Is it fine even if I'm not a translator by job? Cause if the answer's a yes I'd like to help covering Italian..
06.08.2025 14:49 β π 3 π 0 π¬ 0 π 0@metalmedievalist.bsky.social
History Grad in Bologna | Middle Ages & Medievalisms | Byzantines & Heavy Metal | Fedele allo Imperatore
Is it fine even if I'm not a translator by job? Cause if the answer's a yes I'd like to help covering Italian..
06.08.2025 14:49 β π 3 π 0 π¬ 0 π 0GODO
23.12.2024 13:05 β π 2 π 0 π¬ 1 π 0A faint writing, the text is in Latin and it reads: Domina magistra felhin date mihi licenciam in hac nocte vigilare cum magistra adalu et ego vobis ambabus manibus confirmo atque iuro ut per totam noctem declinare volo aut legere aut pro seniore nostro cantare Valete et ut peto facite. (Abbreviations have been resolved in this transcription).
Sometimes working with manuscripts gets us really, really close to the people from the past allowing us to hear their voices. This is a story of a letter from a schoolgirl to her teacher, written probably sometime at the end of the 9th or the beginning of the 10th century. A thread π§΅ #medievalsky /1
22.12.2024 12:02 β π 1306 π 474 π¬ 34 π 56Just in time for Christmas, the proceedings of The Fifth Middle Ages in Modern Games are out now! They includes a vast range of short articles dealing with a plethora of subjects relating to the medieval world and medievalism in games of all sorts.
issuu.com/theuniversit...
I confess I donβt understand the βdearth of sources is why it was the Dark Agesβ argument. Where was the lack? Certainly not in Byzantium, or anywhere with Orthodox Christians for that matter. Certainly not in Romance. Arabic. Slavonic. Norse. Archaeology exists. What am I missing here? Saxon shit?
21.12.2024 22:09 β π 263 π 36 π¬ 37 π 13Call For Papers for the MAMO conference 2025. Full plaintext available at https://themamo.org/call-for-papers-2/
A reminder that the Middle Ages in the Modern World conference (MAMO) is back for its fifth outing in 2025! Proposals for papers, panels, workshops or other events accepted until 13th Jan 2025.
More info at themamo.org.
This time Ex Deo are covering the Year of the Four Emperors.. Let's hope for a good job..
18.12.2024 20:31 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Provaci e ti decollo seduta stante π
18.12.2024 20:18 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Cruising verso il terzo #Whamageddon di fila da sopravvissuto
18.12.2024 14:37 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0Band: Harkane
Country: Italyπ’βͺπ΄
Genre: Melodeath/Extreme
Year: 13/06/24
Album: Argo
The album is a concept based on the "Argonautica" written by Apollonius of Rhodes in III century a.C.
Still it's material that I can use. At least that's one upside
25.11.2024 12:51 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0Can confirm that you should keep hope at a minimum.
Portions of the vocals and music in "ππ‘π ππ¦π©π’π«π π¨π ππ¨π" are AI-generated, a testament to the band's embrace of evolving technology in their artistic expression. FFS
battlesymphony.bandcamp.com/album/the-em...
Choirs are also AI
25.11.2024 11:49 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0In that case I'm sure Hollywood would kindly resuscitate him just for that..
22.11.2024 19:48 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Already past the Red Wedding?
19.11.2024 18:56 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0That book makes me wish I knew Dutch
19.11.2024 16:14 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0At best I'm the soldier who snuck into the aqueduct of Naples.. There are valid professors like Di Carpegna Falconieri, Roversi Monaco that lead the charge
19.11.2024 14:56 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0That's for sure. It has started very recently to gain some traction but academically is almost non-existant
19.11.2024 14:48 β π 4 π 0 π¬ 1 π 0And I can fairly guess that the guy/girl must be italian
18.11.2024 18:38 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Colds are scary
18.11.2024 17:42 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Thx
18.11.2024 17:05 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0You invited me to this app ahah
18.11.2024 17:05 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0Don't forget about me
18.11.2024 17:00 β π 3 π 0 π¬ 2 π 0Then you might appreciate this music video. The subs are ggod enough if you don't understand the mix of old Italian, neologisms, latinisms etc..
youtu.be/X8rXBeXmJYI?...