G: Si tu as un migraine?
Me: Je souffre?
G: Nonβ¦
Me: Je souffre Γ la pΓ©nombre ?
@heidi2o.bsky.social
data, policy, and feelings hobby collector
G: Si tu as un migraine?
Me: Je souffre?
G: Nonβ¦
Me: Je souffre Γ la pΓ©nombre ?
G: Que fais-tu contre la grippe?
Me: Je n'ai pas eu la grippe depuis plusieurs annΓ©es. Je me fais vacciner chaque novembre.
G: G : Non, rΓ©ponds Γ la question!!
Moi : C'est ma vraie rΓ©ponse!!
G: Quand tu casses ton bras, quβest-ce que tu fais?
Me: Je vais aller au clinique urgent?
G: Non!! Tu dois aller au hΓ΄pital!!
Me: N'en fais pas un drame. Ce n'est pas si mal.
In my defense, Iβve never actually broken a bone nor been around anyone who has.
The biggest thing weβve learned from this module of French class is that my responses for how to treat basic maladies are insane.
11.02.2026 05:11 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0Without naming your job, tell me something you say over and over again at work.
"No, you don't need a dashboard"
#Weeknote 4 is posted. This week: a perfect month, making friends internationally, and sharing a tool for generating a stakeholder map.
Read here: heidi2o.cc/weeknote_4
How dare the internet upset me this early in the morning by showing me the minions routine that canβt be performed at the Olympics because of a copyright claim
03.02.2026 13:03 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0#Weeknote 3 now up a bit late because it needed a bit more time to write. This week: Heated Rivalry, brain stuff, and what do we owe to each other? heidi2o.cc/weeknote_3
03.02.2026 03:34 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Do you think Shane Hollander's dad got a letter last week to let him know that his position at Treasury Board of Canada is being eliminated? #heatedrivalry #Ottawa
30.01.2026 05:43 β π 3 π 0 π¬ 1 π 0Do you think Shane Hollander's dad is celebrating Shane Hollander day by participating in transit hell to buy overpriced tiny sandwiches to help "save downtown" for businesses that close before 5pm who keep going on the news to say how much they hate him and his coworkers? #heatedrivalry #Ottawa
30.01.2026 05:41 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0ok I went to uottawa and never played hockey
30.01.2026 05:35 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0That's right I am Shane Hollander's dad
30.01.2026 05:34 β π 0 π 0 π¬ 1 π 0having to argue about this shit when your job is on the line is incredibly fucking stressful if you actually do know what youβre doing, and one of the biggest unexamined risks of AI is how many legit experts and pros will just decide that the fight isnβt worth having
29.01.2026 08:24 β π 246 π 23 π¬ 6 π 0Just a small bean contemplating RTO5 and the meaninglessness of our existence while sitting at Queen St fare for an hour and counting as the Line 1 is running with only 1 train car and 14 have been alternatingly cancelled or delayed 30-60 minutes or too full to get on and Uber is X3 surging
27.01.2026 23:43 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0π£ Our introduction to structural causal models in science studies is now published:
doi.org/10.1162/QSS....
@tklebel.bsky.social and I tried to make our introduction as accessible as possible. We illustrate the theory by three case studies based on a simulated model of Open Science. π§΅(1/6)
Weeknote 2: planning for #GovActionCafe2026, the state of conferences, and being creative again heidi2o.cc/weeknote_2
26.01.2026 01:15 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0"Can you imagine a Socratic dialogue with 50,000 likes?"
This is excellent. We've driven out epistemology and driven ourselves mad.
It was the greatest movie of all time if the greatest movie of all time is also incredibly boring and full of alien lizard guys.
18.01.2026 01:39 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Zan and I watched The Great Wall (2016) today.
It is a movie.
Will I keep up with writing #Weeknotes this year? No idea, but here's one. Reflecting on my first week back after vacation (great team, bummer times), progress in French training, and participating as a mentor in the FYN's Career Bootcamp Speed Mentoring sessions: heidi2o.cc/weeknote_1
17.01.2026 23:07 β π 3 π 1 π¬ 0 π 0As usual @ukgovcamp.com looked like so much fun and I wish I could fly over one of these year or finally get around to starting a GC version.
17.01.2026 18:08 β π 2 π 0 π¬ 0 π 1Black and white tattoo of two standing cats in togas based on Plato and Aristotle in the School of Athens painting. Plato is a long hair Siberian tabby and Aristotle is an orange short hair tabby.
The fabric detail on the School of Athens kitties though π€
16.01.2026 01:01 β π 6 π 0 π¬ 1 π 0Itβs the Up and Down Dress pattern by Eunji Jang
15.01.2026 22:10 β π 1 π 0 π¬ 1 π 0A rolled up pant leg showing a calf with two cats in Greek togas one with a paw pointing up and one with a paw gesturing down
School of Athens cats are happening today πΈ
15.01.2026 22:08 β π 4 π 0 π¬ 1 π 0A maroon hand knitted dress with deep pleats
I finally bound off on the skirt and joining it to the top π still have finishing to do but itβs the first thing Iβve finished #knitting in months
15.01.2026 07:22 β π 9 π 0 π¬ 1 π 0Finally had time to replace my Substack! Just uploaded the 2025 year in review: heidi2o.cc/review_2025 It took so long because I've been writing this post for weeks, it got a bit more dark and vulnerable than I expected.
10.01.2026 03:58 β π 3 π 0 π¬ 0 π 0a popup from thomaswc.com: "You win!!"
I finally finished this .... with 1690 mistakes π«£ this was fun and also lost me 1.5 days
05.01.2026 03:47 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0It's very exciting to finally know enough French to be able to watch interesting things instead of only doing homework. This was a pretty wonderful watch, I loved getting to know everyone in this class π www.youtube.com/watch?v=bKHK...
04.01.2026 23:39 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0