Jola (Close Reading)'s Avatar

Jola (Close Reading)

@closereadingie.bsky.social

Indexer. Copyeditor. Proofreader. Medieval historian. Jeanne de Divion was framed. TTRPG enthusiast. Indexes things from Aristotle to the X-Men. Past president Indexing Society of Canada. Co-chair KWG Twig, Editors Canada. closereadingie.com. She/They.

2,644 Followers  |  6,289 Following  |  851 Posts  |  Joined: 21.10.2023  |  2.2259

Latest posts by closereadingie.bsky.social on Bluesky

Statement on AI and Book Indexing | American Society for Indexing

Statement on AI and Book #Indexing from ASI: "AI is not currently capable of producing even adequate indexes. High-quality indexes that meet reader needs and expectations still require the fine-grained human judgment of a professional indexer." asindexing.org/ai-news/stat... #IndexSky #bookindexes

03.10.2025 20:00 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 6    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Good ad and all, but Iโ€™d be more impressed if you didnโ€™t have a chatbot prominently displayed on your homepage.

02.10.2025 00:46 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Mackerel tabby kitten asleep on top of a board game box, tucked behind an open laptop. His head is pillowed on his foreleg.

Mackerel tabby kitten asleep on top of a board game box, tucked behind an open laptop. His head is pillowed on his foreleg.

My supervisor is asleep on the job. To be fair, he had a big day today: vet visit for vaccines and a blood draw.

#edibuddies #cats

01.10.2025 18:02 โ€” ๐Ÿ‘ 12    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I grew up in the Twin Cities. My parents would regularly reference the U and the Y (for YMCA). I was very confused.

01.10.2025 11:30 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Ditto

01.10.2025 03:05 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Just finished indexing a book that reminded me how much I love reading Herodotus. First read him freshman year of uni (hi, Hum110 #Reedies!) and blew past the required portion, devouring the full book.

Still have my copy on the shelf. It made the cut for every move (10+; 20+ years).

#IndexSky

01.10.2025 02:56 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Makerel tabby kitten looking at the camera, head peeking out from behind a laptop screen with Index-Manager open. Window behind kitten.

Makerel tabby kitten looking at the camera, head peeking out from behind a laptop screen with Index-Manager open. Window behind kitten.

My supervisor is keeping an eye on me.

#IndexSky #cats

24.09.2025 15:04 โ€” ๐Ÿ‘ 21    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

technologically advanced band

The mRNA Cure

22.09.2025 03:56 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

A great challenge to index The Claremont Run: Subverting Gender in the X-Men by J. Andrew Deman @claremontrun.bsky.social.
Eight indexers have made indexes to this, with author permission, including original indexer @closereadingie.bsky.social. An amazing experience.
@indexers.bsky.social #SIConf25

21.09.2025 07:03 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 7    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

A League of Garyโ€™s Own

02.09.2025 01:24 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Itโ€™s today!

14.08.2025 12:36 โ€” ๐Ÿ‘ 6    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Editorial Freelancers Association Learn what a non-indexer should know about indexing, from how to edit an overly long index to how not to double-check every page number. This is not a presentation on how to index a book, but rather a guide to understanding indexes as a person working on other steps of the publishing process. ($60 for guests, $48 for members)

Hey, #editors and #proofreaders, hurry & sign up for @efafreelancers.bsky.social's August 14 live #webinar "Indexes Explained for Non-indexers," led by @closereadingie.bsky.social. community.the-efa.org/events/Event... Your work will be faster & easier when you understand how #indexes really work!

13.08.2025 19:35 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Thanks, Rachel!

12.08.2025 17:23 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Promo image. Indexes explained for non-indexers. Proofreading gets faster and easier once you understand how indexes really work. Jolanta Komornicka. Instructor.

Promo image. Indexes explained for non-indexers. Proofreading gets faster and easier once you understand how indexes really work. Jolanta Komornicka. Instructor.

Indexes for non-indexers! Aimed at proofreaders, but anyone who looks at indexes and has reason to edit them (say, reviewing an index you hired out for) can get a lot out of this. I cover the best ways to edit an index.

community.the-efa.org/events/Event...

