Berna's Avatar

Berna

@berna.zone.bsky.social

Desenvolvo programas que quase ninguém usa e traduzo programas que muita gente usa. (Retrato ilustrado por @brkunst.com)

58 Followers  |  111 Following  |  733 Posts  |  Joined: 06.02.2024  |  2.1961

Latest posts by berna.zone on Bluesky

15 anos de síndrome do impostor (que provavelmente não é síndrome se tá certo) e contando

11.11.2025 20:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

inclusive, se é algo que eu faço nesse trabalho, a comunidade em geral (sem saber que sou eu, não estou falando de perseguição nem nada, só mesmo de qualidade) só reclama

se é outra pessoa, só elogio

não sei como não romperam meu contrato ainda

11.11.2025 20:03 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

eu sou um merda mesmo

projeto no emprego numero dois, primeiro que não participo ativamente (parte por escolha, parte porque não tava com cabeça), tudo fluiu bem

ou seja, sou inútil, desnecessário

11.11.2025 20:03 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Vamos proteger as árvores, COP 30 galera

11.11.2025 14:32 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0

The thing about Mamdani is that he’s a talented politician but not otherworldly or one in a billion, he’s just a competent guy with popular ideas who ran against an entitled piece of shit and to me it’s a lot more optimistic to imagine 1000 campaigns like his than to view him as a unique phenomenon

11.11.2025 01:42 — 👍 12163    🔁 2235    💬 160    📌 86

Gamers: "Reviews are so dumb and obsolete now! Who even reads them anymore!? I just stick to Steam reviews, WOM and the 12 YouTubers that hate trans women like I do!"

Reviewer: [Publishes a review that actually says something and takes a hard stance]

Gamers (not mad): "REVIEWS ARE SO DUMB AND OB-"

10.11.2025 20:43 — 👍 17    🔁 4    💬 1    📌 1

voltar no tempo e [censurado] a pessoa que teve a ideia de jerico de adicionar uma nota, estrelas etc. a análises, resenhas, reviews, o que seja enquanto ela ainda é neném

acho que ela não tinha ideia do estrago que ia fazer na cabeça das pessoas

10.11.2025 21:10 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Captura de tela de trecho do artigo da Wikipédia linkado:

Seção "Plot" ("Enredo"):
"In 2025, the world's economy is in shambles, and America has become a totalitarian dystopia."
("Em 2025, a economia mundial está em frangalhos, e os EUA se tornaram uma distopia totalitária.")

Captura de tela de trecho do artigo da Wikipédia linkado: Seção "Plot" ("Enredo"): "In 2025, the world's economy is in shambles, and America has become a totalitarian dystopia." ("Em 2025, a economia mundial está em frangalhos, e os EUA se tornaram uma distopia totalitária.")

Lendo sobre o livro "The Running Man", de 1982.

en.wikipedia.org/wiki/The_Run...

10.11.2025 18:30 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

aqui também, mas confundo com tmj/"tamo junto"

10.11.2025 13:56 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

(Aliás, rindo com a imagem de capa do artigo sobre piada.)

09.11.2025 14:50 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Elite Beat Agents - "Survivor"
YouTube video by sloobro Elite Beat Agents - "Survivor"

Não creio que o Vince Gilligan copiou Elite Beat Agents pra fazer Pluribus

youtu.be/vwEd-xg5HiU

(🚨ATENÇÃO: este post é uma piada! Saiba mais: pt.wikipedia.org/wiki/Piada )

09.11.2025 14:50 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
a drawing of pichu, pikachu, and raichu as capybaras

a drawing of pichu, pikachu, and raichu as capybaras

capychus 🌩️

08.11.2025 18:03 — 👍 248    🔁 74    💬 5    📌 3
Captura de tela de sugestão do Youtube para o vídeo "Anitta - "Show das Poderosas" [Commodore 64 SID 8580 cover, oscilloscope view]", do usuário "BrianFan7650", com 72 visualizações e publicado há 5 horas.

Acima, uma miniatura do video, mostrando três canais de áudio com formas de onda, e a duração do vídeo (2 minutos e 34 segundos).

Captura de tela de sugestão do Youtube para o vídeo "Anitta - "Show das Poderosas" [Commodore 64 SID 8580 cover, oscilloscope view]", do usuário "BrianFan7650", com 72 visualizações e publicado há 5 horas. Acima, uma miniatura do video, mostrando três canais de áudio com formas de onda, e a duração do vídeo (2 minutos e 34 segundos).

YouTube?

08.11.2025 20:47 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Video thumbnail

I love that the Boston cop slide never got fixed and now people just willingly go down it in tribute. It’s basically a national landmark at this point

08.11.2025 06:15 — 👍 12835    🔁 3213    💬 216    📌 399

First panel of a yaoi

08.11.2025 19:33 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Deixei um par de aspas aberto no alt, hora de me desesperar

07.11.2025 17:53 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

(cont. alt: embaixo, duas fotos da camiseta preta, com um desenho de peixe branco "pulando", acima do peixe, "BECAUSE I", embaixo, "THE FISH", e por cima do peixe, "FUCK" em vermelho e grandão.)

07.11.2025 17:51 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Incrível
(alt: post no subreddit r/mildlyinfuriating: "Comprei a camisa "Mulheres me temem, peixes me amam: porque eu transo com os peixes" e esperei meses para chegar. Houve um erro de impressão e agora tenho uma camisa que só diz "PORQUE EU TRANSO COM OS PEIXES na frente." continua...)

07.11.2025 17:51 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

www.mercadolivre.com.br/up/MLBU35462...

07.11.2025 14:07 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
07.11.2025 13:45 — 👍 3367    🔁 690    💬 17    📌 9

quer saber, vou apagar tudo bad vibes que escrevi aqui

07.11.2025 13:40 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Beleza, CEOs, se demitam, parem de receber pagamento e deixem a IA trabalhar no lugar de vocês então, ué

06.11.2025 15:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Manchete do New York Times:
"Autoridades do Governo Trump interromperão voos em 40 grandes aeroportos se paralisação [do governo] continuar
O plano, que dizem visar ajudar os controladores de tráfego aéreo, pode forçar o cancelamento de milhares de voos."

Original:
"Trump Officials to Cut Flights at 40 Major Airports if Shutdown Continues
The plan, which officials said was intended to help air traffic controllers, could force the cancellation of thousands of flights."

Manchete do New York Times: "Autoridades do Governo Trump interromperão voos em 40 grandes aeroportos se paralisação [do governo] continuar O plano, que dizem visar ajudar os controladores de tráfego aéreo, pode forçar o cancelamento de milhares de voos." Original: "Trump Officials to Cut Flights at 40 Major Airports if Shutdown Continues The plan, which officials said was intended to help air traffic controllers, could force the cancellation of thousands of flights."

Novaiorquinos pau-no-cu: "vamos embora da cidade se o Zohran vencer"

Um dia depois: (tradução no alt)

06.11.2025 10:48 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

I hate to rain on everyone's parade but AN AMERICAN TAIL sucks and should be shunned:

06.11.2025 08:28 — 👍 75    🔁 18    💬 7    📌 2

Parabéns à Austrália por ser um país sério.

(Mas pô, vsf esse comunicado da Microsoft, "foi mal pelo vacilo, a gente podia ter falado sobre a existência do plano mais barato sem IA pra todo mundo" como se não tivesse sido minuciosamente planejado)

05.11.2025 23:57 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0

@berna.zone is following 20 prominent accounts