Klara Sjo

Bilete av ei bok med tittelen DOOM (som står for Dictionariul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române- altså Den ortografiske, ortoepiske og morforlogiske ordboka for det rumenske språket)

Den rumenske rettskrivingsordboka leiker ikkje ordbok.

Bilde av en bok med bøyningsmønstre for verb i presens. Og det er ikke engang alle verbgruppene!

Jeg har rumenskeksamen om en time. På tide å pugge litt verb.

Eg las "jage" og ikke "eige" Frølichen. Heilt klart ein høveleg løysing for nomadefolkekspertar.

Artigfakta: Før revisjonen var det langt meir øl i Nynorskordboka enn i Bokmål-, men bokmålingane hadde meir vin. (Har ikke sjekka tala etter revisjonen.)

Har allerede snakka latin, gresk og lufta dei 74 orda eg kan på polsk.

Bilete av ei brosjyre med tittelen Sommarkus i rumensk språk, kultur og sivile.

Kva gjer single språknerdar om sommaren? Reiser på språksommarkurs for å treffe likesinna sjølvsagt. Så derfor - București.

NYTIMES Op Ed Headline: Don't Throw Your Dictionary Away

Actually, sometimes the news is good (haven't read yet).

Blei ein gang spurt (av fylkeslegen no less) Kor mange glas vatn eg drakk per dag.
Kor stort er eit glas, måtte eg spørre. Nei, sånn vanleg var svaret.
På det tidspunktet var eg student og hadde kun (Hansa) halvlitersglas. No er glasa mine 0,4 (og alt anna er for lite).

As a student of the classics I *already* have a degree which involves asking questions of oracles who are high on drugs or fumes and interpreting answers which have precious little basis in understanding the topic.

Eg har blitt mobba i årevis for å seie Røen (og Mjøsen) (og Glommen). Men når dei innfødte kan, så kan eg og!
/bergenser

Viss det ikkje er Teubner, så er dei berre posørar.

Dagens unge menn er «konservative», men vil dei gjeninnføre obligatorisk førebuande prøve i latin og gresk på universitetet? Nei, tenkte meg det.

Skinnstoikarar som ikkje har lese Seneca & Marcus Aurelius på originalspråka heile gjengen.

Eg tenkjer det kan vere eit godt moment.

Men eg har og lurt på korfor hotell/utleigebransjen ikkje har kasta seg over ideen om leilegheitshotell (med vaskemaskin) i større grad. Då hadde det vore eit alternativ.

Bør ein regulere dette strengare? Heilt klart.
Bør utleigebransjen tenke nytt? Også ja.

Grafitti frå Athen. Blå skrift på kvit vegg: Live the real Greek experience. 500€ salary, 400€ rent. AirBnB raises the rents.

Sist eg budde på AirBnB var i Venezia, der lokalbefolkninga blir pressa ut av byen, fordi dei ikkje har råd til å leige der (eller tener for mykje til å la vere). Før det var i Athen, der det er mykje av dei same problema. (Biletet er frå huset eg budde i).

For AirBnB er praktisk, særleg om ein er fleire på tur. Dei har kjøkken og vaskemaskin (men omtrent aldri gode sitjeplassar), så det er meir fleksibelt.

Eg (som oftast reiser åleine) har mest brukt AirBnB når eg er borte i 2+ veker, og då er heller ikkje hotell eit alternativ. >>

Skjembilete frå ein artikkel på nrk.no: Airbnb-utleien skyter i været: – Hvor skal det ende? Rullekofferter på brostein er blitt en kjent lyd i bergensgatene. Ferske tall viser at rekordmange leier ut boligene sine gjennom Airbnb i Norge. Og eit pent bilete frå ei bergensgate.

Neste veke flytter det inn 4 nye naboar. Veka etter det kjem det 3 nye, og så kjem det fire nye veka etter det. For den vanlege naboen min leiger ut via AirBnB om sommaren.
Misliker eg det? Heilt klart ja. (Dei tar ikkje trappevasken! Roter i bossorteringa!)

Bur eg i AirBnB på ferie? Også ja.

Lynkart er gøy, men nedbørkartet reddar meg gang på gang. Seinast for 40 minutt sidan. Så i dag kom eg heim før regnet.

Heilt håplaust altså! Og sånne benkar er jo ikkje berre fine til å jobbe på, men òg å ete og snakke med folk. Men dei lange rekkjene med benkar som alle venter samme veg er fine å... Sitje aleine og sjå ut i lufta på (sidan dei vi har er utan ryggstø)

Tett prenta ark med korreksjonar laga av ein stor raud penn. Og ein kopp (is)te i bakgrunnen.

Irritasjonen min dei siste dagane har vore at det er altfor få benk-med-bord konstellasjonar på UiB, så eg kan sitje ute å jobbe. (Her fra UB, men snart kjem sola og eg finne ein annan stad.)

Nettbrett til noter er heilt topp! Så lenge eg huskar å lade før korøvinga 😬

Dette var ein av grunnene til at eg lærte meg bokbinding; for at piratkopiane mine av merkelege bøker eg ikkje kunne kjøpe/låne permanent, skulle sjå fine ut.

“I asked Chat GPT” “I asked Grok”

Ok well I asked Sappho and she said

…….
…….
..[b]osom

Viss nokon lurer på korfor det begynte å regne i Bergen no, var det fordi eg just var ferdig med å vatne i hagen og no held på å skru saman det nye bordet til balkongen.

Anar ikkje, , men med fanegrupper og fanestabling kan du ha endå fleire! (Faktisk, utan fanestabling hadde kvardagen min blitt veldig mykje verre, sidan eg sjølvsagt treng 4367 ordbøker og 72367 referansesider oppe heile tida.

Eg jobbar frå hagen i dag!

Eg ve te Bergen!
Etter rykta skriven ironisk, men det har ingen bergenser (inkl meg sjølv) vore einig i.

Eg skjems likevel.

En overskrift fra NRK med tittelen: Nå skal dette nesten 1000 år gamle "penis-teppet" lånes ut.

NRK treng øyensynleg fleire kulturkompetente kulturjournalistar (eller overskriftslagarar).

Eller har eg tatt feil? Handlar teppet faktisk berre om penisar? (88 på hestane 4, 5 eller moglegvis 6 på menn).