Voyage dans les mondes assassinés, Iași, Czernowitz, villes-monde de la poésie, Paul Celan, Rose Ausländer, Benjamin Fondane Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma chronique sur les mondes assassinés, où l'on se rend dans la Roumanie des avant-gardes artistiques, du yiddish et et des minorités persécutées par le nationalisme entre-deux-guerres, à travers trois poètes, et d'autres.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...

@blast-info.fr

Voyage dans les mondes assassinés, Iași, Czernowitz, villes-monde de la poésie, Paul Celan, Rose Ausländer, Benjamin Fondane Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma chronique sur les mondes assassinés, où l'on se rend dans la Roumanie des avant-gardes artistiques, du yiddish et et des minorités persécutées par le nationalisme entre-deux-guerres, à travers trois poètes, et d'autres.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...

"Tout le problème de la poésie de Celan est qu'elle n'est pas seulement insondable, elle est aussi bien trop claire, au point où l'on comprend tout, hormis le sens."

Le chef-d'œuvre de Mihail Sebastian renvoie dans l'entre-deux-guerres roumain et migre vers celui des cafés parisiens. Peut-être le plus beau texte en prose du XXe siècle carpatique.

Oui, et Iasi, du coup, qui ont connu des destins particulièrement différents jusqu'en 39. Je n'ai jamais autant lutté avec les changements de gouvernance et je hais désormais empereurs, tsars et sultans pour ça.

Je pensais que la Lituanie, qui a connu huit souverainetés entre 1917 et 1921, m'avait assez épongé. Eh bien sachez que la Roumanie surpasse tout.

Et j'oubliais les parties habsbourgeoises qui sont passés par quinze souverainetés en deux siècles. Je n'ai jamais vu ça.

Des histoires chaotiques, plein nous sont données, mais la fusion entre la Moldavie historique qui n'est pas la Moldavie actuelle et la Valachie qui est aujourd'hui ukrainienne, moldave - mais pas la même - et roumaine tout de même, c'est un noeud.

Sur le prochain texte, qui sera, entre autres, une lecture croisée de Celan et Fondane à travers leur ville natale, il est nécessaire d'avouer que je n'ai toujours pas compris comment avait pu naître le pays nommé Roumanie.

Drôle de critique de Benjamin Fondane adressée à Céline :

« Au moment d'écrire vous devriez faire appel à un écrivain. »

Benjamin Fondane, selon la mort

Voyage dans les mondes assassinés, Vilnius, terre du socialisme et de la littérature yiddish, Moshe Kulbak, Lazar Segal, Arkadi Kremer Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma chronique sur les mondes assassinés, où l'on se rend à Vilnius, sur les terres du Bund et d'une foisonnante avant-garde poétique, où se mêlaient, avant l'occupation nazie, révolutions politique et artistique.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...

@blast-info.fr

Voyage dans les mondes assassinés, Vilnius, terre du socialisme et de la littérature yiddish, Moshe Kulbak, Lazar Segal, Arkadi Kremer Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma chronique sur les mondes assassinés, où l'on se rend à Vilnius, sur les terres du Bund et d'une foisonnante avant-garde poétique, où se mêlaient, avant l'occupation nazie, révolutions politique et artistique.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...

@blast-info.fr

Lequel est aussi associé au fait d'apparaître brutalement ce qui est plutôt le cas pour une ville de 700.000 habitants au milieu d'une Voïvodie aussi rurale.

Non, du verbe sourdre !

Nous irons à Vilnius la prochaine fois, apparemment.

Rachel Ertel, sur la vie engloutie du monde yiddish de Lituanie.

Voyages dans les mondes assassinés : Vitebsk, berceau d'un art nouveau, Marc Chagall, El Lissitzky, Vera Ermolaeva Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma chronique sur les mondes assassinés par le nazisme, où l'on se rend à Vitebsk, ville devenue musée où se côtoyèrent Chagall, El Lissitzky et Malévitch dans un des plus merveilleux recoins des avant-gardes artistiques mondiales.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...

@blast-info.fr

Voyages dans les mondes assassinés : Vitebsk, berceau d'un art nouveau, Marc Chagall, El Lissitzky, Vera Ermolaeva Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma chronique sur les mondes assassinés par le nazisme, où l'on se rend à Vitebsk, ville devenue musée où se côtoyèrent Chagall, El Lissitzky et Malévitch dans un des plus merveilleux recoins des avant-gardes artistiques mondiales.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...

À venir

Rapidement, les institutions américaines, pour ne pas s'attirer les ires diplomatiques nazis, vont se désolidariser de la filière. Varian Fry, jusqu'à l'ultime jour, fera de la villa Air-Bel, vers Marseille, le lieu de passage d'une génération de poursuivis, Arendt, Chagall, Ernst, Guggenheim......

Varian Fry, en une année, a déployé un réseau dissimulé par l'ambassade des États-Unis afin de faire évacuer tous les intellectuels et les artistes français susceptibles d'être poursuivis par l'occupant.

L'histoire était déjà belle à travers ceux qui l'évoquent, d'André Breton jusqu'à Brauner en passant par Chagall et Fittko, mais depuis l'écriture délicate de celui qui sauva des milliers de réfugiés, elle prend le la des témoignages passés à l'état de littérature.

Antonio Machado, les deux temps d'une embellie, cas grave de poésie climatique.

Sublime

Voyage dans les mondes assassinés (Łódź, Pologne) : Isroel Rabon, Der Nister, David Hofstein Voyages dans les mondes assassinés est une série de chroniques qui portent sur la littérature et les arts des cultures disparues durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque texte s'arrête dans une ville...

Vient de paraître ma première chronique sur le Yiddishland, où l'on découvre la veille Łódź, celle d'avant 45, à travers la littérature yiddish et polonaise, et notamment le chef-d'œuvre d'Isroel Rabon : La rue.

À lire ici :

www.blast-info.fr/articles/202...