Manuel Barroso's Avatar

Manuel Barroso

@traduceman.bsky.social

🌈 Traductor literario EN-ES. Corrector. https://traduceman.wordpress.com Actor. Me encantan los musicales. Puebla de la Calzada / Reus. 🌈

446 Followers  |  573 Following  |  136 Posts  |  Joined: 18.10.2023  |  2.1146

Latest posts by traduceman.bsky.social on Bluesky

Post image

Mi cara cuando leo que LOS DOMINGOS es algo así como una propaganda del allure católico para una nueva generación. Qué inteligente Alauda Ruiz de Azúa creando el test de Rorschach definitivo para "cazar" a los que llegan con su película en la cabeza, como la iglesia caza, en efecto, a Ainara.

01.11.2025 22:21 — 👍 37    🔁 10    💬 2    📌 1
Post image Post image

Me caso con el PANACO que he hecho hoy. ¡Y cómo huele! #panarra #bakingbread #panaderocasero #bread #pan

01.11.2025 20:22 — 👍 8    🔁 0    💬 0    📌 0

Vamos a la huelga. Pero una huelga gorda. La situación es crítica, cada año peor. Necesitamos difusión, por favor.

01.11.2025 11:12 — 👍 1554    🔁 1405    💬 56    📌 24

Madre mía Affinity. Y gratis.
www.affinity.studio/es_es

01.11.2025 13:33 — 👍 19    🔁 8    💬 4    📌 0
Video thumbnail

Esa juventud lógica y coherentemente antifascista.

31.10.2025 09:43 — 👍 145    🔁 35    💬 6    📌 11
Preview
Niños con leucemia avanzada se salvan gracias a una terapia CAR-T creada en España Cinco niños y jóvenes con leucemia a los que no les quedaba ninguna opción de tratamiento están vivos y sin ningún rastro de cáncer más de dos años después de

🧬👏 Cinco niños que ya no tenían opciones frente a la leucemia han vuelto a vivir gracias a una terapia CAR-T desarrollada en España. El tratamiento, creado por el Hospital La Paz de Madrid, ha logrado que los pequeños estén libres de cáncer dos años después.

www.lavanguardia.com/ciencia/2025...

30.10.2025 12:47 — 👍 631    🔁 364    💬 15    📌 46

Sigo dándole vueltas al tema de la cuota de autónomos. Y quizá el asunto no sería tan grave si el Gobierno cambiase por ley dos cuestiones que nos ahogan bastante más que las cuotas:

-cobrar a 60 días. Poned fin a eso. Se cobra a 30 máximo.

-pagar un IVA que aún no has cobrado.

¿Qué tal así?

31.10.2025 11:27 — 👍 22    🔁 4    💬 3    📌 0

Hoy también hace un año que un puñado de infraseres decidieron acudir a la devastada Horta Sud de Valencia a echar mierda, soltar bulos y crear crispación en medio de una tragedia.

Alvise, Quiles, Iker Jiménez, Ángel Gaitán... Hoy también va por vosotros.

NI OBLIT, NI PERDÓ.

29.10.2025 08:16 — 👍 101    🔁 49    💬 1    📌 0
Video thumbnail

El POSE muy de izquierda, perdón, muy de derechas 😡

28.10.2025 18:12 — 👍 222    🔁 136    💬 36    📌 58

Yo creo que si AMAMA pide dinero para una caja de resistencia recibirá donaciones de todas partes y podrá plantear una megademanda para lo que parece que son ya 20.000 afectadas. Documentar y llevar una demanda así puede arruinar incluso a una asociación grande, pero ellas cuentan con apoyo popular.

27.10.2025 07:05 — 👍 481    🔁 217    💬 16    📌 14

No funcionan:
- Manifestaciones (pacíficas), por más masivas que sean.
- Usar los mismos lugares que siempre.
- Denunciar. Agitar puños

Cosas que si:
- Hacer Inteligencia y sacar a la luz la mierda que se oculta.
- Dividir al enemigo.
- Interferir la agenda mediática.
- No transmitir comodidad.

27.10.2025 05:57 — 👍 204    🔁 60    💬 15    📌 3
Post image Post image Post image Post image

El gobierno de Moreno Bonilla no solo coincide con el de Mazón borrando pruebas y atacando a las víctimas, también coinciden que en sus televisiones públicas emiten toros en el momento de las manifestaciones masivas.
"Toros para todos" está emitiendo Canal Sur en este momento.

