Good question. As someone who reads translations frequently, I have developed a few favorite translators, and would welcome the chance to discover new writers through the lens of their work.
14.02.2026 18:42 β π 10 π 1 π¬ 1 π 0@jpkenyon.bsky.social
Likes: Iowa, books, music and decent people. Dislikes: Fascists, book banners, and the willfully ill-informed. Opinions are my own. he/him. https://linktr.ee/johnkenyon
Good question. As someone who reads translations frequently, I have developed a few favorite translators, and would welcome the chance to discover new writers through the lens of their work.
14.02.2026 18:42 β π 10 π 1 π¬ 1 π 0It's interesting that their twin arguments are that the show was awful because no one understood what he was saying and that it was obscene because he was saying things children shouldn't hear.
11.02.2026 19:54 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0A great deal on a great read. If you like terse, no nonsense crime fiction, you need to read this.
06.02.2026 19:19 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Can I assume the two black helicopters circling downtown Iowa City are checking to be sure @modestholdings.com has the flags at their proper height?
04.02.2026 21:29 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0Does Canada know that Trump has given them the Great Lakes?
27.01.2026 15:36 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0There is no downside to Jeffries and Schumer taking a stand on this, and it might be their last chance to do so. If Trump/Miller/Vance learn Dems will vote to approve a state-funded terroristic force that attacks blue cities and states despite the chance to do otherwise, what could stop them?
22.01.2026 20:17 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Carson Beck after petitioning the NCAA for a 7th year of eligibility.
20.01.2026 04:50 β π 5 π 0 π¬ 0 π 0Read the poem in it's entirety: poets.org/poem/renee-n...
10.01.2026 02:54 β π 288 π 104 π¬ 4 π 5If this is grounds for regime change, then who is coming to help us?
03.01.2026 18:16 β π 19 π 4 π¬ 0 π 0It is concerning that guys are leaving after they've surely had the chance to talk with the coach. It would be interesting to know what his message has been and what about that is not reassuring them.
31.12.2025 19:39 β π 2 π 0 π¬ 1 π 0Two things: Surprised that so many non-starters would bail given that someone has to play and why not them? Related: a kid can test the waters and still come back without penalty, right? So it's possible some of them just want to see if anyone expresses interest and if not, they can suit up in '26.
31.12.2025 19:17 β π 2 π 0 π¬ 1 π 0If you're looking to start a business, a sign removal company in DC might be lucrative in three years or so.
19.12.2025 16:37 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0I was at a life-affirming high school orchestra and choir concert and have missed the lie-fest thus far. Canβt think of a better antidote than to see this wonderful, diverse group of talented young people express themselves, and canβt wait until they are in charge of everything.
18.12.2025 02:24 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0How bad must it be if this is deemed to be an improvement?
12.12.2025 02:23 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0I use AM in two ways. The first is to listen to everything I've downloaded to the phone from my own collection, and the second is to stream things. I don't mingle these and thus can't build online playlists or save an album for later streaming because Apple will mess with my library if I do.
09.12.2025 20:00 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0Both! Powerful poetry.
23.11.2025 01:51 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0I write each week about five things that caught my attention. This one might be the best, exploring intriguing music on βThe Lowdown, β looking for Joe Brainard, and reading Jack Gilbert and Brian Eno. Take five minutes on this Sunday for a peek. open.substack.com/pub/jpkenyon...
16.11.2025 14:49 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Highly recommended.
20.10.2025 20:21 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Stack of books on a table with titles redacted by black bars. Headline reads: "The Normalization of Book Banning: What's Happening. What Can Be Done." PEN America logo appears at bottom.
π§΅ In 2025, book censorship in the United States is rampant and common. Never before in the life of any living American have so many books been systematically removed from school libraries across the country.
02.10.2025 16:18 β π 106 π 62 π¬ 5 π 3Can't wait to hear Lockwood talk about this at the Iowa City Book Festival on Oct. 11! www.iowacitybookfestival.org.
23.09.2025 20:43 β π 1 π 0 π¬ 0 π 0Does this mean we don't need to die just yet?
29.08.2025 19:17 β π 2 π 0 π¬ 0 π 0That was a really interesting novel. He packs a lot of emotion and intrigue into a small package.
21.08.2025 02:44 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Agreed. I can't imagine listening to the live set more than once on vinyl, so I sure would like for that that 10" to be included with the CD-only set, as was the case with all of the others that preceded this one.
20.08.2025 18:23 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0I listen to a LOT of solo guitar music, and I'll be damned if Cyrus Pireh's latest isn't blowing my mind a bit. He calls it "transcendental shred electric guitar music," and I can't think of a better description.
youtu.be/2JXbVRELjPE
Happy to be hosting you on Oct. 11 at the Iowa City Book Festival!
16.08.2025 22:38 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Letter to the editor: The decision to close SHSI Iowa City should alarm anyone interested in Iowa and Midwest history littlevillagemag.com/letter-to-th...
01.08.2025 17:33 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0Iβve been writing the Take Five feature on my Substack for a year, highlighting more than 250 songs, books, movies,poems, paintings, albums, artists and more. This week, a few favorites offered in celebration. Thanks for reading. Please continueβ¦ I will!
jpkenyon.substack.com/p/take-five-...
Love seeing the act of reading celebrated. Who knew we list-making book nerds were newsworthy. Iβm at 2,430 and counting over the last 33 years, with a few decades (health willing) before I reach age 92 like Dan. More stories to experience, more worlds to explore.
www.nytimes.com/2025/07/26/b...
Sometimes you need refined art, sometimes you need some Ozzy, and sometimes you need both and everything in between. It was a week full of art ranging from the ridiculous to the sublime. jpkenyon.substack.com/p/take-five-...
25.07.2025 17:25 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0I would have gone with "War Pigs"? Still relevant.
22.07.2025 20:42 β π 0 π 0 π¬ 0 π 0