Pickled Sarah's Avatar

Pickled Sarah

@awkwardteapot.bsky.social

Japanese/English translator and interpreter. Amateur Bluesky user. Just a lurker doing her best. (she/her) If you figure out who my employer is, views are my own, not my employer’s.

257 Followers  |  349 Following  |  156 Posts  |  Joined: 03.10.2023  |  2.2042

Latest posts by awkwardteapot.bsky.social on Bluesky

The new volume of Skip and Loafer is great!

28.09.2025 04:17 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Especially if you’re a millennial/平成キッズ

24.09.2025 03:46 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

I saw the new Linda Linda Linda 4k restoration. That movie holds up extremely well. Highly recommend

24.09.2025 03:44 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

Things were better when computer was in room. Now everywhere is computer. This is bad. Computer should never have escaped room.

20.09.2025 01:14 — 👍 4679    🔁 1293    💬 43    📌 52
Vaccines and Autism: A Measured Response
YouTube video by hbomberguy Vaccines and Autism: A Measured Response

Grifters.

youtu.be/8BIcAZxFfrc?...

19.09.2025 03:44 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

I understand Japanese so I could tell you what he’s saying, but he’s just describing the tailoring of the suit, so I think someone with knowledge like yours can probably tell everything he is saying just by looking

12.09.2025 02:35 — 👍 5    🔁 0    💬 0    📌 0

The conservative council just had to get in one last big fuck you to Seattleites before they lose their super majority and mayor in November

10.09.2025 02:13 — 👍 4    🔁 2    💬 0    📌 0
Preview
How To Sign Up For '25-'26 COVID Vax [shareable resource] | Matthew Cortland Get more from Matthew Cortland on Patreon

I, a healthcare lawyer, run through how to navigate the pharmacy websites to make a COVID vaccine appointment.

This video is completely shareable, there's no patreon account, no log in at all, required. It's meant to be a shareable resource for your normie friends

www.patreon.com/posts/138393...

08.09.2025 05:09 — 👍 412    🔁 279    💬 10    📌 12

That’s how you know it’s the brainchild of this city council

09.09.2025 01:40 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Video thumbnail

Everyone say hello to Tupi, a lil’ capybara baby at the San Antonio Zoo. 🥹

05.09.2025 21:14 — 👍 7575    🔁 2730    💬 91    📌 258
A picture of 4 volumes of manga in Japanese: Monthly Girls Nozaki-kun 17, Natsume’s Book of Friends 32, Skip and Loafer 12, and Ichinichi nikai 6

A picture of 4 volumes of manga in Japanese: Monthly Girls Nozaki-kun 17, Natsume’s Book of Friends 32, Skip and Loafer 12, and Ichinichi nikai 6

I’m supposed to be working on my tsundoku backlog, not adding to it, but I can’t resist a Kinokuniya members sale

07.09.2025 01:02 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

your last saved pic is your philosophy

06.09.2025 17:50 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
M365 Copilot fails to up productivity in UK government trial : AI tech shows promise writing emails or summarizing meetings. Don't bother with anything more complex

Two trials will be repeated endlessly despite always producing the same results:

1) Does UBI work? (yes)
2) Does AI improve productivity? (no)

06.09.2025 13:02 — 👍 6375    🔁 2675    💬 70    📌 65

The “problem” with vaccines? They so effective at preventing deaths that they create generations of people that question whether disease was a problem in the first place because they have never experienced the horrors of a world without vaccines.

04.09.2025 19:44 — 👍 26836    🔁 7847    💬 583    📌 458

I am not seeing "Constitutional amendment reversing Citizens United" on any of these New Reconstruction wishlists folks are circulating, and.

Absent starting over from scratch, I don't see us establishing any semblance of democracy here without that plus Supreme Court expansion.

02.09.2025 16:36 — 👍 3568    🔁 797    💬 130    📌 72
Two maps of Seattle are side-by-side. Above, text says, Seattle Police CCTV Camera Coverage. The map on the left is labeled “Current” and has two small red blobs - one is in part of downtown and one is up north. The map on the right is labeled “Proposed” and has many more red blobs and red dots spread throughout the city. Maybe a couple of hundred spots. Below is bold white text on a red background saying, “City Council Vote Tuesday September 9 at 2pm”. At the bottom: tinyurl.com/stop-cctv

Two maps of Seattle are side-by-side. Above, text says, Seattle Police CCTV Camera Coverage. The map on the left is labeled “Current” and has two small red blobs - one is in part of downtown and one is up north. The map on the right is labeled “Proposed” and has many more red blobs and red dots spread throughout the city. Maybe a couple of hundred spots. Below is bold white text on a red background saying, “City Council Vote Tuesday September 9 at 2pm”. At the bottom: tinyurl.com/stop-cctv

Here's what SPD's proposed expansion of CCTV looks like. It isn't expanding into just certain areas, its going citywide.

tinyurl.com/stop-cctv

01.09.2025 23:33 — 👍 64    🔁 33    💬 4    📌 6

What do you mean by “primary”?

31.08.2025 23:53 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

The Japanese “-lion” part (リオン) is not written how the word lion (the animal) is (ライオン), so it’s probably not that

29.08.2025 20:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

It’s so nice!

29.08.2025 06:04 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Also omfg we are so doomed

26.08.2025 19:19 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Tell me you don’t know how LLMs/chat bots work without telling me you don’t know how LLMs/chat bots work

26.08.2025 18:53 — 👍 6    🔁 1    💬 1    📌 0

Mood

25.08.2025 05:35 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Summer in Seattle is pretty nice. With the caveat that this has been a cool year, the hottest it’s been the whole summer is 90 (on a handful of days)

25.08.2025 05:31 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

We need everyone back in the office because we want the serendipitous magic that only happens when you let humans get creative together and also we're replacing all of you with an AI machine that can only do things that it's seen done before

22.08.2025 02:55 — 👍 1880    🔁 457    💬 17    📌 6

It works immediately. Opted out, refreshed my profile, and it was gone.
nationalpublicdata.com/optout.html

20.08.2025 18:13 — 👍 216    🔁 131    💬 2    📌 23

If I have to explain to you why it's a bad idea to use a machine that makes shit up 15-80% of the time AND destroys the environment AND contributes to rising fascism and genocide AND puts brilliant skillful creatives out of work by stealing their work, then we're already speaking different languages

06.08.2025 01:01 — 👍 17996    🔁 6513    💬 152    📌 174

Today I learned that the Costco we go to is the original Costco. That explains why the layout of the lot is weird and totally fucked

15.08.2025 17:04 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

If you actually want to know what it says, in brief, it’s Char speaking to the reader saying “Hey you, person who has finished the story mode, did you think that was the end? There’s a mode where YOU can pilot the mobile suit instead of Amuro. The battles are even harder, but you can handle it.”

03.08.2025 07:17 — 👍 5    🔁 0    💬 0    📌 0

Now if only it was actually capable of giving consistently reliable answers….

02.08.2025 06:58 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

I’m also in a reading slump so can’t help you there, but I just wanted to say that based on the shelves in the background, you have great taste in manga!

31.07.2025 07:45 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

@awkwardteapot is following 20 prominent accounts