djuna

처음부터 소년사건 진행이면 공범들도 서로 결정에 접근이 안 되고, 너무 큰 사건이라 다같이 형사법원의 피고인이 되었다가 형사법원에서 가정법원으로 이송결정을 해 줬다면 형사법원의 공소장은 남아있을 테니 거기서 사건 내용 확인이 가능하긴 한데…

근데 미성년자 사건은 기록 접근이 거의 불가능한데 대체 누가 제보했지? 소년사건은 형사사건과 달리 피해자도 법원의 결정문을 열람할 수 없기 때문에 유일하게 합법적인(?) 기록 접근 경로는 당시 공범들밖에 없건만, 어떻게 저렇게 중한 기록이 새어나갔지…

내가 변호사 하면서 9호 처분을 딱 한 번 만났는데, 이미 범죄전력 12범(미성년자라 전과는 아님)인 고등학생이 무면허운전 하다가 아예 차량전복 교통사고를 낸 사건이었다.

진짜 어지간하면 8호(1개월 소년원)에서 끝내지 9-10호로는 안 넘어간다. 8호는 방학동안 티 안 나게 다녀올 수 있기 때문.

그 외에 그보다 중한 건 미성년자 장애인을 강간하고도 전혀 반성하지 않았다가 아예 보호사건 처분이 아니라 형사사건으로 넘어간 케이스가 하나 있었다. 유치원생을 강간해도 소년원에 안 가기도 하는데; 9호라니…

ㅈㅈㅇ 사건 충격적이다. 소년범 사건을 적잖이 해 본 입장에서 강간과 무관한데 9호 처분(소년원 6개월)을 받았다는 게 도저히 믿어지지가 않음. 강간과 무관하고 절도와 납치만으로 9호 처분이 나오려면 전력이 쌓여 있어야 한다. 2025년 현재에도 9호 처분은 진짜 보기 드묾.

사법부 믿어달라 할거면 지귀연이랑 조희대라도 좀 어떻게 해보라고.

The December Comfort Watches 2025, Day One: K-Pop Demon Hunters A couple of years ago I did a series of movie reviews about the movies I enjoy rewatching — not the best movies of all time, or the most important movies, but the ones I’m happy to spen…

Over on Whatever, I'm doing a series on movies I consider "Comfort Watches" - not the greatest movies of all time, necessarily, but some of the most rewatchable. I'm starting the series with easily the most rewatchable movie of 2025: K-Pop Demon Hunters!

whatever.scalzi.com/2025/12/01/t...

남들보다 '앞서서' 지금 AI를 활용하고 있다고 자기가 무슨 엄청난 선구자인 것처럼 생각하는 분들을 보면 재미있다. 본인이 잘나고 능력있어서 먼저 쓰는게 아니고 그냥 먼저 사용한 것 뿐이다. 스마트폰의 시대가 올 때도 스마트폰을 남보다 먼저 사용한 사람들이 있다. 그 사람들이 남보다 뭐가 잘나서 '앞서서' 썼나? 그냥 먼저 쓴거다. 결국 모두가 스마트폰을 쓰게 됐을때 그들이 누구보다 앞서나갔나? 그런거 없었다. AI도 똑같다. 스마트폰처럼 모두가 사용하는 시대가 오겠지만, 남보다 먼저 쓰는게 뭔 능력이고 도태 안되고.. 다 헛소리.

밖보다 안이 넓은 뒤주 뒤디스를 타고 시간 여행을 하는 세자후 얘기를 전부터 밀고 있다

그 시절엔 어쩔수 없었다 라는 글도 있는데 당시 민정당 발기인은 105명이었음. 이놈 저놈 빼면 TOP 100안에 드는 끄나풀이셨단 이야기임

윤새끼가 저지른 죄가 많고 많은데 한국에서 문학의 붐이 일어날 수 있는 천금 같은 기회였던 한강 작가의 노벨문학상 수상을... 내란 같은 거에 묻히게 만들었다는 것도 진짜 용서할 수가 없음.

이재명에게 경제발전을 바라고 뽑은 사람 거진 없음. 피의 숙청을 하라고 뽑아준거지

거의 매주 한번은 여길 가는데 저는 아름다운 건물이라고 생각합니다. 일단 건물을 지으면 100년은 쓸 것을 생각하고 지어야하는거 아닌가.. 라는게 제가 늘 하는 생각입니다. 한국의 건물은, 특히 요즘 건물은, 그냥 20년이면 재개발하겠지~ 라는 마음으로 대충 만드는 경우가 너무 많다는 생각...

맨날 나오는 소리, 기업이 무슨 자선사업 하냐? 이런 말인데.. 우리나라 역사상 자선사업 근처에라도 갈만큼 고용 노동자들을 대우해준 기업은 존재한 적 없었고 지금도 없습니다. 기업을 아무리 조이고 조여도 부족하지 않아요.

