Cécile L.'s Avatar

Cécile L.

@ceclec.bsky.social

encore moi - j'ai tweeté, je piaille sur Masto, je visite ici - j'ai gardé la même bannière, ça fait un point de repère. Traductrice, curieuse, les pieds à Jakarta pour l'instant, mais la tête en France

249 Followers  |  726 Following  |  276 Posts  |  Joined: 11.11.2024  |  2.3486

Latest posts by ceclec.bsky.social on Bluesky

Couverture du roman d'Abdulrazak Gurnah La Voie des pèlerins - prix nobel de littérature
Gros plan sur un jeune homme au regard malicieux dans une voiture qu'on devine vintage. Il regarde l'objectif

Couverture du roman d'Abdulrazak Gurnah La Voie des pèlerins - prix nobel de littérature Gros plan sur un jeune homme au regard malicieux dans une voiture qu'on devine vintage. Il regarde l'objectif

Aujourd'hui, Nobel de littérature. En 2021, c'était Abdulrazak Gurnah.

Son 2e roman est en librairie depuis hier (!)

Il s'appelle Daoud. Il vit en Angleterre.
C'est l'histoire de son été 1976. Et plus encore.

#VisMaVieDeTraductrice fière (et qui adore ce bouquin)

09.10.2025 07:43 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Portrait de Robert Badinter à la tribune de l’Assemblée nationale.

Portrait de Robert Badinter à la tribune de l’Assemblée nationale.

#Badinter #Panthéon
« Le fascisme ne se lève pas comme la tempête en une nuit. Il est d’abord rampant, dissimulé, ordinaire. Il progresse par les voix de la haine, avivée par les difficultés économiques. Il s’empare des cœurs avant de pervertir les esprits puis de prendre le pouvoir. »
À méditer☝️.

08.10.2025 12:05 — 👍 1137    🔁 611    💬 25    📌 15

“the girlfriend of one of the founders of antifa”

09.10.2025 02:44 — 👍 134    🔁 37    💬 7    📌 8

just an incredibly impressive human being in so many ways

06.10.2025 18:26 — 👍 106    🔁 14    💬 0    📌 0

J’ai un neveu que j’aime bien, qui a la vingtaine, qui est ouvrier cordiste en ce moment en région parisienne, c’est le mec le plus gentil de la terre, une batterie à bonnes vibes. Comme il vit plutôt seul, le week-end des fois il aime bien aller traîner dans des coins où il y a des gens

30.09.2025 22:52 — 👍 781    🔁 640    💬 44    📌 117

Les victimes reconnues par le tribunal, ce sont les proches des victimes du terroriste avec lequel Sarkozy et sa clique ont négocié. Ces derniers doivent même leur verser des dommages et intérêts. Écoutez.

29.09.2025 04:57 — 👍 384    🔁 150    💬 4    📌 2

...et prendre exemple sur le Daily Mirror du jour 🫠 🙃 bsky.app/profile/ydof...

24.09.2025 07:58 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

#VuSurTT

Jamaal Burkmar

c'est tout

c'est le blousque (de fangirl j'avoue)

23.09.2025 12:49 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

⚠️ Alors que la France et 10 États reconnaissent ce soir l’Etat de Palestine à l’ONU, la députée likoud Gila Galmiel déclare sur la chaîne israélienne N12 "Nous rendrons la bande de Gaza inhabitable pour les êtres humains jusqu'à ce que toute la population parte, …

23.09.2025 05:37 — 👍 100    🔁 91    💬 3    📌 2
Preview
Petites mains du trafic face à la justice : un film raconte la "brutalité d'un système" Pour la première fois à Marseille, deux journalistes ont filmé, des cellules aux salles d'audience du tribunal, tout le parcours de répression judiciaire des petites mains du trafic. Le documentaire S...

Elle est forte @clara-mb.bsky.social . Si vous n'avez pas envie de voir le doc suite à lecture de son papier dans @marsactu.fr , c'est que vous êtes morts à l'intérieur.

"Aller en comparutions immédiates, (...) est l’un des seuls moments où la société regarde ce qu’elle a produit.”

20.09.2025 08:47 — 👍 8    🔁 6    💬 0    📌 0
Page de la pétition Pour une contribution équitable des ultra-riches et des grandes entreprises au financement des services publics

Page de la pétition Pour une contribution équitable des ultra-riches et des grandes entreprises au financement des services publics

Pour signer, c'est ici ⬇️
petitions.assemblee-nationale.fr/initiatives/...

21.09.2025 16:58 — 👍 327    🔁 290    💬 18    📌 28

Si certain.e.s doivent persister sur LinkedIn pour tout un tas de raisons, il y a une solution ⤵️

21.09.2025 08:10 — 👍 2    🔁 2    💬 0    📌 0

et même à 15 euros pour les étudiants, c'est dire si c'est bien.

18.09.2025 10:27 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Gaza demeurera l'une des hontes de notre génération aux yeux de nos enfants, et au-delà.

