Watching Black Mirror with subtitles, I think Iβm gonna start counting how many times it says β[ethereal music playing]β.
Also, didnβt Netflix say they were going to add English subtitles that arenβt closed captioning?
@smileybarry.com.bsky.social
π³οΈβπ Infosec software developer and really-bad-puns guy (he/him) π https://smileybarry.com
Watching Black Mirror with subtitles, I think Iβm gonna start counting how many times it says β[ethereal music playing]β.
Also, didnβt Netflix say they were going to add English subtitles that arenβt closed captioning?
TITLE: Payment Information CONTENT: You're skipping July 2025 Choice. Your next bill is for US$14.99 on August 26, 2025.
Update: they've silently raised the price for me too, I've just noticed in account settings when I went to skip this month.
No email, no notice, nothing.
A screenshot of Bluesky, showing the βMoreβ/βOptionsβ menu of a post, highlighting the option βShow more like thisβ.
If you mostly use the βDiscoverβ feed, you can customize it by tapping ββ¦β on a post and choosing βShow more like thisβ or βShow less like thisβ. Tapping βShow more[β¦]β on @catsofyore.bsky.social posts will, over time, populate your Discover feed with more of their posts.
11.07.2025 17:27 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Oh sure. Ask @aftermath.site three or four times to publish your explicit lesbian personal ads and they tell you no, but get a bizarre ChatGPT rejection email from a game studio and suddenly theyβre interested,
11.07.2025 16:46 β π 336 π 23 π¬ 4 π 1PART 1/2 We've seen a wide range of accusations regarding the use of Al-generated content in The Alters, and we feel it's important to clarify our approach and give you more context. Al-generated assets were used strictly as temporary WIPs during the development process and in a very limited manner. Our team has always prioritized meaningful, handcrafted storytelling as one of the foundations of our game. During production, an Al-generated text for a graphic asset, which was meant as a piece of background texture, was used by one of our graphical designers as a placeholder. This was never intended to be part of the final release. Unfortunately, due to an internal oversight, this single placeholder text was mistakenly left in the game. We have since conducted a thorough review and confirmed that this was an isolated case, and the asset in question is being updated. For transparency, we've included a screenshot to show how and where it appears in the game. While we do not want to downplay the situation, we also want to clearly show its limited impact on your gaming experience. In addition to that, a few licensed movies that the alters can watch in the social area of the base were added at the final stage of development. While those were externally produced, our team was not involved in the creative process, and these required additional last-minute translations. Due to extreme time constraints, we chose not to involve our translation partners and had these videos localized using Al to have them ready on launch. It was always our intention to involve our trusted translation agencies after release as part of our localization hotfix, to ensure those texts would be handled with the same care and quality as the rest of the game. That process is now underway, and updated translations are being implemented. END OF PART 1/2
PART 2/2 To give you a better understanding of what a small part of the overall scope of the game's narrative layer they are, those few external movies are approx. 10k words out of 3.4 million across all languages in the game, or just 0.3% of the overall text. The alternative was to release those specific dialogues in English only, which we believed would be a worse experience for non-English-speakers. In hindsight, we acknowledge this was the wrong call. Even more so, no matter what we decided, we should have simply let you know. As Al tools evolve, they present new challenges and opportunities in game development. We're actively adapting our internal processes to meet this reality. But above all, we remain committed to transparency in how we make our games. We appreciate your understanding and continued support as we work towards that goal. END OF PART 2/2
(Here is the same text-photo but with the text added as alt text, read with OCR. Posted in two parts because itβs over the limit of 2000 characters.)
01.07.2025 14:09 β π 11 π 0 π¬ 0 π 0I wonder if it's still rolling out or if it's really region-based, because I pay 12 USD but I'm *not* in the US, and the Humble Choice panel still says my next payment is $11.99. π€·ββοΈ
25.06.2025 23:49 β π 0 π 0 π¬ 1 π 0they will not survive the silly
09.06.2025 01:29 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Itβs rude to stare #MarioKartWorld #NintendoSwitch2
09.06.2025 01:26 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0I thought she had an eyepatch and sailed the seven seas
05.06.2025 13:53 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0I gotta say, the current administration eroded my trust in separation of powers so much that my first reaction to this ruling was "they can do that??"
28.05.2025 23:49 β π 5 π 0 π¬ 0 π 0Every Harry Potter book or shirt you buy directly funds the persecution of trans people.
There's absolutely no excuse to support anything Harry Potter anymore unless you hate trans people.
That one month a year CβThun becomes CβThong π³οΈβππ¦
20.05.2025 17:57 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Itβs such a cutie patootie little device, I want one but I donβt think I have a use for it
16.05.2025 12:56 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0The ATM ate his card
16.05.2025 12:37 β π 11 π 1 π¬ 0 π 0A subscription promotion notification from MUBI, saying: Title: 10.99 a month. For 4 months. Content: Watch more great films, like PUSSY. For a lot less. No strings. No ads.
Okay MUBI, Iβm not sure Iβm the target audience for that but alright
16.05.2025 11:53 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0beloved poster will stancil has been struck dead by a truckβ¦ only to be reborn as the 19th century german philosopher karl marx?? watch βhelp me engels-kun! iβve been reborn as the father of communismβ airing on toonami this friday
23.04.2025 16:20 β π 822 π 99 π¬ 19 π 0Iβm waiting for the sequel:
Goonergate 2: Goon with the Wind
Currently resisting the urge to play the Oblivion remake so I could play @expedition33.bsky.social (while my mid-playthrough Atomfall sits in a corner, staring at me)
23.04.2025 17:35 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0oi mate, you got a licence for that wee?
20.04.2025 11:10 β π 11 π 0 π¬ 0 π 0Is he having a meeting or having a *meating*?
20.04.2025 01:11 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0part of me wants to go to sleep,
part of me wants to stay up
if only I was a shark so I could do both
excuse me but I JUST bought it for $200 and it JUST shipped
09.04.2025 13:08 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0bluesky announces tariff collection mechanism, where the 10% tariff is automatically charged to the replyβs character cou
09.04.2025 12:54 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0Biggest commitment to a 3 second joke I've ever seen
09.04.2025 06:33 β π 88674 π 27478 π¬ 880 π 1259that is NOT where I thought you were going with this
06.04.2025 02:50 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0the nintentwo
06.04.2025 02:40 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0βthe nintendoβ
jenny are you a baby boomer
SHE PASSED HER DRIVING TEST
02.04.2025 17:18 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Itβs the pandemic console all over again, the only thing missing is a random Animal Crossing announcement β remaster a classic maybe? β for when the job market totally collapses
02.04.2025 17:17 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0