Sonixy's Avatar

Sonixy

@sonixy.bsky.social

She/her | Traductora de videojuegos y series | Pocas cosas te dirán más de mí que saber que he matado al Huérfano de Kos.

47 Followers  |  73 Following  |  174 Posts  |  Joined: 04.09.2023  |  1.7191

Latest posts by sonixy.bsky.social on Bluesky

No sale una verdad de sus bocas ni a punta de pistola. Ni la dignidad ni la honestidad están en su vocabulario.

Todos y cada uno de ellos son una mezcla nauseabunda de mentirosos, inútiles, cobardes e hijos de puta.

04.11.2025 07:25 — 👍 527    🔁 213    💬 16    📌 5

Y yo hoy que apenas como y que solo tengo energía para aguantar el día, un ángel me ha cocinado la cena y me la ha traído a casa. No sé, que no estoy sola y eso.

01.11.2025 21:15 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Y diréis, “pues claro, pava” y yo diré “meses de terapia llevo pa decir esa frase”.

23.10.2025 19:16 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Ahora que la Steam Deck está siendo mi salvavidas y que casi me da un infarto el otro día cuando dejó de funcionar por la actualización, siento que muchas veces se está mejor sola.

23.10.2025 19:15 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Hoy he leído en Reddit a una chica que mandaba una foto de su Switch completamente destrozada porque a su marido le había dado un ataque de ira. Había perdido su isla a la que había dedicado cientos de horas y la consola. Es que me cago en mi vida.

23.10.2025 19:13 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Hordas de enemigos vuelven a infestar Hyrule, ¡y toca pararles los pies! 🖐

Reserva ya Hyrule Warriors: La era del destierro para Nintendo Switch 2 en GAME y llévate un póster de regalo.

https://ow.ly/nasp50XcuhE

22.10.2025 10:00 — 👍 5    🔁 1    💬 0    📌 0

No soy mentirosa. Si lo fuera, diría que te quiero.

22.10.2025 21:19 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Gente!!! Tenemos demo de WOOD & FLESH: CHAPTER 2 en Steam y trailer nuevo!!! ✨

Ya mismo lo tenéis con vosotros 🫂❤️🎂

16.10.2025 09:13 — 👍 11    🔁 8    💬 2    📌 0

Un beso enorme a mi compi de trabajo que me enseñó quién era Greta Lee. Ahora ella es el amor de mi vida.

12.10.2025 16:39 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Hoy mi depresión y yo hemos visto varias horas de directos de Twitch, gracias Internet por cortarme las ganas de llorar.

10.10.2025 20:11 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

I think I’ve gotten really good at watering this hollow wood imagining a tree is gonna rise. But emerging from a fog revealed I’m standing in a logging field and time just made me see what isn’t here…

08.10.2025 10:46 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

I needed to go because I needed to know you don’t need me.
You reap what you sow, but it seems like you don’t even see me.

20.09.2025 01:01 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

The Pitt es una serie perfecta. 10/10.

16.09.2025 10:02 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Y, cuando pase algo, el PP (y sus votantes) dirán que la culpa es del perro sanxe, o de los comunistas, o de los inmigrantes... Qué asco todo.

13.09.2025 08:14 — 👍 0    🔁 1    💬 0    📌 0

Noah Kahan es ahora mismo mi flotador emocional.

12.09.2025 17:44 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Como bien dice la expresión: las tres marías: la caca, la mierda y la IA.

02.09.2025 08:44 — 👍 3    🔁 2    💬 0    📌 0

Nada que celebrar.

02.09.2025 06:33 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

¿Qué tal la Switch 2? ¿Os está cogiendo mucho polvo?

31.08.2025 19:25 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Algo de lo que me he dado cuenta es que, cuanto mejor es la calidad de la traducción de mis compis, más buenas personas son y más dispuestos están a trabajar en equipo. Curioso.

30.08.2025 16:49 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Hoy se van los testers de la oficina. El silencio mañana T_T.

18.08.2025 15:06 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Di una puntuación a Nosferatu (2024) de 8/10 #IMDb Ja, ja, ja…. ¿No?

15.08.2025 22:56 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Di una puntuación a Weapons (2025) de 8/10 #IMDb Buenísima! Así sí voy al cine a ver terror.

13.08.2025 00:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Di una puntuación a Detective Conan Sekigan no Furasshubakku (2025) de 8/10 #IMDb

06.07.2025 16:43 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Estaba tan ilusionada con comprar flores para el jarrón que no noté que eran de plástico.

01.07.2025 17:26 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Di una puntuación a Decision to Leave (2022) de 8/10 #IMDb Buala.

28.06.2025 13:07 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Di una puntuación a Vidas pasadas (2023) de 8/10 #IMDb Yo os maldigo.

26.06.2025 19:16 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Di una puntuación a Arma fatal (2007) de 8/10 #IMDb

22.06.2025 13:20 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

You are extremely ordinary
without all the love in my eyes;
That was clouding my vision
and making me blind.
Because you pour out praises
and suffocate me with words
that are only empty and hollow sounds that hurt.

14.06.2025 18:34 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Hace unos meses: perdida.
Ahora: de lunes a viernes con el traductor de todos los Kingdom Hearts.

09.06.2025 21:13 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Me pongo a leer una noticia de Andrés Gil, corresponsal de @eldiario.es en Washington, y resulta que está hecho con chatgpt y se le ha olvidado quitar las instrucciones dadas al prompt

Es un poquito vergonzoso @eldiario.es

09.06.2025 09:08 — 👍 430    🔁 241    💬 9    📌 13

@sonixy is following 20 prominent accounts