Olivier Mannoni's Avatar

Olivier Mannoni

@oliviermannoni.bsky.social

Traducteur littéraire, auteur ("Traduire Hitler", "Coulée brune", Ed. Héloise d'Ormesson), Directeur de l'Ecole de Traduction Littéraire. Dans les hauteurs pyrénéennes.

7,798 Followers  |  11,742 Following  |  1,301 Posts  |  Joined: 31.08.2023  |  2.212

Latest posts by oliviermannoni.bsky.social on Bluesky

Tenez bon, dans 132 jours, c'est l'hiver.

11.08.2025 18:31 — 👍 31    🔁 6    💬 0    📌 0
Preview
Signez la pétition Interdire la chasse dans les zones touchées par le mégafeu de l'Aude

Interdire la chasse dans les zones touchées par le mégafeu de l'Aude

www.change.org/p/interdire-...

11.08.2025 18:13 — 👍 8    🔁 7    💬 0    📌 0
Post image

Interesting. Does anyone know how this turned out?

encyclopedia.ushmm.org/content/en/a...

11.08.2025 15:53 — 👍 7334    🔁 3379    💬 436    📌 215
Post image 11.08.2025 18:16 — 👍 60    🔁 28    💬 0    📌 2
Post image

Oh good, at least someone isn’t ignoring that this happened — as the Sunday shows and press corps say nothing.

Felt like we were losing our minds.

11.08.2025 17:27 — 👍 6294    🔁 3001    💬 273    📌 157

Genuinely incredible that she's saying this with 2 accused rapists on either side of her

11.08.2025 17:23 — 👍 13914    🔁 3589    💬 0    📌 202
Preview
Envasés dans la Rance, deux chasseurs ont été tirés d’affaire par les pompiers Deux chasseurs se sont retrouvés pris au piège dans la vase de la Rance, à Pleudihen-sur-Rance (Côtes-d’Armor), dans la nuit du dimanche 10 au lundi 11 août 2025. Ils ont été pris en charge par les éq...

(Repost de Pierre David)
C'EST BALLOT
2 #Chasseurs se sont envasés dans la Rance à #PleudihensurRance #CôtesdArmor, dans la nuit du 10 au 11 août, aux alentours de minuit.

⤵️Si des rois de la gâchette peuvent nous dire quelle était cette #Chasse, MERCI
www.ouest-france.fr/societe/fait...

11.08.2025 18:18 — 👍 5    🔁 3    💬 0    📌 1
In Memoriam

Comedy legend Robin Williams died on this day in 2014.

In Memoriam Comedy legend Robin Williams died on this day in 2014.

R.I.P. #RobinWilliams
Thank you for making us laugh, cry and touching our souls.You were one of a kind.

#Pinks
#ProudBlue

11.08.2025 16:50 — 👍 703    🔁 186    💬 39    📌 0

« Il y a dans tout cela un brouillard linguistique qui cache déjà un gouffre. »

@oliviermannoni.bsky.social de citer HArendt « C’est dans le vide de la pensée que s’inscrit le mal. »

Mention spéciale ❤️‍🔥❤️‍🔥 :
« l’emploi frénétique du mot résilience (…) est devenu le symbole dérisoire d’une époque. »

11.08.2025 12:21 — 👍 8    🔁 1    💬 1    📌 0
Preview
Total1, Exxon2, Gazprom3 : l'idée géniale des scientifiques pour renommer les canicules plusieurs scientifiques Français et Françaises ont suggéré lors de la canicule de juin 2022 de nommer les aléas climatiques par les noms des

En pleine canicule, aucun JT ou matinale n’a mentionné une seule fois les énergies fossiles.
C’est pour cela que les renommer par les noms des responsables est une excellente idée : les Français feraient mieux le lien entre leur consommation et le changement climatique. bonpote.com/total1-exxon...

11.08.2025 10:46 — 👍 588    🔁 238    💬 14    📌 9
Preview
Les faux pillages par des jeunes des quartiers Nord de Marseille, itinéraire d’un mensonge raciste L’écosystème droitard s’est indigné de prétendus vols de maisons durant l’incendie qui a touché les abords de la ville la semaine dernière. Un nouvel exemple de désinformation qui s’inscrit dans la va...

