PorcaLoc's Avatar

PorcaLoc

@porcaloc.bsky.social

We're sexy and we honk it. Italian videogame localization collective that believes that fever dreams come true! https://porcaloc.com/

49 Followers  |  149 Following  |  15 Posts  |  Joined: 17.12.2024  |  1.7449

Latest posts by porcaloc.bsky.social on Bluesky

Video thumbnail

Hey btw our website is still ugly, but it now contains several more geese representing a bunch of cool people, our PORCFOLIO, and there is more to come, like this beautifowl gif
porcaloc.com

28.10.2025 17:48 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

GEESE TOGETHER STRONG

12.10.2025 17:42 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

MORE DOGS!!!!! sold

01.10.2025 12:33 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

GEESE TOGETHER STRONG!

30.09.2025 05:23 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Come for the goose meme, stay for Marc's words we very much agree with

28.08.2025 10:06 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Is this "industry" in the room with us right now?

23.08.2025 18:20 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

BUT OF COURSE (just few free goodies, we're poor and generous)

13.08.2025 13:40 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

GOOSECOM IS COMING

11.08.2025 15:12 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Totoro and our logo waiting for the bus under the rain, done in the amazing art style of PORCALOC

Totoro and our logo waiting for the bus under the rain, done in the amazing art style of PORCALOC

Instead of asking the dumb machine to parrot someone else's style to fill the Internet with more and more slop, put your own style out there in the world.
If you really like something, let it inspire you.
Here's our beautiful STUDIO GHIBLI IN PORCALOC STYLE.
We wanna see yours too!

31.03.2025 15:05 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

THIS. LOOKS. WONDERFUL. <3

11.02.2025 15:02 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Our favourite game from last Gamescom, PLAY IT AND LOVE IT!

24.01.2025 14:24 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Wonderful news โค๏ธ More amazing translators teaming up to seize the means of game localization!

09.01.2025 08:44 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

All we want for Christmas is:
- More indie games localized in Italian!
- More games that push the boundaries of the medium!
- More chances for our colleagues to showcase their craft, instead of wasting their skill on MT slop!
- Fair pay and proper crediting for EVERYBODY in the game industry!

20.12.2024 19:30 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

ALL GLORY TO THE HYPNOGOOSE!

17.12.2024 22:38 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
The credits for the Italian localization of Nine Sols by PorcaLoc: Coordinator & Translator: Veronica Faroldi Translators: Chiara Di Modica & Beatrice Ceruti Reviewer & LQA: Maurizio Massari

The credits for the Italian localization of Nine Sols by PorcaLoc: Coordinator & Translator: Veronica Faroldi Translators: Chiara Di Modica & Beatrice Ceruti Reviewer & LQA: Maurizio Massari

Our very first collective work - the Italian localization for the gorgeous Nine Sols by Red Candle Games - is now live! Seeing our names on the screen under the PorcaLoc banner is the best feeling and deserves a very loud and proud HONK!

17.12.2024 15:58 โ€” ๐Ÿ‘ 16    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

@porcaloc is following 20 prominent accounts