Liberal Party • Parti libéral

Generational investments to build a strong Canadian auto sector, where Canadian workers build the cars of the future.

Des investissements générationnels afin de bâtir un secteur canadien de l’automobile solide, dans lequel les travailleurs canadiens construiront les voitures de demain.

With the new Canada Groceries and Essentials Benefit, over 12 million Canadians will receive hundreds more dollars this year to help cover everyday expenses.

We’re putting more money in your pocket as we build a stronger, more resilient, and more prosperous economy.

La nouvelle Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels aidera plus de 12 millions de Canadiens à payer les dépenses quotidiennes.

Nous mettons plus d’argent dans vos poches alors que nous bâtissons une économie plus forte, plus résiliente et plus prospère.

Mark Carney and our new Liberal government are focused on what we can control, and building a stronger, more resilient Canada.

That’s why we’re stepping up to protect workers and help our auto sector adapt, compete, and succeed.

Mark Carney et le nouveau gouvernement libéral se concentrent sur ce que nous pouvons contrôler et bâtissent un Canada plus fort et plus résilient.

Nous agissons donc pour protéger les travailleurs et aider notre secteur automobile à s’adapter, à être compétitif et à réussir.

The auto industry is central to Canada’s story, and this week, we launched a new strategy to transform and strengthen it.

We’re accelerating investments in manufacturing, protecting workers, making EVs more affordable for Canadians, and increasing our competitiveness.

L’industrie automobile est au cœur de notre histoire. Cette semaine, nous avons lancé une nouvelle stratégie pour la transformer et la renforcer :

Accélération des investissements dans la fabrication, protection des travailleurs, VE plus abordables et compétitivité accrue.

Very positive.

Très positif.

Our Liberal government is launching a new auto strategy, to reward the production of made-in-Canada vehicles and lower the cost of EVs for Canadians.

We’re building a stronger auto sector, supporting our workers, and growing a more independent economy.

Le gouvernement libéral lance une stratégie automobile visant à récompenser la production de véhicules fabriqués au Canada et à réduire le coût des VE pour les Canadiens.

Nous renforçons le secteur automobile, aidons nos travailleurs et créons une économie plus indépendante.

We’re focused on what we can control: protecting Canadian workers, investing in our strategic industries, and building a stronger, more resilient, and more independent economy.

Nous nous concentrons sur ce que nous pouvons contrôler : protéger les travailleurs canadiens, investir dans nos industries stratégiques et bâtir une économie plus forte, plus résiliente et plus indépendante.

Last week, Mark Carney and our Liberal government announced the new Groceries and Essentials Benefit.

Because we can’t control what other countries do, but we can control how we support each other during tough times.

La semaine dernière, nous avons annoncé la nouvelle Allocation canadienne pour l’épicerie et les biens essentiels.

Car nous ne pouvons pas contrôler ce que font les autres pays, mais nous pouvons contrôler la manière dont nous nous entraidons dans les moments difficiles.

For years, Doly Begum has fought for the people of Scarborough Southwest as their MPP.

As our Liberal candidate in the upcoming federal by-election, she’s ready to bring their priorities to Ottawa and build a stronger future for her community, and all Canadians.

Doly Begum a longtemps défendu les gens de Scarborough-Sud-Ouest comme députée provinciale.

Candidate libérale à la prochaine élection partielle fédérale, elle est prête à faire valoir leurs priorités à Ottawa et à leur offrir un avenir plus fort, comme à tous les Canadiens.

Bill Blair has served the people of Scarborough Southwest and all Canadians with dedication for years.

Thank you, Bill, for your tireless work to keep communities safe, and your unwavering commitment to Canada and Canadians.

Pendant des années, Bill Blair a servi les résidents de Scarborough-Sud-Ouest et tous les Canadiens avec dévouement.

Merci, Bill, de votre travail inlassable pour assurer la sécurité des communautés, et de votre engagement inébranlable envers le Canada et les Canadiens.

Liberal volunteers are at the heart of our work to build a stronger Canada.

A huge thank you to everyone who joined us this past weekend for our first #DaysofAction of 2026!

Les bénévoles libéraux sont au cœur de notre travail visant à bâtir un Canada plus fort.

Un grand merci à toutes les personnes qui, la fin de semaine passée, ont participé à nos premières #JournéesDAction de 2026!

Danielle Martin is an experienced family physician and health care leader with deep roots in University—Rosedale.

We’re thrilled to welcome her as our Liberal candidate in the upcoming federal by-election.

Danielle Martin est une médecin de famille expérimentée et leader dans le domaine des soins de santé qui a des racines profondes dans University—Rosedale.

Nous sommes ravis de l’accueillir comme candidate libérale à la prochaine élection partielle.

At this crucial time for our country, Pierre Poilievre is still the wrong choice.

En ce moment crucial pour notre pays, Pierre Poilievre demeure le mauvais choix.

Twenty years of divisive politics.

Pierre Poilievre. Still the wrong choice.

Vingt ans de politiques porteuses de division.

Pierre Poilievre. Toujours le mauvais choix.

Pierre Poilievre: more of the same divisive politics.

Pierre Poilievre : encore et toujours des politiques porteuses de division.