Vinĉenzo Veitía ❇️

Mi havas novelon, kiun mi sendos ĉi-jare al #Bobelarto, bazitan sur la vivo de mia patro en Kubo. Mi jam tradukis ĝin al Esperanto, sed bezonas iun por finfina lingvorevizio. Ĉu iu en la komunumo interesiĝas helpi?

Tre honorate esti ricevita la 9-an lokon en la #SFSWritingContest. Gratulojn al la gajnintoj! Mi certas, ke mi partoprenos denove la venontan fojon.

Mi ĵus ŝanĝis duarangan portilon reen al Linukso (Fedora/Gnome). Ĉiufoje kiam mi revenas al Linukso, mi impresiĝas pri la progreso, kiu estas farita. Mi pensas, ke ĉi-foje mi konservos ĝin daŭre. Tamen, unu afero estas la manko de bonaj retpoŝtaj klientoj. Kie estas la ekvivalento de AirMail/Spark?

"Koncentriĝu," ŝi flustris al si mem, batalante la ridetemojn burbulantajn en sia gorĝo. La sporoj efikis al ŝi, tion ŝi sciis. La rakontoj pri la ekosistemo de Amaluro ne preparis ŝin por ĉi tio. Nenio preparis. (1/1 - #Esperanto)

Beach view with summer clouds, turquoise water, and waves in the Gulf of Mexico Florida side.

State of Being…

Mi ne estis tiel aktiva sur ĉi tiu socia retejo kiel mi deziris. Mi devas fini 3 rakontojn por konkurso ĝis la fino de la monato. Ĝis nun mi estas nur duonvoje. Deziru al mi bonŝancon pri atingi la limdaton

Mi devus..." ŝi komencis, etendante la manon al sia neŭra dissendilo, sed ŝia mano falis. La masko. Ŝi bezonis surmeti la maskon. Sed ŝiaj fingroj sentis mallertaj, malĝustaj. Koloroj kirliĝis trans ŝia saĝhaŭto, kaj ŝi ĵurus ke ŝi aŭdis muzikon kiu ne ekzistis. (1/1 - #Esperanto)

La kapsulaj muroj ŝajnis spiri. Sporoj aŭ misfaranta teknologio, ŝi ne plu sciis. Ŝiaj influantaj instinktoj vekiĝis - dokumenti ĉion, kunhavigi ĉion - sed la penso sentis malproksima, sonĝsimila. (1/1 - #Esperanto)

Prismaj tremantaj manoj fuŝserĉis en la urĝa pakaĵo, serĉante la filtran maskon. Kiam ŝi trovis ĝin, ŝia stomako turniĝis - ne pro ĝia utila aspekto, sed pro tio, kion ĝi reprezentis. La realo de bezoni ĝin. (1/1 - #esperanto)

La psikoaktivaj kombinaĵoj jam perturbis la surmetaĵan programaron, kaŭzante ĝin montri kirliĝantajn fraktalajn desegnojn, kiuj certe ne estis parto de la origina dezajno. (3/3 - #Esperanto - daŭros morgaŭ)

Avertaj ikonoj ekbrilis trans ŝia saĝa spegulo: ŝia multekosta Gucci saĝhaŭto fakte absorbis spurajn kvantojn da sporoj tra ĝiaj nanoporoj. (2/3 - #Esperanto)

"Sporoj? Kiel, veraj spacaj fungoj?" Prisma haste kontrolis sian speguliĝon. "Ĉu ili efikos al mia vizaĝaspekto? Ĉi tio ne estas kovrita en mia influanta asekuro!" (1/3 - #Esperanto)

Du grandaj konstruaĵoj kun rimarkindaj duoncirklaj fasadoj en Noisy-le-Grand, Francio. La konstruaĵoj, konataj kiel "Les arènes de Picasso", havas distingan arkitekturon kun multaj rondaj fenestroj organizitaj laŭ krada modelo sur la duoncirklaj muroj. La konstruaĵoj estas heĝkoloraj kaj fotitaj dum krepusko. La strukturoj estas karakterizaj ekzemploj de postmoderna arkitekturo de la 1980-aj jaroj.

La Picasa Areno, nomita Pavé Neuf, en Noisy-le-Grand. Certe mi ne estas la sola, kiu opinias ĉi tiun arkitekturon fascina?

Prototipo de la Soveta komputila sistemo SFINKSO el 1987. La arango montras blankan komputilan laborstacion kun tri ekranoj - centra ekrano flanke de du pli malgrandaj ekranoj. Sub la ĉefa ekrano estas distinga klavaro kun flavaj/oraj klavoj aranĝitaj laŭ krada formo. La modulara dezajno havas purajn liniojn kaj minimuman estetikon tipan de la malfrua 1980-aj jaroj. Kurba konekta tubo videblas ĉe la supro de la arango.

Mi ŝategas nerealiĝintan teknologion. Jen prototipo el 1987 de Soveta komputstacio nomata 'La Sfinkso.' Ĝi celis esti modulara sistemo por ke ordinaraj homoj povu facile interagi kun informsistemoj. Legu pli angle ĉi tie: en.m.wikipedia.org/wiki/Sphinx_...

