Game Agent ET's Avatar

Game Agent ET

@gameagentet.bsky.social

American in Japan, video gamer since birth, occasional artist, co-host of Oh God it Hz podcast (@ohgodithz), much more active on Instagram @GameAgentET https://linktr.ee/gameagentet

26 Followers  |  58 Following  |  69 Posts  |  Joined: 07.02.2024  |  2.1167

Latest posts by gameagentet.bsky.social on Bluesky

Preview
Legends of Localization: Zero Wing Translation Comparison: All Endings The infamous "All Your Base" game is jam-packed with secret Japanese endings. What do they say?

Lots of Zero Wing talk today, so I'll drop these here too!

โ— ZERO WING had 32 secret endings in Japan only!
legendsoflocalization.com/comparisons/...

โ— A QUICK LOOK at Zero Wing's intro text in Japanese & English
legendsoflocalization.com/comparisons/...

17.02.2026 22:07 โ€” ๐Ÿ‘ 144    ๐Ÿ” 84    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 1
Preview
Did Dhalsim Get His Name from a Curry Restaurant in Osaka? โ€” Thrilling Tales of Old Video Games Capcomโ€™s corporate culture says yes, but this Street Fighter II mystery remains unsolved.

As much as I love solving video game mysteries, it's the ones that stubbornly refuse to be solved that really get their hooks in me.

12.02.2026 23:20 โ€” ๐Ÿ‘ 76    ๐Ÿ” 23    ๐Ÿ’ฌ 5    ๐Ÿ“Œ 3
Preview
Young gamers in Japan may not be forming the same attachment to Final Fantasy or Dragon Quest because modern dev cycles are as long as their childhood, users theorize - AUTOMATON WEST Japanese gamers on X discuss why classic titles like Final Fantasy and Dragon Quests are less popular among the country's young people.

Young gamers in Japan may not be forming the same attachment to Final Fantasy or Dragon Quest because modern dev cycles are as long as their childhood, users theorize
automaton-media.com/en/news/youn...

13.02.2026 01:16 โ€” ๐Ÿ‘ 360    ๐Ÿ” 101    ๐Ÿ’ฌ 23    ๐Ÿ“Œ 165
Preview
"I Hardly Ever Went Home" - Behind The Herculean Effort To Bring Xenogears To The US "People saw me sleeping in the office every night and coming up like a zombie

"I Hardly Ever Went Home" - Behind The Herculean Effort To Bring Xenogears To The US. (Repost)

05.02.2026 23:50 โ€” ๐Ÿ‘ 26    ๐Ÿ” 8    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 1

The British accents were one of the reasons why I loved this game so much! Yangus and King Trode were so good!

06.02.2026 06:55 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
"They Really Hated It" - The Battle To Get British English Into Dragon Quest VIII "If you let British English in... it's not going to sell in America"

"They Really Hated It" - The Battle To Get British English Into Dragon Quest VIII. (Repost)

06.02.2026 01:50 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

dora-world.com/contents/4155
Console Archives Doraemon will be out on July 30th but you can get it early on June 25th if you buy the Ltd Edition celebrating the game's 40th Anniversary & 1st ever home port. DL code with fancy packaging, manual & an expanded upon reprint of the original guidebook

06.02.2026 04:38 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 1
Preview
89% of Japanese artists consider generative AI โ€œa serious threatโ€ to their livelihood, large-scale survey showsย  - AUTOMATON WEST The Freelance League of Japan recently announced the results of a large-scale study on how Japanese creators view generative AI.

89% of Japanese artists consider generative AI โ€œa serious threatโ€ to their livelihood, large-scale survey shows
automaton-media.com/en/news/89-o...

05.02.2026 00:32 โ€” ๐Ÿ‘ 115    ๐Ÿ” 63    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 3
Video thumbnail

FF7

03.02.2026 08:08 โ€” ๐Ÿ‘ 822    ๐Ÿ” 309    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 3
Preview
Producer Behind This Classic Racing Series Reveals Why He Was "Amazed" At Mobile Hit 'Umamusume: Pretty Derby' "Personally, I was amazed that they actually managed to pull it off from the start."

Producer Behind This Classic Racing Series Reveals Why He Was "Amazed" At Mobile Hit 'Umamusume: Pretty Derby'. (Repost)

03.02.2026 20:20 โ€” ๐Ÿ‘ 7    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
ใ€่ณ‡ๆ–™ๆ˜ ๅƒใ€‘VERTEXER "TECHNOLOGY COURSE"
YouTube video by higenekodo ใ€่ณ‡ๆ–™ๆ˜ ๅƒใ€‘VERTEXER "TECHNOLOGY COURSE"

After 9 months here's another video of the cancelled TAITO racing game 'VERTEXER' in HD. No ROM available, so probably the player have one of the only PCBs in existence or have access to it. Still is great to see more footage in high quality of this game. youtu.be/I6ZHunXVSrA?...

04.02.2026 01:22 โ€” ๐Ÿ‘ 150    ๐Ÿ” 56    ๐Ÿ’ฌ 11    ๐Ÿ“Œ 10
Balloon Kid box art.

Balloon Kid box art.

Balloon Kid gameplay screenshot.

Balloon Kid gameplay screenshot.

