I often translate it with „Doppelbotschaft“, but I’m also not quite satisfied as it lacks a bit of the paradoxical connotation I associate with the English „double bind“.
09.09.2025 14:22 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0@fxjngr.bsky.social
she/her. Protestant Theologian working in religious studies. Socialism and Mysticism around 1900. University of Göttingen, Germany.
I often translate it with „Doppelbotschaft“, but I’m also not quite satisfied as it lacks a bit of the paradoxical connotation I associate with the English „double bind“.
09.09.2025 14:22 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0I am heading to #IAHR in Krakow today!
I started a google map for vegan friendly spots in Krakow (I have a few more spots to verify and add): www.google.com/maps/d/u/2/e... in case it is helpful for anyone!
Just finished my script for our #IAHR2025 Panel on Religion, Politics, and Aesthetics. I’m excited!
22.08.2025 18:36 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Today was my last day as a part-time cemetery gardener. Now I’m working full-time in academia (although my contract says 2/3, but that’s just a formalia of course…)
21.08.2025 20:56 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Just went last week to my local library (not the university but the city library) and came home with soooo many great books on art and fashion. So yeah, protect public libraries from being defunded!
20.08.2025 10:11 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Just cancelled several subscriptions I wasn’t using enough. After my visit to the local library last week and having a look at its massive collection of CDs I’m also considering cancelling my Spotify-subscription.
19.08.2025 10:21 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0And an amazing fashion show took place in July by Dolce & Gabbana in Rome: altamoda.dolcegabbana.com/en/alta-sart...
14.08.2025 03:39 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Super interesting thread about masculinity, religion (Protestantism), and fashion!
14.08.2025 03:10 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0"Auch Landauer ist ermordet worden; was sage ich ermordet, er ist von rückwärts getroffen und dann, nachdem er zu Boden gesunken, zertrampelt, zertreten worden. Die alldeutsche Presse frohlockt darüber. In seinem 'Aufruf zum Sozialismus', und zwar am Schlusse, schrieb er: 'Was liegt am Leben? Wir sterben bald, wir sterben alle. Wir leben gar nicht. Nichts lebt, als was wir aus uns machen; die Schöpfung lebt; das Geschöpf nicht, nur der Schöpfer. Nichts lebt als die Tat ehrlicher Hände und das Walten reinen, wahrhaften Geistes.'"
Es gibt ein paar Stellen, an denen Hugo Ball sich über Gustav Landauer äußert, eine davon in der "Flucht aus der Zeit" (S. 201) anlässlich Landauers Ermordung:
25.07.2025 15:32 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Hi Bluesky 🏞️ I'm currently researching the relationship between mysticism and socialism around 1900, examining the works of Gustav Landauer and Hugo Ball in particular.
25.07.2025 09:00 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Hi Bluesky 🌌 ich arbeite aktuell an meiner Dissertation über Gustav Landauer, Hugo Ball und den Zusammenhang zwischen Mystik und Sozialismus um 1900. Freue mich über Austausch!
25.07.2025 07:03 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0