Couverture du livre « La mort d’un frère » par Olesya Khromeychuk. Préface de Philippe Sands. Introduction d’Andreï Kourkov
4e de couverture : « J'ai écrit ce livre pour lutter contre mes propres démons: le chagrin, la rancune, la peur. Je l'ai écrit pour tenter de trouver un sens à une perte: la perte d'un soldat parmi les milliers de pertes subies par l'armée ukrainienne; celle d'un frère unique à mes yeux. En couchant ces textes sur le papier, j'ai voulu échapper à la noirceur du deuil, me soulager de la haine qui semait ses graines en moi, pour tenter d'avancer. Ce livre donne un nom, et une histoire, à une seule des vies humaines perdues au cours de cette guerre, mais j'espère qu'il pourra servir à consoler d'autres cœurs endeuillés. »
Que faire du souvenir d'un frère? Comment lui survivre et faire vivre ce lien intime et si singulier dans un contexte où la violence politique emporte tout sur son passage? Mêlant témoignage, souvenirs et réflexions, ce livre d'une grande honnêteté est une bouleversante traversée du deuil et un hommage, rempli de tendresse et de chagrin, à un frère perdu au combat, mais retrouvé par l'art et l'écriture.
Olesya Khromeychuk est historienne et dirige l'Institut ukrainien de Londres. Elle est également autrice, actrice et metteuse en scène.
Traduit de l'anglais par Cécile Deniard
« Intime et personnelle, cette chronique d'un amour et d'un deuil transcende les époques et les lieux; brutale et universelle, elle soulève la seule question qui demeure: pourquoi?»
Philippe Sands
Alors tu es retourné vers le pays de tes rêves.
D'une ville à l'autre, tu t'es rapproché de ta destina-tion. De cet endroit où tu pourrais de nouveau être un petit garçon, aimé et protégé. Où tu pourrais être un jeune homme qui vient de tomber amoureux pour la première fois. Cet endroit que tu avais dû quitter à l'âge adulte, mais où tu avais laissé un gros bout de ton cœur. Peut-être même ton cœur tout entier. C'était peut-être pour cette raison que tu ne l'avais pas senti battre pendant toutes ces années : il était trop loin du reste de ton corps. Si seulement ton jeune cœur et toi pouviez être réunis, tu serais de nouveau entier. Guéri.
Vivant. Voilà ce que tu te disais.
Pour franchir la frontière entre ton ancienne vie et le pays des rêves, il fallait changer de train parce que les voies ferrées étaient différentes de l'autre côté. Leur écartement plus important à partir de la lisière orientale de l'Europe est un funeste rappel du fait que le Rideau de fer appartient peut-être au passé d'après les livres d'histoire, mais que son fantôme vous chuchote encore à l'oreille au moment de quitter un train pour le suivant : « Tu es sûr de vouloir passer à l'est ? » Tu étais sûr. Tu t'es empressé de descendre du wagon aux sièges moelleux et propres, et tu es allé poser tes quelques affaires sur la couchette dure et inconfortable d'un train qui avait connu des jours meilleurs.
Le train a atteint sa destination finale au petit matin. À cette heure où la nuit ne règne plus, mais où le jour n'a pas encore tout à fait pris les commandes.
Un moment où tout est possible, où les trains arrivent d'horizons lointains pour donner à leurs passagers
Nouvelle lecture, "La mort d’un frère" par @okhromeychuk.bsky.social paru au @editionsduseuil.bsky.social. Un livre touchant et d’une grande finesse à mettre entre toutes les mains. #Ukraine
05.10.2025 08:29 — 👍 6 🔁 2 💬 1 📌 0
Merci à @sebagobert.bsky.social pour cette discussion ! Et allez voir sa chaîne Youtube qui regorge d'analyses et de discussions fiables et de qualité, produites par quelqu'un qui connaît parfaitement le pays.
09.09.2025 07:13 — 👍 90 🔁 29 💬 1 📌 2
🏆 Nous sommes doublement heureux de vous annoncer les nominations respectives de Jérémie Foa, lauréat du prix de l’Essai @franceculture.fr - @artefr.bsky.social pour son ouvrage “Survivre. Une histoire des guerres de Religion”...
02.07.2025 13:43 — 👍 2 🔁 1 💬 1 📌 0
L'Invité de 8H20 : Le Grand Entretien du lundi 09 juin 2025 : Anna Colin Lebedev
A 8h20, Anna Colin Lebedev, sociologue et politologue, est l'invitée du Grand Entretien.
www.radiofrance.fr/franceinter/...
