Nic Subtirelu, neurodissent podcast's Avatar

Nic Subtirelu, neurodissent podcast

@neurodissent.bsky.social

Neurodivergent / mad | Scholar | Writer | Podcast host | Writing teacher he / him / his Podcast -- www.neurodissent.com Essays -- https://nsubtirelu.com/category/essay/

135 Followers  |  193 Following  |  25 Posts  |  Joined: 20.09.2023  |  2.1219

Latest posts by neurodissent.bsky.social on Bluesky

The students and I will explore the purpose of community college education and also study the institutions themselves and how they serve (or not) different populations.

It will be fire๐Ÿ”ฅ

29.11.2023 17:17 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Has anyone started the subfield "Critical community college studies"?

I think it's needed, and I'm planning to theme my writing course next semester around critical community college studies.

29.11.2023 17:16 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

A new episode of our podcast "The Hammer of Witches" is out now!

In it, we talk about the witch hunting manual The Malleus Maleficarum written around 1486 by a couple of men who were witch hunters, granted authority by the Inquisition

Check it out! :)

nsubtirelu.com/the-hammer-o...

29.10.2023 15:40 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

This morning I am editing our episode on the Malleus Maleficarum, or The Hammer of Witches.

Molly and I enjoyed hating on some 15th-16th century misogyny :)

29.10.2023 12:31 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Even though there is a more respected translation, it's not open access.

One thing I think I will do is compare significant sections of Montague Summers' translation with the other translation by Christopher Mackay

I wonder if others have other suggestions

04.10.2023 14:25 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

...With a paucity of notes, a tendentious historical introduction, and questionable translation choices at almost every turn, Summers's Malleus has long been excoriated by scholars, but no one (in the Anglophone world) stepped forward to produce anything better."

dr.lib.iastate.edu/handle/20.50...

04.10.2023 14:16 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

It's clear that there are flaws in the translation, and I've seen historians slamming it.

Here's a quote from a historian reviewing a new translation of the MM:

"Malleus maleficarum is perhaps the most famous text in the history of European witchcraft....

04.10.2023 14:15 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Malleus Maleficarum Index

Do you have experience working with imperfect translations? How do you handle it?

I am reading a translation of the Malleus Maleficarum, done by Montague Summers in 1928.

I chose this translation because there's a free digital version available sacred-texts.com/pag/mm/index...

But....

04.10.2023 14:12 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I'm going to go try to lure some more people away from the bad place :)

04.10.2023 14:04 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Ooooo I now have an invite code :)

04.10.2023 14:03 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Oooh this looks useful! Can't wait to check out some of the chapters in this volume

01.10.2023 16:11 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Ain't that the truth

28.09.2023 13:43 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

๐Ÿ˜ฑ๐Ÿ˜จ๐Ÿ˜ญ

27.09.2023 20:49 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I've been trying out so many new social media platforms I can't even remember them all.

I totally forgot Mastodon exists.

23.09.2023 15:43 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I am also excited to dig into some contemporary scholars' interpretations of this very... uh unusual text....

22.09.2023 23:49 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I am reading it because it tells us a lot about how these 15th century clergy members thought about the mind and its afflictions

Witches were capable of affecting people's minds in a variety of ways, including perhaps to no one's surprise causing married men to fall in love with them

22.09.2023 23:44 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

One of the things I'm working on now is a new episode of the podcast. It will focus on the 15th century book Malleus Maleficarum, or "The Hammer of Witches"

The book was influential with clergy and inquisitors, which is horrifying since it advocates killing witches

22.09.2023 23:41 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I live in the Washington DC metro area with my wife (who is cohost to the neurodissent podcast), my dog, and my cat :)

20.09.2023 19:10 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

The past several years have seen a radical shift in my life.

A few years back, I had a mental health crisis that resulted in, among other things, my decision to quit my job as a professor @ an elite uni.

Now I'm trying to find peace of mind, living under capitalism. I'm having minimal success.

20.09.2023 19:06 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I'm also a teacher. I teach writing at a community college.

Often my scholarship is aimed at this audience, my students, in particular.

20.09.2023 19:03 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I consider myself a public scholar. I write and speak to general audiences, using open access sources. I hope to make my scholarship as accessible as possible, with the understanding that "access" is a multifaceted and sometimes fraught process.

20.09.2023 19:02 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Hey y'all! A reintroduction :)

I'm Nic. I'm a scholar who writes and talks about a variety of topics, but most notably I'm interested in madness & neurodivergence.

My background is in applied linguistics, but I've gone considerably outside my disciplinary boundaries in my learning & work

20.09.2023 19:01 โ€” ๐Ÿ‘ 3    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Agreed. I really dislike what's been done to the algorithm over the past few (several?) years. I miss what that site used to be like.... Oh no is this what mil;ennial nostalgia looks like?

20.09.2023 18:39 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Love, Wonder, & Healing - Nic Subtirelu In the seventh episode of the neurodissent podcast, we look back over our first six episodes. We discuss some of the major ideas weโ€™ve covered so far: the role of communities in care, the healing po...

The latest episode of our podcast is called "Love, Wonder, & Healing" (Season 1, Episode 7)

nsubtirelu.com/love-wonder-...

We recap episodes 1-6 and pull out important ideas from them: the role of community in care, the power of belief, and the conflict between medicine & spirituality.

20.09.2023 18:24 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I'm here, and I'm hoping this is going to be better than Musk Land.

20.09.2023 18:22 โ€” ๐Ÿ‘ 4    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

@neurodissent is following 19 prominent accounts