Alba Calvo

🧵¿Qué sale de la mezcla del romance y el cosplay?

¡En nuestro próximo tomo, @albacalvo.bsky.social
nos habla del anime de Sexy Cosplay Doll!

✍️Una interesantísima adaptación que ahonda en este maravilloso hobby con algunos peros.

Es una de esas obras que, cuando te topas con ella, piensas «¿cómo ha podido pasar tan desapercibida?». En fin, pequeñas joyas que da gusto encontrar de vez en cuando en un mundo plagado de Ctrl+C y Ctrl+V. Aquí os dejo el enlace para conseguirlo: www.heroesdepapel.es/productos/el... ;)

Desconocía el juego y ahora me encantaría jugarlo. Toda la parte científica es como un caramelo para mí. Es como si Michael Crichton hubiese guionizado un videojuego. En serio, si tenéis esta misma querencia, os animo muy fuerte a darle un tiento. >

¡Libro nuevo de @ramonmendez.bsky.social! Lo bonito de esta historia es que, a pesar de no gustarme nada el terror, Ramón consiguió que me fuera enamorando de la trama a medida que me contaba lo que iba escribiendo. >

Marca Player T&P - Podcast en iVoox Escucha Marca Player T&P gratis en iVoox. Noticias, entrevistas, debates, especiales y mucha divulgación cultural sobre la industria del videojuego.

Se vienen proyectos radiofónicos muy interesantes... ¡Apoyadnos para que podamos seguir haciendo cositas chulas desde Marca Player T&P! go.ivoox.com/sq/324015 🫶

Rematou xa o #culturgal e estamos encantados coa acollida que o público amosou polo videoxogo galego. Hai un enorme talento no sector da nosa comunidade, e agora xa o saben 16.000 persoas máis. Grazas á organización, á #AGADIC e á #Xunta por facelo posible.

Muchísimas gracias. Guardo muy buen recuerdo de él. Un juego que sigue dándome alegrías más de una década después:
^^

Animo a los estudiantes a no dejarse llevar por la permisividad del profesorado a la posibilidad de documentarse pidiéndole cosas a ChatGPT. Por ética, por fiabilidad y por el detrimento cognitivo que supone. Pagas para que te propongan trabajos en los que TÚ debes leer y sintetizar, no la máquina.

Todo listo xa para a nosa mostra de videoxogos galegos, no marco do #culturgal
Achegádevos esta finde!

Vivir para-traducir. n.º 7: Tras una breves palabras sobre el monolingüismo de la web oficial de Rosalía, José Yuste nos habla hoy de las fórmulas de saludo y despedida en español.

Entrevistamos a Santiago Bustamante, quien nos habla del nuevo libro que ha escrito junto a David Martínez: Hecho en España. Un compendio de entrevistas con desarrolladores españoles que dan una visual de la historia de la industria en nuestro país.

María Herrero, Alba Calvo, José Yuste y Ramón Méndez

Marca Player T&P 97: Drácula y Hecho en España

Aprovechando el estreno de la nueva película de Drácula de Luc Besson, aprovechamos para hablar de este personaje clásico en todas sus encarnaciones literarias, cinematográficas y videolúdicas.
go.ivoox.com/rf/163046809

Ramón Méndez RiotLoc article

www.linkedin.com/posts/riotlo...

Clair Obscur: Expedition 33 just won seven awards at the #GoldenJoystickAwards... SO PROUD OF MY FELLOW BAGUETTES 🥹

Entre mitoloxía celta e xornais locais: así se representa a Galicia nos videoxogos Unha investigación amosa como as producións 'The Waylanders' e 'TAPE' combinan elementos reais e fantásticos para recrear a tradición galega

A investigación do doutor Ramón Méndez González analiza xogos como The Waylanders e TAPE, que incorporan Galicia mediante recreacións directas e referencias sutís.

Entre mitoloxía celta e xornais locais: así se representa a Galicia nos videoxogos Unha investigación amosa como as producións 'The Waylanders' e 'TAPE' combinan elementos reais e fantásticos para recrear a tradición galega

Unha investigación do doutor Ramón Méndez González amosa como as producións 'The Waylanders' e 'TAPE' combinan elementos reais e fantásticos para recrear a tradición galega

www.gciencia.com/perspectivas...

La ironía de un disco con 14 idiomas, pero cuya página web está traducida con un traductor automático...

Marca Player T&P 96: Yakuzas y Almas Oscuras www.joseyustefrias.com/2025/11/14/m...