BFM TV a vérifié l’information et la police a confirmé qu’aucun pillage n’a été constaté et que les cas mentionnés étaient faux. TF1 a analysé les photographies d’appartements soi-disant dévastés par les pillards des quartiers Nord, images qui circulaient sur les réseaux sociaux de la fachosphère.

15.07.2025 07:28 — 👍 543    🔁 361    💬 17    📌 18
Public Senat : 
Enseignement : un rapport du Sénat souhaite lutter contre le non-remplacement des enseignants
Le sénateur 

Les Républicains, Olivier Paccaud a rendu il y a quelques semaines, son rapport sur les carences dans le remplacement des enseignants. Il envisage une optimisation de l’organisation du remplacement tout en se disant conscient des difficultés au vu du contexte budgétaire actuel.

Public Senat : Enseignement : un rapport du Sénat souhaite lutter contre le non-remplacement des enseignants Le sénateur Les Républicains, Olivier Paccaud a rendu il y a quelques semaines, son rapport sur les carences dans le remplacement des enseignants. Il envisage une optimisation de l’organisation du remplacement tout en se disant conscient des difficultés au vu du contexte budgétaire actuel.

J'imagine que des augmentations de salaires et un recrutement massif seraient plus efficaces, mais je suis pas spécialiste.

10.08.2025 17:42 — 👍 33    🔁 10    💬 2    📌 0
Video thumbnail

Trump: pressured (unsuccessfully) Georgia Secretary of State Brad Raffensperger to "find 11,780 votes.”

Trump: "we are entitled to 5 more seats" in Texas.

@governor.ca.gov’s #CupOfJoe: “Two can play this game.”

10.08.2025 14:04 — 👍 601    🔁 249    💬 16    📌 7
Preview
Lorraine. Lisier épandu près d'un camp de gens du voyage : des agriculteurs vosgiens font la Une des tabloïds anglais Trois semaines après avoir épandu du lisier près des gens du voyage qui occupaient illégalement leur terrain au Syndicat, des agriculteurs ...

Voilà comment la PQR traite d’un des actes antitsiganes les plus répandus depuis quelques décennies. Arroser de merde les gitans c’est rigolo, ça évite de parler du non respect des lois par les collectivités et des milliers de commentaires racistes qui vont avec
www.estrepublicain.fr/economie/202...

10.08.2025 08:25 — 👍 465    🔁 317    💬 16    📌 14
Preview
« Plus belles fêtes de France » : le malaise gagne la Bretagne, la maire de Paimpol quitte le label lié à Pierre-Édouard Stérin [Vidéo] INFO LE TÉLÉGRAMME. La Fête des Islandais et des Terre-Neuvas renonce au label « Plus belles fêtes de France », après avoir pris connaissance des liens avec l’homme d’affaires ultraconservateur Pierre...

#Stérin #LesPlusBellesFêtesDeFrance
La Bretagne rejoint les déserteurs : Paimpol out, et le festival Grain d'pirate, à Binic, ou de la Pomme de terre en fête, à Ploeuc-L'Hermitage, pourraient suivre. A Concarneau, on se tâte encore…

www.letelegramme.fr/bretagne/plu...

09.08.2025 21:10 — 👍 392    🔁 154    💬 12    📌 12

3/In return, Chamberlain received only empty promises of “peace for our time.”

For now, it looks like Putin is simply trying to achieve at the negotiating table what his troops could not achieve on the ground — capturing Donbas in 10 years, WP concludes.

10.08.2025 07:29 — 👍 65    🔁 8    💬 3    📌 0

2/According to the Munich Agreement, British Prime Minister Chamberlain, without consulting the Czechs, handed over the Sudetenland — a region of then-Czechoslovakia that was heavily fortified and defended — to Hitler.

10.08.2025 07:29 — 👍 37    🔁 7    💬 1    📌 0
Post image Post image

❗️If Trump agrees to Putin’s terms (to give up Donbas and other lands), it will be a repeat of the failed Munich Agreement of 1938 — which, at one time, allowed Nazi Germany to absorb all of Czechoslovakia and prepared the ground for World War II.

10.08.2025 07:29 — 👍 313    🔁 102    💬 27    📌 7

We need more outrage and anger like this about every horrid thing that is happening to our country and around the globe right now. One liar and his loyalists are the cause of most all of the worst of it or are making it worse. Come on, elected democratic leaders, get more angry pissed off, please!!

