 
                        
                Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason | Daiz.moe
                With the Fall 2025 anime season, Crunchyroll demonstrates zero respect for anime as a medium as the presentation quality of its subtitles reach an all-time low.
            
        
    
    
            New article on โ
 daiz.moe โ
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
               
            
            
                29.10.2025 22:44 โ ๐ 939    ๐ 636    ๐ฌ 33    ๐ 36                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                            maria ushiromiya and sakutaro in a festive setting
                                                
    
    
    
    
            happy halloweeeeeeen๐ #umineko
               
            
            
                31.10.2025 03:25 โ ๐ 262    ๐ 135    ๐ฌ 1    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            "Haudy Taudy! Ahm Mar'gin! a wee Scot'ish Subbuhkus lass!" ๐ฆ
               
            
            
                31.10.2025 15:42 โ ๐ 456    ๐ 124    ๐ฌ 8    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            ็งใไปๆฅใใใใใญใฆใฃใณ็ตตใไธใใฆใใ
               
            
            
                31.10.2025 12:06 โ ๐ 142    ๐ 41    ๐ฌ 1    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            Fem Tintin! #theadventuresoftintin #tintin #art
               
            
            
                31.10.2025 05:15 โ ๐ 3813    ๐ 865    ๐ฌ 41    ๐ 43                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            Low budget Halloween Costumeโฆ Youโre welcomeโฆ
               
            
            
                30.10.2025 11:57 โ ๐ 123    ๐ 22    ๐ฌ 9    ๐ 4                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
               
            
            
                31.10.2025 12:43 โ ๐ 351    ๐ 71    ๐ฌ 1    ๐ 0                      
            
        
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            Still one of the fav things I've made
               
            
            
                29.10.2025 20:43 โ ๐ 1916    ๐ 1018    ๐ฌ 13    ๐ 28                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                ![[image of a Kit Kat bar USB drive] These kids think they gonna get candy tonight when really I'm handing out Mobile Suit Gundam](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:yrg4pojruk75fzulneb7jehq/bafkreiafvsoev3pmcgtnmrpd7pjqjxq73glhnj3xnleyt4obi2phseteka@jpeg) 
                                            [image of a Kit Kat bar USB drive] These kids think they gonna get candy tonight when really I'm handing out Mobile Suit Gundam
                                                
    
    
    
    
               
            
            
                25.10.2025 19:17 โ ๐ 339    ๐ 119    ๐ฌ 5    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            I keep seeing people say, oh, trans people must take a hit for the greater good and, first of all, no, you don't get to discard someone else's rights and second, we know from past experience that marginalized communities like theirs are merely the first to be targeted. They'll come for you next.
               
            
            
                30.10.2025 23:56 โ ๐ 4565    ๐ 1299    ๐ฌ 123    ๐ 59                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            FIGHTING EX LAYER. $0.99. NOVEMBER 2ND. GET GOUGI'D!
               
            
            
                31.10.2025 12:28 โ ๐ 196    ๐ 100    ๐ฌ 3    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            You deserve the recognition/promotion. It's a really great piece.
               
            
            
                31.10.2025 12:39 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
                            
            
            
            
    
    
    
    
            Utterly surreal thing to wake up to!!!
               
            
            
                31.10.2025 10:46 โ ๐ 921    ๐ 178    ๐ฌ 33    ๐ 3                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            ๆ่ฟๆใใใใญใฆใฃใณใคใฉในใใงใ
๏ผใคใฉในใใ๏ผไธๆฌกๅตไฝใ๏ผใชใชใธใใซ
               
            
            
                30.10.2025 14:43 โ ๐ 165    ๐ 45    ๐ฌ 1    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            Gouache
               
            
            
                31.10.2025 11:38 โ ๐ 192    ๐ 41    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            i'm not sure if you know this but the 1940's were rather turbulent
               
            
            
                30.10.2025 17:48 โ ๐ 30    ๐ 13    ๐ฌ 1    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                            Digital ink and watercolor illustration - Dorothy from The Big O
                                                
    
    
    
    
            #Inktober Day 19: R. Dorothy Wayneright (The Big O)
#TheBigO #THEใใใฐใชใผ #ใใใฐใชใผ
               
            
            
                19.10.2025 07:48 โ ๐ 180    ๐ 90    ๐ฌ 1    ๐ 1                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            #UnicornOverlord #Yahna #Hallowen2025 
Trick or treat!!
               
            
            
                31.10.2025 01:59 โ ๐ 593    ๐ 158    ๐ฌ 5    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            #UnicornOverlord #Rosalinde
               
            
            
                30.10.2025 02:39 โ ๐ 739    ๐ 175    ๐ฌ 2    ๐ 1                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                            brightwanderer
I think a lot about how we as a culture have turned "forever" into the only acceptable definition of success.
Like... if you open a coffee shop and run it for a while and it makes you happy but then stuff gets too expensive and stressful and you want to do something else so you close it, it's a "failed" business. If you write a book or two, then decide that you don't actually want to keep doing that, you're a "failed" writer. If you marry someone, and that marriage is good for a while, and then stops working and you get divorced, it's a "failed" marriage.
The only acceptable "win condition" is "you keep doing that thing forever". A friendship that lasts for a few years but then its time is done and you move on is considered less valuable or not a "real" friendship. A hobby that you do for a while and then are done with is a "phase" - or, alternatively, a "pity" that you don't do that thing any more. A fandom is "dying" because people have had a lot of fun with it but are now moving on to other things.
I just think that something can be good, and also end, and that thing was still good. And it's okay to be sad that it ended, too. But the idea that anything that ends is automatically less than this hypothetical eternal state of success... I don't think that's doing us any good at all.
                                                
    
    
    
    
            Wish I could internalize this
               
            
            
                30.10.2025 13:34 โ ๐ 117    ๐ 52    ๐ฌ 1    ๐ 3                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            note the legals: LRG's using Japan's arbitration system for orphaned games to reissue Little Samsonโif you can demonstrate that you've made a genuine effort to contact/identify a potential rights owner to no avail, you can legally commercialise an old game by paying royalties to the JP govt, whichโฆ
               
            
            
                30.10.2025 02:30 โ ๐ 365    ๐ 133    ๐ฌ 3    ๐ 24                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Tonight I may be still all wrapped up in my head but I know I am deserving of love.
               