한국의 노동자들의 기본 임금이 올라야한다는 너무 당연한 이야기를 한 트윗에도 길길이 날뛰며 기업 편 들어주는 인용이 난무한다는 것이 오늘도 트위터에서 인류애가 떨어지고 있는 하나의 이유다..

책 많이 읽으면 또래문화에 뒤쳐진다..?
어떤 문화 말하는 거지
뒤쳐져도 되는 또래문화라는 것이 분명 있을 텐데...
특히 요즘 같은 세상에는

블루스카이 이렇게 복작복작한거 정말 오랜만이다...
→ 다음 날

한겨레 블루스카이 비상구는 이쪽입니다.
라고 읍내에 올려야 하는데 올라가지 않네요.

bsky.app/profile/hani...

트위터 왜 터졌지.
클린턴에게 트럼프가 해줬다는 이야기 듣고 일론 머스크가 질투에 몸부림치다 서버를 몇 대 걷어차기라도 했나.

실제 발언 캡처 보니까 수위가 상상을 초월하던데 그걸 며칠 동안 분야별 비례 할당 비중에 대한 의견이라도 되는 것처럼 포장해준 언론사들도 공범이다..

자기 언어를 잘하는 사람 의외로 적고, 자기 언어에 대한 정확하지 않은 지식을 외국어 학습자에게 자신에 차서 가르치는 모어 화자들도 참 많으며… 나도 최근에 "엄마와의 관계는 괜찮은데 아빠와의 관계는 엄청 좋지는 않다." 같은 말 하는데 "잠깐만! 네가 아빠랑 연인 관계인 것처럼 오해받고 싶지 않다면 'relationship'이라는 낱말 그렇데 쓰지 마. 그 말은 로맨틱한 관계에만 쓰는 거야. 아빠와의 관계는 그냥 'relation'이라고 불러야 해." 하는 모어 화자를 겪었다. 😒

#SFinTranslation out today (1/2):

THE WEEK OF COLORS by Elena Garro, tr from the Spanish by Megan McDowell (@twolinespress.com)

NOT YET GODS by Djuna, tr from the KoreanJihyun Park and Gord Sellar (@kayapress.bsky.social)

전 국민이 해난사고에 대한 트라우마를 갖고 있는 나라에서 인구 천만 수도의 시장이란 사람이 자꾸 수상교통수단 안전을 등한시하는 모습을 보인다는 게 정말 구라 같지요

프랑켄슈타인 누가 생명 창조만 하고 생명 육아는 하기 싫어서 도망가는 귀족 남자의 책임회피서사라고 한 게 생각나서 영화에 집중을 못하겠음

다음 달에 다큐멘터리 영화 '비상계엄'이 개봉합니다. 배우 안내상 씨와 서영교 의원이 내레이션으로 출연한다고 합니다. 많은 관심 부탁드립니다.

몇 년 동안 이런 음침한 짓거리가 우리나라 언론사들의 대놓고 주요한 업무 중 하나가 되었다.

“대통령 방문도 허사였다”···6일 연속 야간근무 SPC 노동자 또 숨졌다 지난 7월 이재명 대통령이 방문했던 SPC삼립 시화공장 노동자가 6일 연속 야간근무를 마친 후 자택에서 숨진 채 발견된 사실이 뒤늦게 알려졌다. 노동계는 “SPC는 실효성 있는 재발방지 대책을 제시하라”고 촉구했다. 민주노총 화섬식품노조, 파리바게뜨노동자힘내라 공동행동, 정의당은 13일 오전 경기 시흥 SPC삼립 공장 앞에서 기자회견을 열고 “대통령이...

“대통령 방문도 허사였다”···6일 연속 야간근무 SPC 노동자 또 숨졌다

수정 2025.11.13 16:13

이 대통령, 잇단 ‘끼임사고’ 질책
‘SPC삼립 시화공장’서 두달 만에
생산직 노동자 야간근무 후 사망
사측 야간노동 3시간 줄이는 대신
토요일 출근시켜 주6일제 만들어 www.khan.co.kr/article/2025...

저는 fixup이 더 익숙합니다. 르 귄이 만든 mosaic novel이라는 표현은 Winesburg, Ohio 같은 책에 더 어울리는 거 같아요.

sf-encyclopedia.com/entry/fixup

저는 fixup이 더 익숙합니다. 르 귄이 만든 mosaic novel이라는 표현은 Winesburg, Ohio 같은 책에 더 어울리는 거 같아요.

sf-encyclopedia.com/entry/fixup

Not Yet Gods Translation, Out Today! I’m happy to announce that we have a new translation out today (11 November)! It’s a book by the South Korean SF author Djuna titled Not Yet Gods, which was translated by Jihyun Park an…

I also wrote a little post about the book over on my site, here:

www.gordsellar.com/2025/11/11/n...