mariko kitai@rien ne vient de rien

締切に間に合わせるために記事を書き始めた。が、近所のトレーニング施設も気になるので覗きに行きたい。がんばれ、わたし🫠

550円のつもりがよく見たら150円だった件。
レジのお兄さん「急に暖かくなりましたからねぇ笑」

名古屋の整体に行ったら、大阪のゴッドハンドの同期の方に施術をしてもらうことになりびっくり。来週末は何がなんでも大阪に帰ろうと心に決めました。そして早速、整体の予約を入れてみた笑

来週も祝日返上だけどがんばれるはず。

日本でも知らない土地で仕事だけしていると気づけばロストイントランスレーションだよな、というお話。ただ、我が心の友である「無印良品」や「丸亀製麺」といった字面に心がほっこりするのは確かである。無印の檜の香りがするボディーローションを購入。今日はこのあと、カラダファクトリーへ。こういうところはやはり同じ仕事をするのであれば日本の方がありがたい点かもしれない。

前回は行けなかったので今回はかてぃんさんのコンサートに行ってみることにした。ベルリンフィルで4月20日。

手持ちの服が少ないので洗濯機を回している。ちょっと買い出しに行かねば。ここ数日は洗濯する暇もなかった。

途切れ途切れではあるものの、ようやくまとまった睡眠が取れた。睡眠大事。

良く考えてみたら、まだ正味3日ですもんね。こちらも時差ボケやらなんやらでリズムが全く掴めていないのでこんなもんでしょう。恐らく来週からですね、本格的に仕事できるようになるのは笑

疲れてるせいかお風呂に水を貼っていた。はい、やり直し！

今日になって初めて、買い出しついでに昼休み自主的に取りに行きましたからね。来週は時間決めて休み取るようにします。付き合ってたら碌なことない😳

休憩もせずに延々と仕事するドイツ人PMに付き合ってるとこの先保たないので先に上がりました。昨晩、「食べに行く元気ないだろうな」と22過ぎに買い出しに行った自分に感謝。時差ヤバいですね…今日もなんだかんだで10時間稼働。

誰や、ドイツ人残業しないとかいう本書いてたよな！？業種によるから、それ。

全くニュースが追えていないので、なんだかゾッとしました。週末も完全オフにはなりそうもないんですがキャッチアップしないと…

夕飯は21時過ぎ。スーパーで買い物して帰ったのが22時半過ぎ。明日は午前出勤だから早く上がろう。今日はやらかして午後出勤😇

魔の時間帯。眠すぎる。やることはアシスタント業務なので複雑ではないけれど細かな作業が多いかな。お腹もそれほど空かないのでランチはローソン飯。

時差のせいか早く目が覚めてしまう。そのまま起きてインスタントコーヒーで朝食。昼頃でいいよ、とは言われたけれどお昼前には行こうかな。やるべきことはベルリンと同じなんだろうけど、どこか不思議な感じ。

聞き慣れない音がするので何かと思ったら、高速道路を走る車の音だった。

今、少し遅れて名古屋入りしました。長かったです😇

フランクフルトからはANA運行になり、急にスムーズかつ快適になりました笑

着いて15分でゲート到達。最短記録やん。荷物ムリやろなぁ😱

フランクフルト一泊かな

だから一本早いので飛びたいと言ったんだよ。めんどくさい。1時間以上の遅延だとアウトだろ…

ルフト嫌い😂

早速、満席だからと手荷物をひとつチェックインしろと言われました。やれやれ。

ありがとうございます。今のところ遅延もなく順調です。まだ飛んでませんが🥹

薄手のコートだから寒い😨早く来てー。

寒いなぁ🥶そろそろ行かねば

珍しくあれこれ心配しているんだけれど、なるようにしかならないんだよな…

丁度今月京都の行く用事があったので行ってみます。投稿ありがとうございます。

準備に追われて全く進まない

Wozu？