Tom Herlík

Další číslo Anglofila je tady!

Dneska o tom, co mají společného tučňáci a tenhle newsletter, jak američtí slovníkáři bojovali proti britským aristokratům & taky o tom, jak se v angličtině řekne vůni deště.

Víc si můžete přečíst tady: tomherlik.eu/anglofil-210/

Oh yeah, kdyby jenom studenti, (a to jsem slyšel, že je to absolutní peklo) v Americe teď minimálně dvakrát do měsíce vykopnou z komory právníka, co za sebe nechal pracovat chatbota & ten si z prstu vycucal neexistující zákony. Používají to i doktoři.

Same, ale bohužel si myslím, že to používá (a ještě hůř, věří tomu) hafo lidí. Jen jeden malý příklad: co Google zavedl AI Overviews, návštěvnost mého Slovníku idiomů spadla o víc než 45 %. Nakolik lidem ty informace, co vykradli z mého webu, ukazují ve správném kontextu a bez chyb… 😬😬😬

Of course! I’d be happy to help you solve this problem! One of the reasons might be that you use lights to much. Have you considered removing your eyeballs? That way, you will save a lot of money on lightbulbs — here are five easy steps to perform the surgery at home:

Btw tahle technologie spotřebovává úplně šílené množství zdrojů a všichni kvůli ní budeme platit víc a víc za elektriku. Worth it.

AI be like: banány položte na povrch Slunce.

EBU/BBC study: 45% of responses from top AI assistants misrepresented news content with at least one significant issue and 31% showed serious sourcing problems (Olivia Le Poidevin/Reuters)

Main Link | Techmeme Permalink

Miluju britský smysl pro humor a naprosto bezbřehou potřebu si dělat prde z čehokoli a kohokoli 😇

Jop. Rok jenom běhám a ten rozdíl je úplně neskutečnej. Dvacet kilo dole (ok, to je samozřejmě hlavně dieta, ale on každý půlmaraton je pomalu 2000 kalorií), mnohem lepší zažívání, neskutečný rozdíl ve fyzičce, produktivitě, náladě, kvalitě spánku, klidová tepovka low-50s, VO2max přes 50... síla.

TIL, že medicimbálům se ve skutečnosti správně říká medicinbaly & že ten název pochází z anglického termínu "medicine ball".

Vymyslel je v 19. století americký profesor Robert Roberts (jo, vážně), který byl přesvědčený, že "playful exercise with it invigorates the body and promotes digestion".

Podle Google AI má dneska svátek Jaromír a Jaromíra, což sice není pravda, ale AI je budoucnost, takže to pravda nejspíš bude, tak rovnou přeju všechno nejlepší! 🥳🎉

Hello there! 👋

Podzim je v plném proudu, takže je čas na další sbírku těch nejzajímavějších angloodkazů ze všech možných koutů internetu!

Tentokrát se můžete těšit na slovní hry, historické mapy, pracovny spisovatelů & spoustu dalšího:

tomherlik.eu/anglofil-208/

Today is a day when arts degrees are worthless, but the product of those degrees is so valuable it would kill an entire industry if they were made to pay for it.

Last man standing. Buduji 3D tisk šestnáct let a Číně ho nechat nehodlám, říká Průša Západní výrobce stolních 3D tiskáren válcuje Čína. V první pětce je vedle čínských firem už jen Prusa Research. Její zakladatel Josef Průša ve velkém rozhovoru popisuje, jak se mu daří čínské konkuren...

Výborný rozhovor s Josefem Průšou ohledně 3D tiskáren, business kolem nich, ale i o tom, že v tomhle odvětví válka s Čínou v podstatě už začala a o tom, jak čínské tiskárny vše, co si tisknete nebo dáte do systému, odesílají bez vašeho vědomí dál
#Prusa #3D #3Dtisk

Manžel je účetní a u něj to docela chápu... a tím to končí. 😀

(ale i on dává přednost klasické klávesnici a externímu numerickému bloku, který vypadá jako cool hliníková kalkulačka bez displeje)

Skvělý! ❤️ Já letos poprvé od covidu Londýn vynechám, tak si ho užívám aspoň skrz Anglofila. 😅

Jinak jsem koukal na prozatímní výsledky ankety — vede rachotina a těsně za ní prudobot. 🙂

Včera vyšel další Anglofil! 🇬🇧

Tentokrát konečně přeložíme slovo „clanker“ & taky se podíváme na nové přírůstky v Cambridge Dictionary. 🙂

Najdete ho tady: tomherlik.eu/anglofil-206/

Držím palce! U nás se to muselo dělat natřikrát, protože pokaždé zapomněli nějakou část pořádně zasilikonovat & protékalo to. 🤪

Ne 😭

Příště si musím říct.

Měli by, nám prostě jenom naskenovali tu kartu, jestli si dobře vzpomínám. 🙂

Vždycky, když mě zubařka pochválí, že si dobře čistím zuby, tak je mi zase deset & odcházím s vypnutou hrudí. 🤣

Jojo, beru. Náčelník Máhřbitovnačele, těší mě. 😅

Exactly 😅

Podzimní běhání podél řeky s sebou přináší celou řadu benefitů. Člověk může “kill two birds with one stone” (v češtině “zabít dvě mouchy jednou”, což je v téhle situaci nepříjemně doslovné) a splnit kardio i proteinové cíle zároveň. #AngloTip

V angličtině máme moc hezký idiom, že člověk by se neměl snažit ”have one’s cake and eat it too” — mít všechno (protože to jde často proti sobě).

#AngloTip

Ale ne 😢 Vždycky při běhání koukám, ale popravdě jsem doufal, že už se dávno našel. Nasdílím, kde to jde.

!!! HELP !!! HELP !!!

Prosím v Plzni se ztratil pejsek. Koukejte kolem sebe

Děkuji moc a prosím o repost

#Plzen #Pilsen #dog

A to vůbec nemluvím o tom, že mi sebrali můj milovaný Slide Over a že celý to "sklo" je krapet kýč.