Nace unha estrela: Píxel á Feira, o primeiro salón galego do videoxogo O píxel é o fonema dos videoxogos: o elemento máis simple e sen significado, pero capaz de mesturarse para fiar grandes sagas que nos levan acompañando desde hai máis de 40 anos. Ningunha destas sagas...

Nace unha estrela: Píxel á Feira, o primeiro salón galego do videoxogo - www.nosdiario.gal/articulo/cul...

Detrás de esto he estado estos días... Deseando tener esta preciosa edición entre mis manos 🫶🏼

🗼ANUNCIAMOS EL ARTE DE CLAIR OBSCUR: EXPEDITION 33

¡Nos alegra confirmar que publicaremos el artbook oficial de uno de los grandes títulos del año!

🇪🇸Totalmente en castellano y en dos ediciones de lujo

¡Resérvalo el 11 de noviembre! ➡️ ¡Apúntate aquí! gtm-store.com/product/libr...

Mesa redonda en Píxel á feira

💬 Tradución e localización nos videoxogos. E o galego?:

"Como se adaptan os xogos a distintas linguas e culturas? Que papel xoga o galego neste proceso? Dous profesionais referentes, Alba Calvo e @fermoreiras.bsky.social Moreiras, reflexionarán sobre os desafíos e as oportunidades do sector".

Nos vemos el 9 de noviembre en santiago de compostela en Pixel a Feira
Estaré con el bonito de Xabi animando el trivial musical de cierre del evento

Un fin de semana con grandes como @isi-cano.itch.io, El Funs, @albacalvo.bsky.social, El Barroquista, @tiavioligaming.bsky.social, @victordevelops.com

Legerén, Veiga e Fuentes son as elexidas na derradeira edición de «Mulleres no foco» O certamen celebrouse anoite na sede de Afundación | O acto foi amenizado coa música de Guadi Galego e Margarida Mariño

Queremos felicitar á nosa vogal Beatriz Legerén por ser unha das premiadas cos Premos Mulleres no Foco, da man de @depo-es-bot.bsky.social e CIMA, recoñecendo a súa labor por impulsar a igualdade no noso sector!

Parabéns tamén ao resto de nominadas e premiadas!
www.farodevigo.es/pontevedra/2...

NdP: A Biblioteca de Galicia avanza na institucionalización do videoxogo galego como patrimonio audiovisual da man da Fundación Museo do Videoxogo de Galicia (MUVI) (17/10/2025) | DeVuego O videoxogo galego dá un novo paso decisivo cara á súa institucionalización como parte do patrimonio audiovisual galego. No marco dun convenio coa Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude, a Bibliot...

A Biblioteca de Galicia avanza na institucionalización do videoxogo galego como patrimonio audiovisual da man da Fundación Museo do Videoxogo de Galicia @museodovideoxogo.bsky.social

🎇 Os presentamos la nueva identidad visual de DeVuego

😍 Un rediseño inspirado en el logo original creado por Elwin Gorman ( @hiwarp.bsky.social), creador de videojuegos como Naiad.

Si quieres saber más sobre su concepto, no te pierdas la explicación del propio autor sobre su creación 👇

La familia de Nora lucha por una terapia génica: «La palabra incurable te destruye» Tras un diagnóstico devastador, Carla y Juan Luis, sus padres, trabajan a contrarreloj por un fármaco para su hija

De las mejores personas que haya conocido en mi vida, que ahora luchan por su hija. La pequeña Nora se merece lo más mejor del mundo. Es importantísimo visibilizar las enfermedades raras y ayudar a encontrar curas. Falta mucho por hacer...

www.lavozdegalicia.es/noticia/lavo...

YouTube video by ATRAEORG Entrevista a Ramón Méndez, Juan Ramón Acedo, Francisco Molina, Alba Calvo, Judit Tur y Curri Barceló

📹 Entrevista a Ramón Méndez, Juan Ramón Acedo, Francisco Molina, Alba Calvo, Judit Tur y Curri Barceló, parte del equipo ganador del los #XIIPremiosATRAE a Mejor traducción de videojuego por «Baldur's Gate 3».

🎤 Entrevistador: Ethan Alonso López Pérez

youtu.be/kiZD-qUJhCs

¡Muchas gracias! Si me das permiso, te mando unas preguntitas por mensaje privado :)

Tú ya tienes un mensajito en Ring ;)

Busco a localizadores de videojuegos de es-LATAM con más de 5 años de experiencia en el sector para hacerles un par de preguntas breves. Es para documentarme para un artículo de investigación. Se agradece difusión. ¡Gracias!