26.10.2025 12:55 — 👍 438    🔁 265    💬 32    📌 7
Post image

Periódicos de tirada nacional en los que las comas son como confeti: se tiran al aire y se dejan donde caigan.

26.10.2025 06:50 — 👍 94    🔁 18    💬 1    📌 1

Compis traductores y gentecilla en general, necesito vuestra colaboración para ayudar a una de mis chicas con su TFG.

Necesito títulos de series anglosajonas que estén en neflis o hachebeo y que cumplan los siguientes requisitos:

-Comedia
-Corta
-Subtítulos malos o espantosos en castellano

23.10.2025 17:14 — 👍 7    🔁 19    💬 6    📌 0
Post image

Menuda fantasía el ROCKY HORROR con Jason Donovan.

23.10.2025 20:25 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

A ver, que el puto Bluski no deja hacer encuestas, pero esta es fácil (si me falláis os bloqueo):

🔄 Rebluit = dejar el horario de invierno ya para siempre.

❤️ Fav = dejar el estúpido horario de verano (un sinsentido).

💅🏽Abstenerse = no voto y luego lloro porque otros han votado por mí.

20.10.2025 13:35 — 👍 514    🔁 582    💬 96    📌 19
Post image

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

18.10.2025 11:04 — 👍 49    🔁 12    💬 2    📌 1

Un abrazo gordo 💜

17.10.2025 12:34 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Resuelve tus dudas de gramática, ortotipografía o estilo - PIRRA SMITH Ya sabes que soy correctora, pero no tengo artículos sobre cosas como gramática, ortotipografía o estilo en el blog. ¿Por qué? La verdad, siento que ya está todo dicho ahí fuera. Otras (más sabias y con mayor experiencia) han hablado de ello antes que yo. Así que lo que te traigo es un recopilatorio de

Ya sabes que soy #correctora ✏️, pero debo admitir que hay otras (más sabias 🧙‍♀️ y con mayor experiencia 📚) que han solucionado muchas #DudasFrecuentes 🤔 que pueden atacarte cuando estás escribiendo 📝.

Aquí un recopilatorio de recursos:

17.10.2025 07:05 — 👍 6    🔁 4    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image

Hoy, Día del Mundial del Pan, he hecho esta panciosidad. #panarra #bakingbread #panaderocasero #pan #pancasero #masamadre

16.10.2025 17:26 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image

El Ayuntamiento de Madrid organiza una feria de empleo que utiliza para su cartel una Inteligencia Artificial. La broma se cuenta sola.

14.10.2025 08:25 — 👍 35    🔁 15    💬 1    📌 0
Video thumbnail

No conseguí entradas para su peli, pero lo vi de cerca.😅😜 #BenedictCumberbatch @sitgesfestival

13.10.2025 21:49 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

¿Cuándo está previsto que libere Israel a los cientos de niños que mantiene secuestrados en sus mazmorras?

13.10.2025 07:30 — 👍 79    🔁 42    💬 3    📌 0
Post image Post image Post image Post image

Este fin de semana Producciones Lucky&Luke (Els Lukis) hemos estrenado MOLT VISCUT I MOLT PER VIURE, una visita teatralizada en el colegio modernista Prat de la Riba de #Reus, dentro de la III Festa Modernista Reus 1900. #Reus1900

12.10.2025 19:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Me pasan una lista de los logros de María Corina Machado por la paz:

Es todo, gracias por su atención.

10.10.2025 09:59 — 👍 12    🔁 2    💬 1    📌 0
Post image

Plaza y James pasa del romantasy y se apunta al Fachantasy.
Bonus extra por usar la plantilla de las booktubers poniendo flechitas a los tropos que incluye el libro.

Enemies to fachas
Vergüenza ajena forzada
Poka academia
Found bochorno

08.10.2025 22:01 — 👍 116    🔁 37    💬 13    📌 1

pone a unos personajes en una posición en la que es complicado juzgarlos? Porque se trata de juzgarlos ¿no?

06.10.2025 15:05 — 👍 15    🔁 1    💬 1    📌 0
Video thumbnail

En menudas pequeñas alimañas han convertido los sociopatas israelíes a sus hijos. Alguien les deberia quitar la custodia para que no se terminen convirtiendo en asesinos como sus padres

05.10.2025 11:18 — 👍 73    🔁 60    💬 7    📌 5

De Puebla de la Calzada, pero vivo en Cataluña hace ya unos años.

04.10.2025 20:38 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

@traduceman is following 20 prominent accounts