Fish64's Avatar

Fish64

@thefish64.bsky.social

Former secondary school Head of MFL for 9 years. Now semi retired, but still teach! Broadly traditional - I support the idea of core knowledge. All views my own https://fish64.wordpress.com/

54 Followers  |  49 Following  |  25 Posts  |  Joined: 05.12.2024  |  2.1725

Latest posts by thefish64.bsky.social on Bluesky

Agree with more sensible goals.

07.06.2025 10:02 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

The thing is, to communicate, you need to remember what to say. To enable language to stick in your memory so you remember, you need frequent short lessons in the early stages, something the UK school system can't usually accommodate.

07.06.2025 06:53 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

You're right about needing to think through what we do and why. But communicative language teaching has had a pretty long trial and been found wanting. I know you'll say communicative teaching hasn't been tried properly, but can it ever work on 1 or 2 periods a week? My beginners in Bulgaria had 7!

06.06.2025 17:50 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
MFL: students need to see our subject as their ticket to the world The key to boosting uptake of MFL in schools is creating the space for students to see that learning a language is enjoyable and focusing on cultural capital, says this teacher and leader

www.tes.com/magazine/tea...
I'm sure Anthi means well, but tbh, people were saying all this stuff in the 1980s when I was training. Going on about langs being needed for communication isn't enough, I'm afraid.

16.04.2025 08:25 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Dear HTs, HR and recruitment people. Please don't ask job applicants to fill in your own fiddly Word application forms with not enough space and then wonder why you can't recruit. Use TES Quick Apply!
tes.com/en-gb/for-schoโ€ฆ

12.04.2025 14:32 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Chester if you haven't done it. Or pop over to Wales and visit Conwy - magnificent castle and you can walk the town walls

05.04.2025 21:24 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

The reason is they aren't used to writing at speed. At sec we want them to get the info down before moving to their next lesson, so we're less concerned with neatness.Y7 don't always realise there's no time to finish the sentence or they'll be late for their next lesson and my next class is waiting!

26.02.2025 13:23 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Don't think anyone expects 8 sides of A4 in 2.5 hours! But the pace IS faster at secondary. I think any secondary teacher understands it takes time to adapt. But I don't think it's unreasonable to expect most of year 7 to write faster than 3/4 words a minute.

26.02.2025 13:12 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

But this is the issue - we need them to write at reasonable speed.

26.02.2025 06:31 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Maybe the L2 functional skills needed reform. I don't know much about it. But am I alone in feeling uneasy that an education leader is cheering a headline proclaiming no need for maths or English qualifications?

12.02.2025 20:31 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Yes - I do it that way in vocab tests where they write the word or phrase I say in the TL and then translate it. But when it comes to dictation, for me it's always whole sentences.

08.02.2025 16:09 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Which words are different? As Kedi says, the vowels are often where they have most difficulty, so un/une or le/la/les might be good? Or similar words with different vowels? Otherwise, don't they find it far too easy? Duolingo gives word choices and I don't think I've ever got one wrong.

08.02.2025 15:59 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

Really thoughtful blog.

08.02.2025 14:02 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

"They hold it in during the day. Their parents see the distress, but the school thinks they're fine." Naomi Fisher
Schools can't win. When children kick off at school it's because of the school's harsh rules. When they behave well at school, it's because they are holding it in.

02.02.2025 09:38 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Labour are good at things like understanding that classroom teachers need rights and protection from overbearing managers. And reasonable payrises. But history shows they are easily seduced by whacky ideas on pedagogy and curriculum.

19.01.2025 19:42 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Pushing Back Against Personalization Dan Meyer wrote a great post a few days ago about the dangers of personalized learning, critical of an article on personalized learningย in Educational Leadership. This paragraph captures the heart โ€ฆ

Personalisation in education is automatically assumed to be a good thing. Here's a link to a blogpost which suggests it might not be. People are not simply a mass of data ready to be broken down.
fivetwelvethirteen.wordpress.com/2017/03/19/p...

13.01.2025 07:16 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Thanks for this!

09.01.2025 17:12 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

They always use Prosit Neujahr at the New Year's Day concert in Vienna. (Not raising glasses). Is Prosit Neujahr used instead of Frohes Neues Jahr as a greeting in Austria?

09.01.2025 07:27 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

#WhyLearnGerman? According to an August 2024 survey, German is the most in-demand second language in UK job ads. A January 2024 study also showed it to be the highest earning. Post-Brexit, it is now much harder for UK businesses to hire native speakers from the EU. This could be your chance!

06.01.2025 17:01 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

In recent years the role of personality has sometimes been neglected. Overly scripted lesson plans which a teacher has to follow rigidlycan be stifling.

04.01.2025 10:07 โ€” ๐Ÿ‘ 4    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

The phrase "Happy New Year" is pretty standard in most countries. But German has so many variations. So when I greet my classes next week, I use "Prosit Neujahr!" Austrian style (Neujahrskonzert) What do other German teachers use? Frohes Neues Jahr? Guten Rutsch?

01.01.2025 17:59 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Agree. Particularly the thing about guessing genders. Eg. Default gender of a cat is masculine in French but feminine in German. No particular logic to it.

18.12.2024 06:38 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Balancing evidence-informed language policy and pragmatic considerations: Lessons from the MFL GCSE reforms in England Emma Marsden and Rachel Hawkes | 17th December 2024 | Policy Papers โ€ข Policy change: โ€ข New curricula for GCSE French, German, and Spanish were released by the DfE in 2022, for first examination in ...

'Most high-quality research in instructed language contexts has been about the teaching of English to self-selectingย learners in higherย education. We call for rigorous empiricalย research in primary and secondary schools in majority Anglophone settings."
www.lspjournal.com/post/balanci...

17.12.2024 23:32 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Lecker!!!!

17.12.2024 23:27 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Balancing evidence-informed language policy and pragmatic considerations: Lessons from the MFL GCSE reforms in England Emma Marsden and Rachel Hawkes | 17th December 2024 | Policy Papers โ€ข Policy change: โ€ข New curricula for GCSE French, German, and Spanish were released by the DfE in 2022, for first examination in ...

'Most high-quality research in instructed language contexts has been about the teaching of English to self-selectingย learners in higherย education."
Interesting read! www.lspjournal.com/post/balanci...

17.12.2024 23:22 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

fish64.wordpress.com/2024/11/21/m...

Some thoughts about mini whiteboards

07.12.2024 16:00 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

@thefish64 is following 20 prominent accounts