ヒグマル's Avatar

ヒグマル

@higumaru.bsky.social

Freelance videogame translator (EtoF/日仏) Leisure account for now (for professional references, see my linktree: https://t.co/EHGzCV1Aps) FR/EN/日本語 OK!

19 Followers  |  39 Following  |  57 Posts  |  Joined: 07.02.2024  |  1.8013

Latest posts by higumaru.bsky.social on Bluesky

Post image

Beautiful drawing I made while watching friends play “Overcooked”

06.08.2025 02:28 — 👍 412    🔁 61    💬 7    📌 0
Post image 02.08.2025 13:58 — 👍 219    🔁 53    💬 3    📌 1

Can't burp either, but I really don't feel the need to "fix" it.

11.07.2025 16:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

おめでとう!👏

11.07.2025 16:17 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Movie you've watched more than six times with a gif.
("Hard mode" no Star Wars, Star Trek, Lord of the Rings, or Marvel).

I don't think I have actually watched any of the movies mentioned in "Hard mode" more than twice.

28.06.2025 15:14 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

We have "fingers of the feet" in French too, although we also have a specific word to say the same thing.

13.06.2025 16:30 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

On a eu une très belle lune rousse dans la nuit de samedi à dimanche aussi !

09.06.2025 09:14 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

⚔️

29.05.2025 10:52 — 👍 1016    🔁 113    💬 5    📌 0
Post image

1/ The US government has ordered the Swedish city of Stockholm to end its diversity, inclusivity and equality (DEI) programmes within 10 days. The city authorities say the demand is "bizarre" and they won't be complying. ⬇️

07.05.2025 11:56 — 👍 12884    🔁 4363    💬 715    📌 2111

"AI friends"

Dude doesn't know what friends are, and it shows.

09.05.2025 16:52 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

The "Grok is this true" crowd is going to be extremely well educated and knowledgeable within a couple of years thanks to the works of your creative kind. 👍

04.05.2025 17:39 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

I mean, smartphones already did a great job at producing a whole generation of unsufferable idiots unable to do anything or think without an app.

I'm not quite convinced AI will impact anyone who isn't already lost, in that regard.

23.04.2025 17:24 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

I honestly don't post very much here and even forget to check on new posts from the very few accounts I'm following, but you being there is enough to make it fun. 👍

Even when avoiding the dreaded "For You" tab on the other app, the people I follow keep engaging in negative stuff (willingly or not).

20.04.2025 15:22 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

🆕 Mimicology

15.04.2025 10:55 — 👍 1024    🔁 124    💬 18    📌 0
a truck with a trailer is stopped on a road by a huge, lumpy animal of some sort. the animal's face is infected and abstract, featureless

a truck with a trailer is stopped on a road by a huge, lumpy animal of some sort. the animal's face is infected and abstract, featureless

road block

08.04.2025 02:27 — 👍 1162    🔁 177    💬 31    📌 0
Post image

Amber studies

18.03.2025 15:05 — 👍 1066    🔁 248    💬 22    📌 9
Post image

Vermin under the roads

30.03.2025 16:47 — 👍 90    🔁 11    💬 1    📌 0
Post image

The entire thread is like this, nazis asking for a summary of their posts, the AI says "Well it sure as shit looks like you're a nazi", then they argue with each response and it just goes into more detail why they're nazis

26.03.2025 23:55 — 👍 7975    🔁 1419    💬 155    📌 280

Finally done watching What We Do in the Shadows.

Like Guillermo, a bit sad it came to an end, but if they felt it should end there, then so be it.
They managed to keep it fresh and pretty much flawless for 6 whole seasons, and I'd hate to have that ruined by keeping on and turning it into a drag.

26.03.2025 01:54 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

今日のブルースカイ

18.03.2025 16:36 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Special spray what?

Nah I'm gonna mop the whole computer screen thank you.

17.03.2025 16:43 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Janitor Nandor is definitely my kind of energy.

17.03.2025 16:42 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

“If she wants to know something specific, but doesn’t want people to notice her asking questions, she should simply make incorrect statements while in the company of experts. Her companions will correct her, especially if they're men.”

- Advice for female agents in WW2, provided during SOE training

17.03.2025 11:52 — 👍 10301    🔁 2455    💬 141    📌 344
Post image

Old repost sightings. The Last Customer

16.03.2025 23:28 — 👍 183    🔁 34    💬 4    📌 0
12.03.2025 16:36 — 👍 374    🔁 46    💬 4    📌 0

踊コレの集計期間に死んでいなくてよかったねw

11.03.2025 16:55 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

why would you think it's a good idea

08.03.2025 17:41 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image Post image

👁️

11.02.2025 12:25 — 👍 155    🔁 40    💬 2    📌 1
Post image

Silent hill inspired concept part 3
Monochrome Husk.

07.02.2025 13:45 — 👍 156    🔁 27    💬 3    📌 1

おつっくまでしたー

12.01.2025 17:48 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

@higumaru is following 19 prominent accounts