06.07.2025 03:33 — 👍 287    🔁 107    💬 5    📌 4
Post image Post image

LEFT: Where our government incarcerates a person who has a tattoo in honor of a family member.

RIGHT: Where our government incarcerates a person who has facilitated and/or engaged in the sexual assault of over a thousand children.

09.08.2025 17:46 — 👍 22564    🔁 9054    💬 455    📌 355

You are not supposed to eat the worm at the bottom of the bottle for dinner every night.
#DrunksAndScumbags

10.08.2025 00:02 — 👍 5    🔁 5    💬 0    📌 0
09.08.2025 22:50 — 👍 31    🔁 20    💬 2    📌 1

#LaRabouilleuse a la réputation d’être un grand roman de #Balzac méconnu. J’en ai lu la moitié. Je confirme d’ores et déjà le bien fondé de cette réputation.

09.08.2025 16:12 — 👍 5    🔁 2    💬 2    📌 0

The American people. Ukraine. Europe. The world. Have the right to a live broadcast of this meeting. God knows what trump will give away to this monster.

09.08.2025 12:43 — 👍 13    🔁 10    💬 7    📌 1
Video thumbnail

Stephen Colbert is going SCORCHED EARTH right now. To RFK Jr: “Fuck you, you roid-addled nepo carnie! Fuck you, you roadkill-munching Luddite human slim jim!”

07.08.2025 05:09 — 👍 43783    🔁 12439    💬 1257    📌 1165

de circulation de toutes les peurs: grand complot, grand remplacement, grand déclin, etc servies par « un langage nébuleux, allusif » que reconnaît bien @oliviermannoni.bsky.social lui qui a publié Traduire Hitler.

« La langue en loques vient servir une représentation du monde délirante. »

09.08.2025 08:51 — 👍 5    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image

This! 🔥🔥🔥🔥🔥

#SheShed

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

08.08.2025 14:03 — 👍 133    🔁 56    💬 6    📌 1
ALERTE INFO : Le gouvernement envisage de réduire à nouveau le délai pour contester un licenciement abusif. Aujourd’hui fixé à 1 an, il pourrait passer à seulement 4 mois. Avant 2017, ce délai était de 2 ans. (BFMTV)Le cabinet de la ministre Astrid Panosyan-Bouvet indique qu'en France, "le délai de prescription de contestation de la rupture du contrat de travail reste largement supérieur aux voisins européens". Il est de 48 mois en Islande, 24 en Finlande, 6 en Irlande.

Réplique de Albert Levy : 4 mois. Le temps pour l’employeur malhonnête de faire miroiter un arrangement indemnitaire qu’il ne respectera pas. Passé ce délai, l’employé licencié abusivement ne pourra plus saisir le conseil des prud’hommes pour obtenir son indemnisation.

ALERTE INFO : Le gouvernement envisage de réduire à nouveau le délai pour contester un licenciement abusif. Aujourd’hui fixé à 1 an, il pourrait passer à seulement 4 mois. Avant 2017, ce délai était de 2 ans. (BFMTV)Le cabinet de la ministre Astrid Panosyan-Bouvet indique qu'en France, "le délai de prescription de contestation de la rupture du contrat de travail reste largement supérieur aux voisins européens". Il est de 48 mois en Islande, 24 en Finlande, 6 en Irlande. Réplique de Albert Levy : 4 mois. Le temps pour l’employeur malhonnête de faire miroiter un arrangement indemnitaire qu’il ne respectera pas. Passé ce délai, l’employé licencié abusivement ne pourra plus saisir le conseil des prud’hommes pour obtenir son indemnisation.

Le cabinet de la ministre Astrid Panosyan-Bouvet indique qu'en France, "le délai de prescription de contestation de la rupture du contrat de travail reste largement supérieur aux voisins européens". Il est de 48 mois en Islande, 24 en Finlande, 6 en Irlande, 3 en Grèce

08.08.2025 15:40 — 👍 303    🔁 140    💬 16    📌 9

@editionsho.bsky.social

08.08.2025 12:21 — 👍 17    🔁 2    💬 1    📌 0

Merci beaucoup ! Y compris pour la dernière photo rafraîchissante !!

08.08.2025 12:21 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

@oliviermannoni is following 19 prominent accounts