Avui a les 18h serem a la Biblioteca Carles Rahola de Girona parlant de monstres literaris.
13.11.2025 08:28 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0@xavierzambrano.bsky.social
Escriptor i traductor | Darrer llibre: 'El dolç diagnòstic' (Lleonard Muntaner, 2019) | Darrera trad.: 'Novel·les de Sherlock Holmes II' (Viena, 2025) | http://soundcloud.com/user-873504254
Avui a les 18h serem a la Biblioteca Carles Rahola de Girona parlant de monstres literaris.
13.11.2025 08:28 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Regirant per casa he trobat un dels papers preparatoris de la traducció de Dràcula. Recordo que vaig minar expressions del Diari 1918 de J. V. Foix i de Terra baixa (que es va estrenar el 1897, el mateix any que es publica Dràcula)
12.11.2025 09:37 — 👍 15 🔁 1 💬 0 📌 1"Bloofer Lady" és una pronúncia infantil de "Beautiful Lady". "Dona guapa"
12.11.2025 08:41 — 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0Això del nou disc de la Rosalía m'ha fet pensar en el poema La Neige de Valéry Larbaud, escrit en múltiples llengües, entre elles el català.
06.11.2025 19:16 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Avui dissabte a la una del migdia em podeu sentir a Catalunya Ràdio parlant sobre Frankenstein. S'emet el programa Ciutat Maragda de David Guzmán. Tertúlia amb Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Jordi Puntí i Adolf Beltran.
01.11.2025 09:17 — 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0Everyone can talk about his memories, invent stories, state opinions in his language; sometimes he even acquires a beautiful style, which gives him adequate means and makes him an appreciated writer. But when it is a matter of digging under the stories, cracking open the opinions,
24.10.2025 21:02 — 👍 9 🔁 1 💬 1 📌 0Ja és a les llibreries! @vienaedicions.bsky.social
23.10.2025 06:29 — 👍 9 🔁 3 💬 1 📌 1Això serà bonic. Amb Dolors Udina, Joan Sellent i Xavier Pàmies. Impossible estar més ben acompanyat per parlar de Henry James. A la Laie, dimarts 28, a les set de la tarda.
14.10.2025 06:59 — 👍 7 🔁 1 💬 0 📌 0🫡😂
05.09.2025 13:54 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Un 30 d'agost naixia a Londres, Anglaterra
la Mary Wollstonecraft Godwin (1797-1851).
Més coneguda com a Mary Shelley.
L'estiu de 1816, en un joc, va escriure el que esdevindria FRANKENSTEIN O EL PROMETEU MODERN (1818) i iniciaria el gènere de la ciència ficció.
#30agost
Delicte publicarà
el 8 de setembre
EL PUNT DE RUPTURA (2025)
d'en @jordidausa.bsky.social
Un professor amb problemes d'addiccions fuig de la seva vida amb l'autocaravana a un descampat als afores.
La bona fe el portarà a viure una aventura delirant i crítica amb el sistema.
#ElPuntDeRuptura
"Conec la flama,
no a mi mateix que hi cremo." Riba
One changed the world and bestowed his name on an era, while the other... who the f. is zu Schwarzenberg?
13.07.2025 20:24 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0'Los adioses'. Onetti.
09.07.2025 16:39 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Gràcies per la recomanació! No els he llegits.
09.07.2025 16:37 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Les bíblies que tinc.
09.07.2025 16:24 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0Avanç en català de
FRANKENSTEIN (2025)!
S'estrenarà el novembre
a Netflix amb
🔊 Àudio en Català
💬 Subtítols en Català
youtu.be/KvX04Zfhv1M?...
"La biblioteca d'Arkham (Mites de Cthulhu vol. 3)", un nou Lovecraft a L'Arcà; com els volums 1 i 2 dels Mites, amb traducció de @jordidausa.bsky.social i coberta de @toni-benages.bsky.social.
05.05.2025 06:35 — 👍 13 🔁 5 💬 0 📌 0Això de la Lliga blocant milers de webs que no tenen res a veure amb el futbol cada cop que hi ha partits és demencial.
27.04.2025 15:12 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Sant Jordi de traduccions saboroses. @eloicreus.bsky.social #mariàmanent
23.04.2025 14:54 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0Mirant el Penedès.
19.04.2025 17:32 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0La desterritorialització del capitalisme global paradoxalment ha portat a la nostàlgia del "territori somiat", el territori la conquesta del qual resoldrà tots els problemes. Per a Rússia és Ucraïna, per als EUA, Groenlàndia, per a la Xina, Taiwan. Tornen conceptes perillosos, 'àrees d'influència'.
27.03.2025 20:22 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0🚨New episode🚨- Napoleon's Imperial Guard has arrived on the battlefield to seal the victory! Special guest and author Michael Broers joins the show to discuss this legendary fighting force. podcasts.apple.com/us/podcast/g...
15.03.2025 12:21 — 👍 11 🔁 3 💬 0 📌 0"Le trône des Bourbons est illégitime. Il n’existe que dans l’intérêt de quelques familles"
27.02.2025 19:08 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0