San Francisco people, come hear us!
08.10.2025 19:02 — 👍 2 🔁 2 💬 1 📌 0
Literary translation, essays, poesie, nonsense. Especially nonsense.
Linguist. Phonologist. Slavist. UC Berkeley Professor. Neach-ionnsachaidh na Gàidhlig.
I am a writer and university professor of English/Creative Writing, founding director of Summer Literary Seminars (Russia, Kenya, Lithuania, Georgia, Canada), originally from St. Petersburg, Russia, and currently living in Montreal.
Prof by light, creator by dark. Exploring the world by the utterance. Lover of rhythm, melody, sentences without verbs. Skeptic of #bsky. But fine. Find me russellv.com and/or https://barenchi.com
Translator from Russian of Svetlana Alexievich, Pavel Bazhov, Oleg Pavlov and others
🍉 🗝️ 🌻
Russian-American linguist, 1st amendment nerd, translator. Posts re: medieval literature, free speech, translation, poetry, & linguistic history of Arabic, English and other languages.
www.ANMLY.org/
www.medium.com/anomalyblog
https://www.anmly.org/newsletter
Lit mag. International, intersecting, always interesting.
eriknoonan.net
https://linktr.ee/erik__noonan
Poet Laureate emerita, Arlington, VA. Translator of Akram Aylisli (fiction), Anna Starobinets (memoir), & Russian-language poets from Kazakhstan, Russia, and Ukraine. https://katherine-young-poet.com/
My Hollywood & Other Poems (Paul Dry Books); translate Babel, Zoshchenko, Kurkov, et al.; odds & ends @nybooks.com, @thetls.bsky.social, etc.; teach at @utulsa.bsky.social; EiC @nimrodjournal.bsky.social
Translator of Russophone literature. Reader. Feeder of Cats
Ukrainian and Russian speaker, translator of verse, lyrics and literary prose. Out now: Disbelief, Dislocation, Someone Else’s Life, The Food Block. https://richardcoombeslanguageservices.com
official Bluesky account (check username👆)
Bugs, feature requests, feedback: support@bsky.app
