transniper's Avatar

transniper

@transniper.bsky.social

A J2E translator, car enthusiast, book lover, photographer, and rock keyboardist. Twitter exile. Don't think, just let it flow. 「訳す」をベースとした言葉のお仕事従事者。Opinions are my own. https://www.transniper.com https://note.com/transniper13

157 Followers  |  99 Following  |  1,964 Posts  |  Joined: 14.04.2023  |  1.7764

Latest posts by transniper.bsky.social on Bluesky

静かなインターネット、か...

16.02.2026 13:49 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
性暴力やいじめ「録音された音声」解析し明らかに…子供守る専門家「異変あればICレコーダー活用考えて」 【読売新聞】 証拠が残りにくく、加害者を特定することが難しいいじめや、表面化しにくい事件。千葉音声研究所(千葉市中央区)の村岡 睦稔 ( むつとし ) さん(45)は、録音された音声を解析することで、いじめや事件の解明に尽力している

Plaudオススメです

性暴力やいじめ「録音された音声」解析し明らかに…子供守る専門家「異変あればICレコーダー活用考えて」 : 読売新聞 share.google/1CXn4VpQmD8D...

16.02.2026 13:30 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

自分は間に合うのだろうか

16.02.2026 03:34 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

てか依頼したいくらいだ、見積もり含めて

16.02.2026 01:52 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

父親がもう弾かなくなって自分が引き取った赤いストラトをレストアして再度父親に見せるべきなのだという結論に至った

16.02.2026 01:50 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

とりあえず確定申告に向けて第一歩を踏み出した

16.02.2026 01:44 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

ひたすら読みたい本を読める時間があるってことがどんだけ幸せなことなのか、十代の頃はまったくわかるはずもなく。まあそれが十代の特権なのだろう

15.02.2026 14:34 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

あの頃の大黒ふ頭ではないのだ、もはや

15.02.2026 10:46 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

iモード終わるんだな

15.02.2026 09:44 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

パリ。何気なくレンズを向けたらポーズを取ってくれたティーンたち。元気にしているだろうか。こういうのは日本では、ほぼない。

14.02.2026 10:44 — 👍 7    🔁 0    💬 0    📌 0

1999年なんていう時代が、確かにあったのだ。

13.02.2026 15:04 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
「OJT」と聞くと、思い出すこと。|transniper 過去の話、翻訳者として駆け出しも駆け出し、翻訳のことは愚か、仕事のなんたるかもまだ本当に何もわかっていなかった頃。 この仕事をするきっかけとなったのは、プログラミングを勉強したくていろいろ学校のようなところを探していた時に、求人情報誌のタウンワークで目についた1つの求人広告だった。その小さなソフトウェア会社は、ネットワークツールやソフトウェアの開発・販売、サーバー・ウェブサイト運用、ウェブアプリ...

更新。

note.com/transniper13...

13.02.2026 01:50 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

昭和から令和に近づくに連れ、写真を取るときのピースサインは顔に近づいていくのだ

13.02.2026 01:00 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

あれもすごかった!

12.02.2026 14:17 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

平野歩夢が飛ぶたび、ひやっとするんだけどそれにしても彼のあの落ち着いたインタビューがもうなんつーか

やべえよマジで

12.02.2026 14:01 — 👍 3    🔁 0    💬 2    📌 0

人生に星新一が必要だと悟ったのは中学生の頃だ

11.02.2026 15:46 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

『アリアドネの声』 井上真偽 www.reads.jp/posts/931332 #Reads

11.02.2026 14:19 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

ブログからの転載ですね〜

11.02.2026 14:07 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
内(ない)職詐欺|transniper 昔よくあった内職詐欺の話。長い。 引っかかった経験あるんだ、これ。今思えば「何やってんだよ」ってことになるんだけど、当時はなんというか、引っかかっちゃったんだよなあと。若かったんだろうか、それとも一生懸命過ぎたのか。 とっかかりは、普通の求人情報誌だったと記憶している。当時はまだブロードバンドが出始めた頃で、バイト探しなんかはまだ紙ベースだったと思う。タウンワークとか。まだあると思うが。よく世...

更新

note.com/transniper13...

11.02.2026 13:44 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

コーヒーと合う…

10.02.2026 21:43 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

朝ごはん

10.02.2026 21:39 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0

3時半頃に起きたうちのマンションの自殺未遂的騒動によって完全に起きてしまい、眠れないのでコーヒー淹れてぜんざい作ってる

10.02.2026 21:29 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
「このまま見殺しにするんですか!」姿を消した50代のオタクを探して神奈川のアパート、新宿の病院、警察まで走り回った人気レースクイーン(20)を待っていた“衝撃の結末” | 文春オンライン ある日、オタクが消えた――。 そう語るのは、『「推し」という病』の表紙を務めたレースクイーン・髙橋七瀬さん(20)だ。 彼女にはイベントや撮影会に万難を排して駆けつけるコアな“7人のオタク”がいる。…

普段文春なんて読まないんだけどこれはじっくり読んでしまった

bunshun.jp/articles/-/8...

10.02.2026 14:45 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

民放の選挙特番は見なくてよい
Xの攻撃的な雰囲気そのままテレビで再現してる感じ

10.02.2026 00:16 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Every breath you take♪

09.02.2026 13:52 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

でもやはり、Judas Priestなどもアツいのだ

09.02.2026 13:17 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

確かに生やしてない!!なのにその名前笑う

09.02.2026 13:17 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

ハードロックやメタル一辺倒だった自分に別の風を吹かしてくれたのがYMOでありU2なのである

09.02.2026 13:13 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

カバーされてるの見ても心が動かないのだ

09.02.2026 13:13 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

La GrangeだけはZZ Topに限る

09.02.2026 12:33 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

@transniper is following 20 prominent accounts