According to Director Satoshi Terada, The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom began development as a direct sequel to Link's Awakening.
Link was going to return to Hyrule after his adventure on Koholint Island. This is why the map shares so many similarities with ALTTP.