De l'importance de parler de la société civile en temps de guerre. Comment les Ukrainiens participent-ils à la défense de leur pays ?
@colinlebedev.cpesr.fr est en ce moment sur France Inter. Et c'est éclairant.
@editionsduseuil.bsky.social
09.06.2025 06:49 — 👍 5 🔁 1 💬 0 📌 0
Vendredi prochain le 23 mai: Rendez-vous au @quaibranly.bsky.social pour m'écouter parler de mon bouquin Réparations: Combats pour la mémoire de l'esclavage (18e-19e siècle) (@editionsduseuil.bsky.social 2024) #slaveryarchive #booksky #history #books #slavery
16.05.2025 15:20 — 👍 8 🔁 3 💬 0 📌 0
Sur la guerre permanente
par Dominique Schnapper
"Il est rare qu’un ouvrage présente d’une manière aussi claire, informée et pédagogique la situation géopolitique". Très honoré que Dominique Schnapper consacre une recension à mon livre "Le Réveil stratégique" (Éditions du Seuil) dans Telos.
www.telos-eu.com/fr/politique...
26.03.2025 09:48 — 👍 11 🔁 3 💬 0 📌 1
Et pourquoi il faut aussi défendre la science et la recherche en France. A 18h20 sur @franceculture.fr. Avec Claire Mathieu, @gemenne.bsky.social et Olivier Nay
14.03.2025 16:17 — 👍 7 🔁 5 💬 1 📌 0
👩⚖️Cultures Monde s’est intéressée cette semaine aux juges, derniers garants de la vie démocratique. Quatre émissions sur quatre bras de fer engagés par le pouvoir judiciaire face à l’exécutif…
THREAD 🧵🔽
07.03.2025 13:29 — 👍 15 🔁 5 💬 1 📌 1
Beaucoup de monde à Paris pour dénoncer la situation des scientifiques américains réduits au silence et les attaques de toutes parts de ceux pour qui la vérité, le doute et la méthode ne sont plus des boussoles. #Standupforscience
07.03.2025 16:30 — 👍 4 🔁 0 💬 0 📌 0
Si vous souhaitez réécouter la conférence de presse de ce matin au Collège de France, voici l'enregistrement ! #StandUpForScience
www.dropbox.com/scl/fi/fmbnl...
La visio sur Insta. @themeta.news @france.theconversation.com @psl-univ.bsky.social @collegedefrance.bsky.social
07.03.2025 10:56 — 👍 85 🔁 49 💬 2 📌 0
Peu d'entre nous sont optimistes quand à ce que les "négociations" sur la guerre en Ukraine, telles qu'elles s'annoncent aujourd'hui, pourraient avoir comme conséquences.
Il y a pourtant un accord qui mériterait d'être signé: celui de libérer les captifs de cette guerre. 1/3
people1st.online/fr/
17.02.2025 13:38 — 👍 115 🔁 53 💬 3 📌 4
A nos lecteurs / Нашим читателям
Le Monde.fr - 1er site d’information sur l’actualité. Retrouvez ici une info de la thématique Le Monde & Vous du 05 février 2025 sur le sujet A nos lecteurs / Нашим читателям
Pour la première fois depuis 1957, Le Monde est empêché de maintenir un correspondant en poste à Moscou. Nous protestons contre cette décision arbitraire des autorités russes, qui nous empêche d'accomplir sur place notre métier d'informer librement www.lemonde.fr/le-monde-et-...
05.02.2025 18:04 — 👍 51 🔁 56 💬 2 📌 2
Donald Trump est-il fou, fait-il semblant ou aucun des deux ? Pour réfléchir à cette question et à l'attitude de Trump à l'internationale, nouvel épisode du "Casque et la plume", le format de débat du Collimateur avec @rmomtaz.bsky.social et @olivierschmitt.bsky.social.
lerubicon.org/collimateur-...
04.02.2025 16:53 — 👍 152 🔁 63 💬 17 📌 29
Trois idées reçues sur l’Ukraine en guerre - AOC media
On pensait qu’on n’aurait plus à lire un article sur la vie quotidienne dans la guerre en Europe. On a d’ailleurs négligé de s’intéresser à cette réalité. Et l'on apprend aujourd’hui ce qu’implique ré...
A l'heure où l'actualité du monde se vit dans le registre du fracassant et de l'ahurissant, c'est crucial de garder le cap. Et chacun son cap. Le mien est de donner des outils de compréhension pour sortir des grandes déclarations sur l'Ukraine et gagner un peu de finesse.
aoc.media/analyse/2025...
