Dylan traduce los jueguitos 🎮's Avatar

Dylan traduce los jueguitos 🎮

@dylanvegac.bsky.social

Traductor de videojuegos (EN>FR). Hablo mucho de Doctor Who, superhéroes y Magic. (él/he/him)

622 Followers  |  46 Following  |  5,023 Posts  |  Joined: 22.09.2023  |  1.7839

Latest posts by dylanvegac.bsky.social on Bluesky

Pues no, Jorge me ha corregido en privado, lo que no me gusta también está en las páginas finales del capítulo final original. Pos nada.

26.01.2026 16:54 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Yo estoy teniendo un arco curioso en el que como no crecí leyendo nada de manga, mi época shonen está siendo está última decáda. En ese contexto ha entrado genial, pese a los vicios habituales del género es una versión bastante ejemplar de la fórmula.

26.01.2026 16:27 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Sep, pero si he entendido bien en el episodio final que han sacado por ahora y hay un elemento al final que proviene de ese capítulo extra, y es justo lo que no me ha gustado.

26.01.2026 16:26 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Mi principal crítica tiene que ver con algo que he visto que añadieron en un capítulo extra en el manga porque los fans de shonen son incapaces de no lloriquear. *agita el puño*

26.01.2026 16:05 — 👍 5    🔁 0    💬 3    📌 0
Preview
all might from my hero academia is smiling in front of a red white and blue background ALT: all might from my hero academia is smiling in front of a red white and blue background

Pues la verdad es que he salido muy contento del final de My Hero Academia.

El clímax me parece de los más satisfactorios que he visto en un shonen. Tal vez le sobre un episodio al epílogo, pero me gusta cuando una obra larga se toma su tiempo con eso.

26.01.2026 16:04 — 👍 8    🔁 0    💬 3    📌 0
A muscle himbo suplexing a white van with ice agents driving

A muscle himbo suplexing a white van with ice agents driving

Love my JRPG community- always coming through! #fuckice

25.01.2026 06:00 — 👍 2483    🔁 1069    💬 16    📌 7

Fascinante el tirón que tiene Wakanda en yanquilandia eh.

26.01.2026 10:23 — 👍 6    🔁 1    💬 2    📌 0
Ghost Rider on his motorcycle dragging one ICE agent along the ground and forcing his head to the pavement while he holds a second ICE agent by the neck. Text reads:

FUCK ICE

Ghost Rider on his motorcycle dragging one ICE agent along the ground and forcing his head to the pavement while he holds a second ICE agent by the neck. Text reads: FUCK ICE

25.01.2026 22:09 — 👍 2087    🔁 511    💬 5    📌 17
Video thumbnail

Ayyy 😩

25.01.2026 18:38 — 👍 13    🔁 6    💬 0    📌 2
Post image

Por fin libre de la maledición que me perseguía en Lorwyn, mi primer 3-0 en Bo3 desde Tarkir.

25.01.2026 13:25 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

Todo listo.

25.01.2026 09:28 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

I don’t even think that you can call abolishing ICE a moderate position. It’s too much of a layup to be moderate. Putting all of them in jail for the rest of their lives is the moderate position.

24.01.2026 18:12 — 👍 228    🔁 49    💬 0    📌 0

Admito que creí que la situación en EEUU tardaría mucho más en llegar al punto actual. Era totalmente inevitable, eso lo tenía claro, pero esta rapidez impresiona. 2026 va a ser sin duda un año, a este ritmo.

24.01.2026 21:05 — 👍 36    🔁 7    💬 1    📌 1
Steven Universe vs. Hitler. Steven appeals to Hitler "what if you could change your mind, Hitler?" Hitler stares at Steven with angry intent. Garnet puts her hand on Steven's shoulder and says "I think we're gonna have to kill this guy Steven." Steven says "Damn."

Steven Universe vs. Hitler. Steven appeals to Hitler "what if you could change your mind, Hitler?" Hitler stares at Steven with angry intent. Garnet puts her hand on Steven's shoulder and says "I think we're gonna have to kill this guy Steven." Steven says "Damn."

Reposting this for no particular reason

08.11.2024 14:20 — 👍 42370    🔁 12465    💬 252    📌 264

not fit for worms
these ICE pigs
no flowers will bloom
from these ICE pigs
their plot will be salted by their very presence
these ICE pigs must not know peace, nor rest
give them hell, so they fear
what awaits them

24.01.2026 22:22 — 👍 328    🔁 65    💬 4    📌 0
A digital painting of an ice cube, followed by several hands closed over each other with water pouring from them. Bold text on the art reads: "ICE MELTS".

A digital painting of an ice cube, followed by several hands closed over each other with water pouring from them. Bold text on the art reads: "ICE MELTS".

so don't get too comfortable.

#art

24.01.2026 19:00 — 👍 20417    🔁 7805    💬 3    📌 23

Preparar sesiones de rol está consiguiendo hacerme trabajar gratis, demasiado buen material en inglés como para no traducirlo.

24.01.2026 10:43 — 👍 8    🔁 0    💬 1    📌 0

Yo quitando Daredevil me vi la primera de Luke Cage entera, intenté Iron First pero me bajé a los dos episodios, y vi Defensores. Es bastente chocante que ni me molestase en ver las otras de Jessica con lo que me gustó la primera.

23.01.2026 14:03 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Duele recordar el combo increíble que fueron esas dos primeras temporadas. Parecía que lo de Netflix estaba destinado a ser historia del género y luego pasó lo que pasó.

23.01.2026 13:54 — 👍 6    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Yo: Puff, a ver si termino este coñazo de resumen para clase.

También yo:

23.01.2026 12:03 — 👍 119    🔁 57    💬 3    📌 0

Cuchame, Monje es una clase rotísima y muy divertida, es una señal *ha venido a liarle aún más*

23.01.2026 11:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 1

Lo que comentaba con Jaime ayer, sep. No me voy a quejar.

23.01.2026 09:51 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Es una pena porque parece ser exactamente la clase de propuesta realmente diferente de lo que hacen en cine que mucha gente quería ver en las series desde hace tiempo. Las críticas me la han vendido.

23.01.2026 09:38 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0

¿Espera, Marvel saca Wonder Man de golpe?

Increíble que le envíen a morir con las críticas tan positivas que está teniendo.

23.01.2026 09:32 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

No sabía que ya habías probado Cyberpunk, qué guay.

22.01.2026 19:51 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

"Es que la IA facilita mucho las cosas cuando no sabes dibujar"

Permitánme discrepar con este mapa cutre que me acabo de marcar en 5 minutos para la campaña homebrew que tengo en marcha porque me hacía falta saber en qué dirección iban a viajar los personajes.

22.01.2026 19:34 — 👍 11    🔁 2    💬 1    📌 0

Hay que recuperar la inversión de un desarollo tan largo de inmediato, asumo.

22.01.2026 19:17 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Pues una alegría, que me apetecía mucho jugarlo este.

22.01.2026 19:15 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Anda, ¿Fable estaba confirmado para PS5 de salida? A topísimo.

22.01.2026 19:12 — 👍 3    🔁 1    💬 2    📌 0

Cannot agree more with this. It's easy to lose what made a game, or any piece of art or media, special and resonant when you start leaning on what fans WANT.

99% of the time, fans don't know what they want, except for the thing they already have. That stifles creativity.

22.01.2026 17:47 — 👍 373    🔁 75    💬 7    📌 6

@dylanvegac is following 19 prominent accounts