#edibuddies #IndexSky #academicsky #EFA

12.08.2025 17:20 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 2

I got them made for those of us who volunteered at the Learneds booth.

11.08.2025 21:47 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

My favourite doctor and companion.

11.08.2025 13:11 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Even my most erudite colleagues often seem to have no idea what indexes do and why a good index is way more useful and powerful (as well as faster) than a mindless PDF word search!

06.08.2025 15:48 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

So very true! Search is going to both miss a lot and give you a lot of useless hits.

06.08.2025 15:49 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Promo photo from EFA. Headshot of person with dark brown hair and red glasses, smiling. Text reads: โ€œIndexes explained for non-indexers. Proofreading gets faster and easier once you understand how indexes really work. Jolanta Komornicka. Instructor.โ€

Promo photo from EFA. Headshot of person with dark brown hair and red glasses, smiling. Text reads: โ€œIndexes explained for non-indexers. Proofreading gets faster and easier once you understand how indexes really work. Jolanta Komornicka. Instructor.โ€

Proofreading an index and not quite sure whatโ€™s going on? Why are things are out of alphabetical order? Whatโ€™s the best way to cut for length?

Come to my EFA webinar to learn what non-indexers should know about indexes! Aug. 14.

#edibuddies #AmEditing

community.the-efa.org/events/Event...

06.08.2025 13:55 โ€” ๐Ÿ‘ 24    ๐Ÿ” 7    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 1
Preview
Conference 2025: โ€˜The Heart and Mind of Indexingโ€™ The Society of Indexers 2025 conference will be an in-person residential conference at Edgbaston Park Hotel and Conference Centre at the University of Birmingham from Friday 19 September to Sunday 21 ...

Two weeks left to book for @indexers.bsky.social #SIConf25. With:
@carosanderson.bsky.social
@djbduncan.bsky.social
@tanyaizzard.bsky.social on AI
@closereadingie.bsky.social peer-review panel
@annkingdom.bsky.social and me on humour
plus more. Join us! #IndexSky
www.indexers.org.uk/conference-2...

04.08.2025 14:48 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Black cat settling down on an orange jelly roll rug thatโ€™s in the process if being quilted together on a sewing machine.

Black cat settling down on an orange jelly roll rug thatโ€™s in the process if being quilted together on a sewing machine.

I love quilting with cats! I know the quilt (or in this case, rug) must be comfy when Wanda settles in.

04.08.2025 01:39 โ€” ๐Ÿ‘ 24    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

My chocolate trigger has gotten so bad that now dreaming about chocolate gives me a migraine.

31.07.2025 10:34 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Seconding this as a former legal historian and as a gamer.

28.07.2025 13:50 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Also, mug warmers. All my favourite work/reading spots have a mug warmer hotplate for my tea.

22.07.2025 16:13 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I know that โ€œatticโ€ is an architecural term for a part of ancient Roman triumphal arches, but I canโ€™t help giggling everytime I read โ€œbarbarians in the attic.โ€

#IndexSky

21.07.2025 16:13 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I should be working, but I so want to be doing game prep.

#ttrpglife

21.07.2025 15:17 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

This was me on standardized tests back in the day. Not enough boxes for my full name.

17.07.2025 11:54 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Can we also add in the frustration of character limits? Some people have long names!

17.07.2025 11:21 โ€” ๐Ÿ‘ 16    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

IYKYK - don't take your index for granted, a good one takes a good indexer

10.07.2025 07:43 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Conference 2025: โ€˜The Heart and Mind of Indexingโ€™ The Society of Indexers 2025 conference will be an in-person residential conference at Edgbaston Park Hotel and Conference Centre at the University of Birmingham from Friday 19 September to Sunday 21โ€ฆ

The second #SIConf25 session on Saturday 20 September is a panel discussion that compares indexers' approaches to the same text, facilitated by @closereadingie.bsky.social . It's always fascinating to see the different ways we index. Book at the earlybird rate until Mon 7 July at

02.07.2025 09:15 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

@closereadingie is following 20 prominent accounts