Vincent Morley

Thaitin stíl phróis an údair liom.

agus abradh an léitheoir "amen" = and let the reader say "amen"

‘“Love, liberty, and loyalty”: unearthing the Defenders’ popular project for the ‘Republic of the United States of France and Ireland’ (1795–6) When Theobald Wolfe Tone arrived in France in February 1796, intent on securing French help to win Irish independence from England and to establish a republic in Ireland, his greatest challenge was...

BTW, this recent article may be of interest if you haven't seen it already:
www.tandfonline.com/doi/full/10....

I'm no expert on the military side of things, but my impression is that distinct UI and Defender networks persisted: see, for example, the dispute between Munro and Magennis before the battle of Ballynahinch.

I think it's more accurate to view it as a marriage of convenience than as a take over:

Cá stopfá leis na logainmneacha? An mbeidh 'na Déise', 'Múscraí' nó 'Uíbh Ráthach' istigh? Nó barúntachtaí uile na hÉireann? Nó na deoisí go léir? Nó ceantair eile: 'na Rosa', 'Conamara', 'Dúiche Sheoigheach', etc. ad infinitum? 2/2

An cheist atá ann ná seo: ar chóir dealú a dhéanamh idir contaetha ar aonaid riaracháin i gcónaí iad agus sean-chontaetha nach aonaid riaracháin iad a thuilleadh? Sílim gur chóir, má bhíonn contaetha san fhoclóir. Sílim freisin nach fiú bacadh le logainmneacha: tá logainm.ie ann chuige sin. 1/2

Tugtar ocht sampla d'úsáid an fhocail 'Aontroim' nach cabhair ar bith iad d'aon duine a bhfuil an Ghaeilge ar a thoil aige. Ar an láimh eile, ní thugtar gnáthchiall an fhocail 'oireachtas' (le 'o' beag), ná níl ginideach uatha, ainmneach iolra, ná ginideach iolra an fhocail sin luaite.

Déarfainn. Níl Contae Átha Cliath ann a thuilleadh lasmuigh de chúrsaí spóirt.
Ach ní chuirfinn ainmneacha dílse san fhoclóir: níl 'London' ag Chambers ná 'Paris' ag Larousse, mar shampla, cé go bhfuil 'Londoner' agus 'Parisien' acu.

Ní foclóir go leabhar!
Ba chóir go mbeadh riachtanais na gcainteoirí Gaeilge chun tosaigh san fhoclóir aonteangach.
Maidir leis na foghlaimeoirí, ní leor samplaí a thabhairt dóibh gan na rialacha a mhíniú: an té a léifidh "go hAontroim", b'éasca dó a shamhlú go bhfuil "ó hAontroim" ceart.

Beidh an foclóir doléite (agus do-chlóbhuailte) má bhíonn na samplaí céanna ann arís agus arís eile. Agus níl siad cuimsitheach: tá "in Aontroim", "go hAontroim" agus "as Aontroim" istigh, ach tá "ó Aontroim" ar iarraidh.
Ní hé gnó an fhoclóra gramadach a mhúineadh - tá graiméir ann chuige sin.

Cad é an difríocht idir "is as Aontroim é" agus "ealaíontóir as Aontroim" ó thaobh na gramadaí de? Nó idir "Contae Aontroma", "foireann Aontroma" agus "muintir Aontroma"?

B'fhearr 'contae stairiúil' a thabhairt air mar scoradh na contaetha go léir sa tuaisceart in 1973 - ach amháin i gcás na gcluichí Gaelacha ar ndóigh.

Aontroim
1. Baile i gCúige Uladh
2. An contae a ainmníodh as baile Aontroma.

Cén fáth a bhfuil na habairtí eile go léir ("tá sí ina conaí in Aontroim" etc.) ann?

This is murder on the high seas. All those who follow criminal orders are themselves criminals.

Oileán an Bhulla thart ar 10 a.m. inniu.

I have a "self-denying ordinance" against visiting bookshops until the book I'm writing is finished - but this will spur me to hurry up!

Russia is the world’s largest terrorist organization, Zelensky said after a Russian strike hit a children’s hospital in Kherson. The attack injured medical staff and young patients, including an eight-year-old boy. “Russia deliberately targets civilians and undermines every effort to end this war.”

Áireofar Gaillimh i measc cathracha sibhialta an domhain arís!

Bheadh sé ródheacair agus róchostasach líon mór sínithe a dheimhniú. B'fhearr é dá mbeadh ainmniúcháin ó líon áirithe comhairleoirí ag teastáil: 20 ball den Oireachtas nó 100 ball de chomhairlí contae/cathrach mar shampla.

It's revisionism, Jim, but not as we know it!

It looks like it would make interesting reading over Christmas.

"Athainmníodh Iostanbúl í, bhí an cathair ag feidhmiú mar phríomhchathair do na sultáin Otamánacha go dtí 1922"
>
"Athraíodh ainm na cathrach go 'İstanbul' agus ba í príomhchathair na sabhdán Otamánach í go dtí 1922"

"Sabhdán" a bhíodh ar "sultan" i litríocht an 18ú céad agus tá sé luaite i bhfoclóir Uí Dhónaill - cé go bhfuil "sultán" istigh leis.

I was only writing about him today! The nephew named him lieutenant of Ireland by the nephew in 1486 but he never visited and left all the work to his deputy, Gearóid Mór FitzGerald, earl of Kildare.

Russian propagandists:

“There will be no life in Kharkiv, nor in Poltava, nor in Mykolaiv, nor in Odesa. Those cities will not exist - nor will Kyiv.”

The indicator of the Kremlin’s panic and hysterics is not his usual self.
He obviously realized there will be responsibility for crimes.

Russia Today has welcomed the election of a president who is 'against EU warmongering'. Her comparison between present rearmament and Germany's rearmament in the 1930s was duly noted.

Níl ach rogha amháin fágtha: fanfaidh mé sa bhaile. Sna blianta atá le teacht, beidh mé in ann a rá go macánta "níl an locht ormsa - níor vótálas di!" 5/5

Ní mhillfidh mé mo vóta mar níor mhaith liom go gceapfaí go bhfuil bá ar bith agam le bean an mhála Hermes - go háirithe toisc nár ghabh an mála gorm úd a roghnaigh sí leis an bhfeisteas donn a bhí á chaitheamh aici. 4/5

Ní vótálfaidh mé do JG ach oiread, in ainneoin an éachta a rinne sé nuair a bhí se ina bhainisteoir ar fhoireann Átha Cliath. Bheadh eagla orm go gcabhródh mo vóta le Fianna Fáil airgead a fháil ón státchiste chun costais an fheachtais a ghlanadh. 3/5

Ní vótálfaidh mé do HH. Is ball í de pháirtí a dhiúltaíonn dul i ngleic leis an ngéarchéim tithíochta agus dúshlán an mhargaidh uile-chumhachtaigh a thabhairt. Thairis sin, léirigh sí drochmheas ar an nGaeilge nuair a bhí sí ina haire Gaeltachta. 2/5