16.09.2025 06:37 — 👍 312    🔁 93    💬 12    📌 1
Porco Rosso: Better a pig than a Fascist

Porco Rosso: Better a pig than a Fascist

12.09.2025 10:11 — 👍 153    🔁 37    💬 1    📌 0

La détestation de l’extrême droite

11.09.2025 13:46 — 👍 845    🔁 155    💬 5    📌 4

- you clean up that banksy?
- sure did, your honour, leaving a perfect, permanent outline, imbuing the work with real fuckin gravitas while making its point better than the artist did himself just like you asked

10.09.2025 13:02 — 👍 20222    🔁 5884    💬 129    📌 47
Post image 10.09.2025 14:01 — 👍 757    🔁 221    💬 7    📌 7

N'oublions pas que si aujourd'hui il y des blocages, des affrontements, c'est parce que ça fait des années qu'au sommet, personne n'en a rien à carrer de ce vivent les gens, ce qu'ils supportent, que les manifs, les formes pacifiques sont traitées par le mépris le plus total.

10.09.2025 07:17 — 👍 290    🔁 110    💬 2    📌 2

Le gouvernement Bayrou [qui saute lundi prochain] signe des décrets en catimini contre les malades (en doublant les franchises médicales) et les sans-papiers (en détricotant l'AME). Minable. Macron devrait penser à une coalition entre son mal nommé « bloc central » et le RN, cela irait plus vite.

03.09.2025 12:12 — 👍 14    🔁 9    💬 0    📌 0
2 bonhommes en bois et métal fixés sur une porte en bois et, au-dessus, un panneau qui dit "près des marmottes, loin des blaireaux"

2 bonhommes en bois et métal fixés sur une porte en bois et, au-dessus, un panneau qui dit "près des marmottes, loin des blaireaux"

HÉ ! Moi aussi 😀 (faut ouvrir l'œil)

02.09.2025 18:05 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Avec les travailleurs du soir, dans les derniers bus de Plan-de-Campagne [ALORS LA ZONE ? - 5/5] Pour clôturer cette série d'été à Plan-de-Campagne, Marsactu a attendu les derniers bus de la soirée desservant Aix, Marseille et ses quartiers Nord, quasi dédiés aux employés ...

en écho à ce fil d'hier, ce papier frais du jour sur @marsactu.fr (where else) marsactu.fr/avec-les-tra...

28.08.2025 08:30 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Le media-washing du fascisme, c'est aussi Le Monde qui choisit l'expression "maintien de l'ordre", sans même y mettre les guillemets dont il raffole habituellement, pour désigner une occupation militaire visant à terroriser la population non-blanche ou non-trumpiste des grandes villes US.

27.08.2025 12:11 — 👍 300    🔁 157    💬 11    📌 2

🥲 si loin (avant que j’emménage à Marseille le métro fermait à 21h30 - voilà que je quitte Marseille… et bah la même)

27.08.2025 17:02 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Video thumbnail

🔥🔥WATCH: “Rappers are smarter than economists”👇🏽

@dossdiscourse.bsky.social explains more cops doesn’t lower crime it just means more money for private prisons— Addressing poverty/hunger/health care lowers crime… but Trump’s trillions transfer just made all that MUCH WORSE… meaning crime will rise.

17.08.2025 18:52 — 👍 862    🔁 329    💬 42    📌 36
Capture d'écran d'un documentaire Arte sur Youtube « L'effet Helsinki : 1975, l'acte final et la fin du rideau de fer | Documentaire | ARTE
»
Sur l'écran : « CE FILM UTILISE DES VOIX GÉNÉRÉES PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE POUR RESTITUER DES TRANSCRIPTIONS DE CONVERSATIONS ENTRE
POLITICIENS DES ÉTATS-UNIS ET DE L'URSS »

Capture d'écran d'un documentaire Arte sur Youtube « L'effet Helsinki : 1975, l'acte final et la fin du rideau de fer | Documentaire | ARTE » Sur l'écran : « CE FILM UTILISE DES VOIX GÉNÉRÉES PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE POUR RESTITUER DES TRANSCRIPTIONS DE CONVERSATIONS ENTRE POLITICIENS DES ÉTATS-UNIS ET DE L'URSS »

Et bien non alors @artefr.bsky.social

14.08.2025 11:02 — 👍 503    🔁 105    💬 26    📌 45

Pourquoi laisse-t-on de vieux mâles détruire l'avenir des générations futures ?

08.08.2025 10:57 — 👍 223    🔁 84    💬 24    📌 1

I would like everything everywhere to stop getting worse all the time

07.08.2025 16:07 — 👍 3497    🔁 719    💬 58    📌 22
Preview
Elie Barnavi et Vincent Lemire : « Monsieur le Président, si des sanctions immédiates ne sont pas imposées à Israël, vous finirez par reconnaître un cimetière » TRIBUNE. Après l’élan diplomatique suscité par l’annonce de la reconnaissance de l’Etat de Palestine par la France, les deux historiens demandent à Emmanuel Macron, dans une tribune au « Monde », de f...

Chaque jour des cris d'alarme.
Un jour peut-être l'un d'entre eux sera entendu.

#Palestine #Israël

www.lemonde.fr/idees/articl...

05.08.2025 08:42 — 👍 2    🔁 0    💬 2    📌 0

Même effet sur le même morceau il y a 1 semaine ! En voiture, mon conjoint choisit le titre, je soupire par avance et bim… assez de temps avait passé depuis la dernière écoute pour que je puisse l’apprécier à sa juste valeur

01.08.2025 06:16 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

@ceclec is following 20 prominent accounts