            
            
                30.10.2025 03:12 โ ๐ 2    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            One of the greatest contributions from the British Isles.
               
            
            
                30.10.2025 02:36 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Yes. Yes!
               
            
            
                30.10.2025 02:01 โ ๐ 180    ๐ 18    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Nice to see someone appreciating original Canvas Curse.
               
            
            
                30.10.2025 02:29 โ ๐ 0    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            fuck gen-AI
               
            
            
                25.10.2025 16:45 โ ๐ 2464    ๐ 769    ๐ฌ 22    ๐ 7                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            This was the perfect stretch of the manga to adapt into a movie. I definitely could see the pacing being more stunted if this were wrapped into a S2 production over 4-5 episodes.
               
            
            
                29.10.2025 19:13 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Sort of incredible that we live in a world where the vice president of the United States is just spewing the sort of horseshit that literal children are traditionally taught is wrong
               
            
            
                29.10.2025 16:57 โ ๐ 2587    ๐ 699    ๐ฌ 68    ๐ 34                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            A female sex demon is called a succubus. A male sex demon is called an incubus. A non-binary sex demon is called an omnibus.
               
            
            
                29.10.2025 06:11 โ ๐ 1610    ๐ 499    ๐ฌ 37    ๐ 37                      
            
         
    
         
        
            
        
                            
                    
                    
                                            Illustrations / Character Designs / Comic Books / Partnered Twitch Streamer
https://linktr.ee/simz.art
                                     
                            
                    
                    
                                            Rabbi/award-winning author.
๐ฑSacred + justice newsletter (100% NAZI-FREE!): LifeIsASacredText.com 
Newest ๐ON REPENTANCE & REPAIR: MAKING AMENDS IN AN UNAPOLOGETIC WORLD. 
๐ฅCollective liberation or bust. 
 she/her
                                     
                            
                    
                    
                                            My wife: 
@alimony.bsky.social
http://patreon.com/InCaseArt
GrimLewd: https://patreon.com/posts/grimlewd-hub-86535356
Linkiees: http://linktr.ee/incaseartree
                                     
                            
                    
                    
                                            Director of Research & Insights at Niko Partners. 
I analyze the video games market in Asia & MENA. 
I tweet insights about gaming + more.
                                     
                            
                    
                    
                                            12.5% of the spike feeders
                                     
                            
                    
                    
                                            f33 / anime and game archivist / https://linktr.ee/rage_beat06 / https://ko-fi.com/rage_beat06 / https://rage-beat06.neocities.org/
                                     
                            
                    
                    
                                            you make me feel like an unnatural woman.
                                     
                            
                    
                    
                                            Tall creative young woman in her early forties willing to risk it all for some big weird gay guy
                                     
                            
                    
                    
                                            I'm a slut for books, pretty girls, and Terry Bogard | he him, Julian | be kind, not nice | #FGC #writer | next you're going to say, "your user name is great" 
I write sometimes and other times I review books: https://juliancwilliams.substack.com/
                                     
                            
                    
                    
                                            Dev of IWBTG and Brave Earth Prologue. Hyper Fixating Genderqueer Garbage Demon! He/She/They (don't worry about it). 
โ ๏ธOccasional explicit but non-pornographic content in topics and reposts. Use your own discretion.
kayin.moe/about
                                     
                            
                    
                    
                                            ๐ | VTuber | ASMRist of a Giant Female Variety | she/her | My links: https://linktr.ee/acvalens | COMMISSIONS: OPEN (https://vgen.co/acvalens) | PFP: Ravine Lux
                                     
                            
                    
                    
                                    
                            
                    
                    
                                            Queer, polyamorous, & guaranteed to steal your heart. Eldritch deity. I talk about monsters, books, and magic. (she/her) ๐ณ๏ธโ๐ 18+.
She/Her
Texas, USA
                                     
                            
                    
                    
                                            ใคใฉในใใฌใผใฟใฎใใ
ใใงใ
twitter(X)  : @navigavi
Instagram : @_navigavi_
                                     
                            
                    
                    
                                            Ur favorite mommy ๐ค new account โจ
                                     
                            
                    
                    
                                            ใผใใใๆผซ็ปๅฎถใงใใ โฌ๏ธhttp://skeb.jp/@odorumaatyo
https://lit.link/wan100
                                     
                            
                    
                    
                                            http://youtube.com/c/lute01 http://surri.bandcamp.com/album/killing-me
                                     
                            
                    
                    
                                            Official. On tour! Shows in Covington ATL Nashville Asheville Cleveland http://tmbg.com
                                     
                            
                    
                    
                                            ๅฟซๆฅฝๅคฉใๅไบบใงใใฃใกใชๆผซ็ปใๆใใฆใพใใ
18ๆญณๆชๆบใฏใฟใชใใงใญใ
https://lit.link/momokumo