[花の縁飾り] Flower Border
I don't know if this design was made to be an edge, a horizontal line kimono, or an obi design, but it gives some good design ideas for all of them. I think the center flowers are intended to be peonies.
@friendlyfirerabbit.bsky.social
Katazome artist. I study traditional Japanese crafts.
[花の縁飾り] Flower Border
I don't know if this design was made to be an edge, a horizontal line kimono, or an obi design, but it gives some good design ideas for all of them. I think the center flowers are intended to be peonies.
Indigo Katazome Adventures, Pt 3: Soymilk
This post is part III of a series of posts on learning about dyeing katazome with indigo. It's the last post for now, until I can dye with indigo again in the spring and summer. It's common with indigo katazome to brush soymilk on after laying down paste.…
[魚と梅花] Fish and Plum Blossoms
Here's a stencil with a simple but dynamic pattern of fish and falling plum blossoms. The artistic style seems very similar to the previous bats and gourds stencil, so I wonder if they're by the same artist. I've chosen to imagine this stencil in the colors of indigo…
[蝙蝠(コウモリ)とヒョウタンのつる] Bats and Gourd Vines
This is a fun surizome stencil for fall. You can see the halo of ink where the stencil was rubbed. I don't know what color background the stencil originally was designed for, but I think green and black are an elegant and classic combination.
[花菱] Flower Diamond
This stencil is a komon hanabishi pattern, with hundreds of thin lines cut very precisely to make abstract flowers.
[葉の唐草] Arabesque Leaves
This stencil depicts foliages (probably paulownia with some other plants mixed in) in a karakusa, or arabesque motif. I think it could work for all seasons in the right colors.
[笹] Sasa
This feather-thin stencil has a delicate design of sasa, or bamboo grass. I can't tell if this pattern would be for summer or winter; bamboo stays green in winter, so it's often a winter motif, but the refreshing green leaves of sasa are a summer motif. Perhaps it depends how you color…
[木地] Woodgrain
This beautiful and unusual stencil features a woodgrain pattern, reinforced with ito-ire.
Indigo Adventures, Pt 2: Sizing
Last fall, I did some preliminary trials with different types of fabric pretreatments - soy, funori, and konjac. Konjac, a root vegetable, comes from the Okinawan tradition. Funori, a seaweed, is a very common pretreatment for fabric in katazome and its sister,…
[コウモリとヒョウタン] Bats and Gourds
It's starter to get cooler, so I pulled out this late summer/early autumn stencil of bats and bottle gourds - classic prosperity motifs for the harvest. I'm not sure what the orientation is supposed to be, because there's a bat or a gourd upside down either way, so I…
[松皮菱と桜雪花] Pine Bark Diamonds and Sakura Snowflakes
This stencil features sakura flowers inside Japanese style snowflakes, falling through matsuawabishi / まつかわびし [松皮菱] - pine bark diamond pattern. The matsukawabishi motif mimics the split pattern of Japanese pine bark. I'm not sure if this was a…
Post Image
Indigo Adventures, Pt 1: Double Sided vs Single Sided Indigo Katazome
Since the weather has gotten warmer and drier, I've had the opportunity to do further experiments on the best…
https://firerabbitstudio.com/2025/08/18/indigo-adventures-pt-1-double-sided-vs-single-sided-indigo-katazome/
[松かさ] – Pinecones
Here's a beautiful pattern for fall and winter; pinecones. You can also make dye out of pinecones, and now I think I maybe I want to try dyeing a pinecone pattern with pinecones. This stencil has ito-ire reinforcement and some wear and tear along the thin spikes, which is typical…
[鹿の子絞] Kanoko Shibori
This is one of a few fake kanoko stencils I have. It's meant to resemble kanoko shibori without the intense labour. It does a remarkably good job. Done with the actual paste, the reinforcement lines would disappear, and it would be even more convincing.
[ハナショウブ] Water Iris
This is a very simple and elegant stencil of a Japanese water iris. It is cleverly cut to need no reinforcement. Because the design could be used for katazome or surizome, I have colored it both ways. Since there is no pigment on it, I suspect it was originally used for…
[川の千鳥] Chidori and Rivers
This intricately cut stencil depicts chidori flying over rivers of water, with a pattern of some sort of flora between the rivers (Coral? Brush? Branches?). A refreshing motif that works for all seasons.
[蔓紫陽花] Hydrangea Vine
I wasn't sure which flower this was, but after asking some friends the consensus seems to be hydrangea vine, which I didn't even know could be a vine. This is a fine stencil for surizome or katazome. It features delicate thread reinforcement.
[七宝つなぎ] Shippo Pattern
This stencil is an elaborate seven treasures (shippo) motif. It's intact except for a ragged corner. Interestingly, in addition to the interlocking circles traditionally associated with shippo, there are seven distinct kamon, too. I have colored the pattern as if it were…
[桜のレース] Sakura Lace
This beautiful stencil seems to represent some sort of abstract flower lace, though I am really not sure. Regardless, its pattern is undamaged despite being very delicate. I think it could be used for modern garments very easily.
[筍に雪花] Snowflakes on Bamboo Shoots
This delicate stencil depicts snowflakes on bamboo shoots. This is probably an (early) spring stencil, since bamboo shoots appear around the same time as cherry blossoms, and the snowflakes would be a sign of the fading winter. I have digitally repaired the…
[ウサギ小物] Rabbit Komon
This stencil is a komon stencil, with no reinforcement, and hundreds of tiny rabbits. It is actually too detailed to trace with the vector software, so I have recolored the raster. Just like in nature, every rabbit is unique.
Fresh Indigo Surizome
My indigo crop is blooming early this year, so I decided to try some new techniques to salvage the harvest. I did a lot of trials of different types of stencil dyeing, and I have some still in the works, but I thought I'd share what worked so far. I've done a lot of surizome…
[蛙に波] Frogs and Waves
This ito-ire reinforced stencil features a cool summer motif of frogs jumping through ripples of water.
[梅花雪] Plum Blossom Snow
This elegant stencil features snowflakes with plum blossom flurries. It's reinforced with ito ire.
Katazome
If you're a katazome or textile artist and you're looking for more resources, like other stencil collections, other artists, or books, I have put together this small collection of resources that I often use in the hope that it is also useful to you. Stencil Collections Miki Somekatagami…
[檜扇] Hinoki Fans / Hiougi
This refreshing stencil features fans made of cypress wood placed on coils of rope. I have restored the stencil into a vector so that the viewer can imagine its original appearance.
[雪片に井] Snowflakes and Wells
This refreshing stencil was probably meant for summer use, as it features snowflakes along with a water symbol (wells/igeta) so that the wearer would feel cooler looking at a cold motif. What's particularly interesting is the depiction of wester style snowflakes with…
「鶴と松」Cranes and Pines
Cranes and pines are a popular motif in Japanese textiles, symbolizing longevity and prosperity. This stencil uses no reinforcement and it looks like it was used for surizome with the black ink rubbed on one face. I've traced the image as a vector and have a simple…
[花角と桐紋] Hanabishi and Paulownia Crest
This stencil is a crest design of a hanabishi and paulownia. I think this particular version of hanabishi is called 花角, or flower square. I can't find the crest on iroha kamon, so it might be rare. Because there is no reinforcement, I was able to trace it…
[鳳凰と波]Phoenixes and Waves
This is a print of a phoenix with waves. I think the symbols in the paulownia leaves are incense patterns, but the genji mon patterns typically have five lines, not seven, so please comment if you know which pattern they are supposed to be.