La kapsuleja AI estis nenecese rekta: "Funga ekfloro detektita en apuda sektoro. Psikoaktivaj sporoj ĉeestas en ventolada sistemo. Filtrila efikeco kompromitita pro daŭraj energiaj limigoj. Rekomendas tujajn protektajn rimedojn." (4/4 - #Esperanto - daŭros morgaŭ)

"Kio okazas nun?" ŝi ĝemis, etendante la manon al sia neŭra krono nur por memorigi sin ke ĝi ankoraŭ malplenis je energio. "Mi bezonas mian belec-dormon! Mi havas matenan elsendadon planitan!" (3/4 - #Esperanto)

Prisma vekiĝis skue je la 3-a matene kolonia tempo, ŝiaj saĝhaŭtaj surmetaĵoj flagris ĥaose responde al ŝia subita plialtiĝo de streshormonoj. La kapsuleja lumo ŝanĝiĝis al urĝa ruĝo, igante ŝian zorge elektitan dekoration aspekti kriĉa kaj minaca. (2/4 - #Esperanto)

Ĉapitro 4: Malbona Vojaĝo
"Urĝa alarmo. Urĝa alarmo. Ĉiuj kolonianoj, aktivigu atmosferajn sigelilojn. Klaso-2 psikoaktiva kontaminaĵo detektita en Sektoro 12. Ĉi tio ne estas ekzerco. Ripeto: Ĉi tio ne estas ekzerco." (1/4 - #Esperanto)

Ŝi venis al Amalur por la plej bona elsenda ebleco. Ŝanco elstari inter ĉiuj aliaj influistoj blokitaj sur mortanta Tero.
Estis ĉi tie, en la silento de ŝia spartana ĉambro, ke ŝi konstatis, ke ŝi eble ricevis pli ol ŝi anticipis. (1/1 - #Esperanto - daŭros morgaŭ)

La ruĝaj insignoj de ŝiaj gepatroj transformiĝis al tiuj de ŝiaj adorantaj fanoj. La tekstmesaĝoj de avino fariĝis sciigoj informantaj ŝin ke alia fano sendis al ŝi elsendodonacon. (4/4 - #Esperanto - daŭros morgaŭ)

Kion ŝi devus *fari*?
Ŝi pasigis sian vivon forkurante de la silento. Ekde ŝi estis sufiĉe aĝa por teni tabuleton, ŝia vivo estis konstanta bombardo de sciigoj. (3/4 - #Esperanto)

"Mi ne povas," ŝi flustris, rigardante sian sekvantaron malkreskanta. "Mi simple tute ne povas."
Ne estis ke ŝi ne komprenis ke grava laboro okazis en la kolonio -- estis nur ke sen ŝia belecteknologio, humorstabiligantoj, kaj neŭraj dissendoj, ŝi sentis doloron en sia kerno. (2/4 - #Esperanto)

Prisma kolapsis sur sian malfermitan dormkapsulejon, eĉ ne zorgante ke ŝia Gucci saĝhaŭto nun montris eraromesaĝojn brile ruĝajn trans ŝiaj brakoj. Dek minutoj da belecteknologio tage? Ŝi apenaŭ havus tempon aŭtomagiustigi siajn vizaĝtrajtojn. (1/4 - #Esperanto)

Ripozu en paco, David Lynch. Li profunde influis miajn sentemojn kaj mian propran arton.

malkontentigas nin ke artisto kiu verkis bonegajn verkojn mortas... tames malkontentigas min pli kiam homo kiu povus esti artisto mortas sen havi la eblecon je verki

"Atentu kolonianoj," anoncis la loĝeja AI. "Pro daŭraj urĝaj protokoloj, ĉiu neesenca energikonsumo estos plue reduktita je 80%. Personaj amuzaj kaj estetikaj sistemoj estos limigitaj al 10 minutoj por ĉiu 24-hora ciklo." (3/3 - #Esperanto - daŭros morgaŭ)

Alia fora alarmo sonis dum pli da loĝejo raportis strukturan streson. La bela viola ĉielo, kiun ŝi montris antaŭe, nun ŝajnis minaca, ĝia fremda lumo igante ŝiajn multekostajn belec-modifojn aspekti malmultekostaj kaj artefaritaj. (2/3 - #Esperanto)

La kapsuleja AI helpeme montris ŝiajn nunajn influo-mezurojn: falantaj minuton post minuto dum ŝia manko de enhavkreado registriĝis ĉe ŝiaj sekvantoj. Ŝi preskaŭ povis senti sian socian kredito-poentaron precipitanta. (1/3 - #Esperanto)

Pri Arc (About Arc)
Agordi kiel Defaŭlta Retumilo (Set as Default Browser)
Importi el Alia Retumilo... (Import from Another Browser...)
Kontroli Ĝisdatigojn... (Check for Updates...)
Servoj (Services)
Kaŝi Arc (Hide Arc)
Kaŝi Aliajn Fenestrojn (Hide Other Windows)
Montri Ĉiujn (Show All)

(2/2)

Pri longa teksto, mi kredas ke vi pravas. Tamen, kontrolu la tradukkvaliton de menuaj elementoj en Arc, populara makOS-programo. Ŝajnas ĝusta, ĉu ne?

(1/2)