05.02.2025 08:41 — 👍 170 🔁 53 💬 4 📌 4
Passionnante conférence inaugurale d'une exposition qui prolonge le travail d'enquête réalisé dans le livre Un album d'Auschwitz. Comment les nazis ont photographié leur crime, publié au Seuil en 2023.
@editionsduseuil.bsky.social
04.02.2025 21:42 — 👍 4 🔁 4 💬 0 📌 0
Extraordinaire interview de Tal Bruttmann, pour aiguiser notre regard sur ce que (ne) nous disent (pas) les images.
26.01.2025 09:08 — 👍 45 🔁 17 💬 6 📌 0
Festival d'histoire qui se déroule chaque année à Blois autour d'un thème : débats, rencontres. Les prochains Rendez-vous de l'histoire se tiendront à Blois du 8 au 12 octobre sur le thème: "La France?"
"Docet (omnes) omnia" 😊
Enseigner (à tous) le savoir en train de se constituer dans les #Sciences, les #Arts & #Lettres | Université PSL | www.college-de-france.fr
🇱🇧&🇺🇸(Paris-based) Editor-in-chief Strategic Europe, Carnegie Europe.
Ex-IISS on Eastern Mediterranean.
Ex-Politico on Macron.
Ex-ABC News on Syria/Iraq/Lebanon/Israel.
Multiple Emmy winner.
AOC est un quotidien d'idées en ligne édité par @sylvainbourmeau.bsky.social et @cecilemoscovitz.bsky.social avec @juliegacon.bsky.social, Océane Ragoucy et Benjamin Tainturier.
www.aoc.media
Des repères clairs et de la culture pour tous !
Cultures Monde, du lundi au jeudi à 11h sur France Culture. Et le vendredi par ma chère @melanie-chalandon.bsky.social
Présidente de @londeporteuse.bsky.social
Veille sur l’actualité 🌎🌍🌏 pour la revue des idées AOC de @sylvainbourmeau.bsky.social
📻 France Culture - Questions du soir de 18h à 20h 📺 Producteur 🖊️Auteur
Directrice de collection « La librairie du XXIe siècle », @librairie21.bsky.social @editionsduseuil.bsky.social Professeure des universités - et inversement.
https://librairiexxisiecle.com/
Histoire, radio et idées. Responsable du pôle documentaire de France Culture.
📰Revue d'histoire actuelle, numérique & hebdo, rattachée à la chaire de P. Boucheron au Collège de France
➡️Comment écrire et diffuser l'histoire aujourd'hui ?
Historian, early modern period, Mediterranean shipwrecks
Associate Professor, Paris 1 Panthéon-Sorbonne (IHMC)
Institut Universitaire de France (Junior Member)
Editor of Annales. Histoire, Sciences Sociales (@annales.ehess.fr)
Historien, AMU CNRS/TELEMMe, spécialiste des guerres civiles, violences de masse et petits meurtres entre amis (civil wars & mass violence/early modern Europe).
Traducteur littéraire, auteur ("Traduire Hitler", "Coulée brune", Ed. Héloise d'Ormesson), Directeur de l'Ecole de Traduction Littéraire. Dans les hauteurs pyrénéennes.
Ex v_lemire sur X-Twitter, Professeur d’histoire à l’Universite Gustave Eiffel, directeur du projet http://www.openjerusalem.org, auteur de la BD Histoire de Jérusalem (Les Arènes 2022).
Il faut construire un débat stratégique, politique et intellectuel à l’échelle pertinente. En librairie : Portrait d'un monde cassé et sur le web chaque jour www.legrandcontinent.eu
Magazine international, 11h-12h sur @franceculture.fr
🎙️ @juliegacon.bsky.social du lundi au jeudi & @melanie-chalandon.bsky.social le vendredi
Ambassadeur de France au Vanuatu et aux îles Salomon. Ex directeur @irsem.bsky.social, ex CAPS, War Studies King's College London. Codirecteur @lerubicon.bsky.social / www.jbjv.com
Red chef @larevuedesmedias.bsky.social
Pour proposer un sujet ⬇️
https://larevuedesmedias.ina.fr/proposer-un-sujet
📚 Maison d'édition depuis 1935 📚
Littérature, romans policiers, sciences humaines, documents, beaux-livres, BD, revues spécialisées et jeunesse.
👉 https://seuil.com/
