis 28. März 2025 mit i...

🏆Le Fonds citoyen est partenaire du Prix Rovan 2025 décerné à des projets «mémoire/éducation à la citoyenneté». Candidatures ouvertes!

🏆Der Bürgerfonds ist Partner des Rovan-Preises 2025, der Projekte zu Erinnerungsarbeit/pol. Bildung auszeichnet. Jetzt bewerben!
www.buergerfonds.eu/aktuelles/me...

La #JFA2025, c'est quoi? Quels projets sont soutenus? Comment demander une subvention? Réponses & 2 projets 🎭📻 sur @rfi.fr

Was ist der #DFT2025? Welche Projekte werden unterstützt? Wie kann man eine Förderung beantragen? Antworten & 2 Projekte 🎭📻 auf @rfi.fr

🎧 www.rfi.fr/fr/podcasts/...

Les jumelages sont-ils toujours importants? Comment assurer leur avenir ? Réponses dans le podcast de la KAS – et dans notre vidéo.⬇️

Braucht es noch Städtepartnerschaften? Wie lassen sie sich zukunftsfest machen? Antworten im Podcast der KAS und in unserem Video!⬇️

🎧 soundcloud.com/user-1763947...

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz: Sendung 19:30 vom 25.1.2025 - hier anschauen Nachrichten aus Rheinland-Pfalz mit Sascha Becker und Stephan Ebmeyer.

Les jumelages, un concept démodé ?❌Au contraire, il y en a même des nouveaux qui voient le jour, à l'instar de Leinsweiler & Noyers
Städtepartnerschaften, ein Konzept von gestern?❌Es entstehen sogar neue Partnerschaften – z.B. zwischen Leinsweiler & Noyers
17'40'' www.ardmediathek.de/video/swr-ak...

Table ronde : Les espaces ruraux, territoires d’opportunités ? À l’occasion de la Journée franco-allemande, le Fonds citoyen franco-allemand a organisé une table ronde à Rouen pour aborder les enjeux, mais surtout les solutions liées à l’engagement dans les terri...

Comment transformer la perception des espaces ruraux, souvent vus comme des zones vides, en des territoires d’opportunités ?🌈
www.fondscitoyen.eu/nouveautes/a...

Wie kann man das Bild vom leeren Raum umwandeln in einen Raum der Chancen?🌈
www.buergerfonds.eu/aktuelles/me...

@boellfrit.bsky.social

Les Jumelages de demain se passent le relais À l’occasion de la Journée franco-allemande, des personnes engagées de 20 villes jumelées ont inauguré la nouvelle édition du programme « Les Jumelages de demain ». Cet événement de trois jours, organ...

Passage de relais dans l'espace 🚀 (ou presque) : La 1ère et la 2ème promo des #JumelagesDeDemain se sont retrouvées à Rouen :

Staffelübergabe im Weltraum 🚀 (also fast): Der 1. und 2. Jahrgang der #Zukunftspartnerschaften kamen in Rouen zusammen: