Miquel Cabal Guarro

Ostres, em pensava que era cosa de la foto.

Colla de gordis descreguts.

És dijous.

Molt maco.

Si no fos un merda tant me fotria.

És fort. Jo perquè soc un merda, però caldria fer-los escarni públic constant, amb insults inclosos, des de la porta de casa i tot el dia.

Soc un merda i no li he pegat.

Us juro que al 22 hi ha un pocapena amb la gorra oficial del puto Trump.

Són els que lluïa l'Eva Nasarre.

Tinc una calipàndria estratosfèrica.

8

De país, d'estat o d'Estat?

El temps se'ns accelera!

El gran moment de la traducció en català Per bastir una llengua informal els escriptors poden recórrer al realisme, però els traductors han de ser versemblants

El Rudolf Ortega sempre hi toca, però aquí especialment. Els traductors són escriptors que, de bon matí, reescriuen en la seva llengua el que un autor ha somiat la nit abans en una altra llengua.

elpais.com/quadern/2026...

Ui, no! Fa una pila d'anys que és així. Et deixen triar l'entitat quan fas l'alta d'autònom, però el govern espanyol t'obliga a tramitar les baixes per malaltia a través d'una de les divuit "mútues col·laboradores de la Seguretat Social". A més a més de la sanitat pública.

I amb Miquel Cabal Guarro!

Per això deia que...

No només és legal, sinó que és obligatori per als autònoms tenir-ne una. I fiscalitzen la feina de la sanitat pública. Després d'operar-me les hèrnies discals a l'Hospital del Mar, la mútua privada en qüestió em va obligar a desplaçar-me a les seves dependències per autoritzar-me la baixa. Flipa.

9

Mira, com aquests!

No hi veig cap mal.

Osti, aquests de pell amb serrellet! Vintaix màxim!

La sirla és per si algú te'n vol afanar un?

Fa un parell d'anys, després d'una dècada de decreixement cotxístic a Barcelona, vaig quedar en estat de xoc en sortir de l'estació d'Atocha. I després la cosa no va millorar: tota la ciutat és una autopista.

Horreur.

Jo també vull desaparèixer, M. - Revista 07500 Desaparèixer (Angle Editorial, 2026)Maria StepànovaMiquel Cabal Guarro (trad.)155 pàgines Angle Editorial publica en català Maria Stepànova, traduïda per Miquel Cabal, amb una versió fluida i natural....

"Stepànova construeix una novel·la subtil sobre identitat, llengua i pertinença, però també sobre el cansament d’habitar el present. Provoca connexió emocional i reconeixement, perquè la fantasia de desaparèixer no és excepcional, sinó profundament contemporània"

revista07500.com/2026/02/13/j...

El botó que no apreto mai He construït una ferramenta per a trobar llibres que l’internet no veu

No et censuren. No et prohibeixen. La teua llengua simplement no registra. El sistema no es va dissenyar contra tu;simplement no es va dissenyar pensant en tu. L'efecte és el mateix: no saps si X llibre està en la teua llengua.
He construït una ferramenta per canviar això: zenodot.app
Ho explico ací

La tetera 😍

En Wim Wenders al festival de Berlín ha dit exactament la mateixa idiotada que en Lluís Miñarro al festival de Moscou l'abril passat.