The recent Nintendo Classics NSO update has introduced Balloon Kid to the library and I consider it to be one of Nintendo's best but often overlooked Game Boy games.
But there's actually a little more going on with this game than what most Nintendo fans realize.

04.02.2026 02:44 โ€” ๐Ÿ‘ 45    ๐Ÿ” 16    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

We sincerely hope that folk will tune in to this one, as we not only play a whole bunch of wretched games, but look back on ten years of this goofy little project. We'll be providing insights into how it got started, highlight some of our favorite articles, and maybe even dish on some juicy drama!

02.02.2026 21:59 โ€” ๐Ÿ‘ 26    ๐Ÿ” 7    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
A restored cabinet of Sky Fighter by International Mutoscope.

https://auctions.morphyauctions.com/lot-281261.aspx

A restored cabinet of Sky Fighter by International Mutoscope. https://auctions.morphyauctions.com/lot-281261.aspx

1941-08 Coin Machine Review pg 18. People play a Sky Fighter at a Sportland Arcade in Ocean Park, California.

1941-08 Coin Machine Review pg 18. People play a Sky Fighter at a Sportland Arcade in Ocean Park, California.

The front of an International Mutoscope Sky Fighter, showing the peep hole display and the backglass with a scoreboard represented by a radial dial.

https://auctions.morphyauctions.com/lot-613578.aspx

The front of an International Mutoscope Sky Fighter, showing the peep hole display and the backglass with a scoreboard represented by a radial dial. https://auctions.morphyauctions.com/lot-613578.aspx

A beautiful game from just before the U.S. involvement in WWII - Sky Fighter by International Mutoscope.

While less iconic than Keeney's machine gun, its self-contained design would presage the likes of the Dale Gun and Periscope in years to come.

02.02.2026 23:19 โ€” ๐Ÿ‘ 10    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I donโ€™t have Steam unfortunately

29.01.2026 07:50 โ€” ๐Ÿ‘ 5    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Backer of the 3DS version, all I literally got was a t-shirt and a display box

29.01.2026 05:03 โ€” ๐Ÿ‘ 21    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Itโ€™s funny how they kept the space theme with the Vaus-like ship similar to Arkanoid.

28.01.2026 14:25 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
'Everything Had Been Going Smoothly': Prince of Persia PS5 Remake Actress Found Out About Cancellation by Text "I've dedicated the last three years to this"

'Everything Had Been Going Smoothly': Prince of Persia PS5 Remake Actress Found Out About Cancellation by Text.

27.01.2026 09:05 โ€” ๐Ÿ‘ 13    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 2
Video thumbnail

I've had a promotional VHS for the test animation that became Batman: The Animated Series for a long time, I bought it on eBay in like...1999? The version they put as a bonus on the DVD said they lost the audio but uh, here it is. You're welcome Bruce Timm.

27.01.2026 01:30 โ€” ๐Ÿ‘ 1793    ๐Ÿ” 738    ๐Ÿ’ฌ 42    ๐Ÿ“Œ 30
Preview
"Failure can't be an option:" Taki Udon breaks down the last year of 12 hour days, 6 days a week he poured into the SuperStation, his dream MiSTer FPGA console "After I drew this and did the pitch, I knew that I wanted it."
25.01.2026 12:00 โ€” ๐Ÿ‘ 82    ๐Ÿ” 26    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 11
gaiapolis manga screenshot showing the game title with the caption "Sword of the Golden Hawk" and the two mc's, prince gerard and duke galahad fighting. speech bubble from gerard reads "well, then... Bring it!"

gaiapolis manga screenshot showing the game title with the caption "Sword of the Golden Hawk" and the two mc's, prince gerard and duke galahad fighting. speech bubble from gerard reads "well, then... Bring it!"

New manga release by tapscanlations aka me :>

Gaiapolis is an Action RPG arcade game by Konami, released in 1993. It got a comic tie-in in Comic Gamest, and after all these years, it's online for you to read in English! Enjoy!!
๐Ÿฆ… โš”๏ธ ๐Ÿ”ฅ
Gaiapolis - Sword of the Golden Hawk
mangadex.org/title/76efb9...

25.01.2026 07:39 โ€” ๐Ÿ‘ 62    ๐Ÿ” 22    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 5
23.01.2026 19:52 โ€” ๐Ÿ‘ 603    ๐Ÿ” 191    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

We're not anti-tech, we're anti-theft. If the future of โ€œinnovationโ€ depends on stealing creatorsโ€™ work without asking or paying, thatโ€™s not progress - it's stealing, and we shouldnโ€™t accept it. #StealingIsntInnovation www.stealingisntinnovation.com/

22.01.2026 11:36 โ€” ๐Ÿ‘ 272    ๐Ÿ” 126    ๐Ÿ’ฌ 6    ๐Ÿ“Œ 14
Post image

looking at these character billboards in this fh6 teaserโ€ฆ iโ€™m sorry but this is the most castrated akihabara ever lmao

23.01.2026 20:02 โ€” ๐Ÿ‘ 32    ๐Ÿ” 6    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 0

I think this is only used for directors who canโ€™t draw well, but want to show an art director what they want to do conceptually for stuff like character or background designs. The art director would probably give their input, recommend possibilities with non-AI-generated roughs, and go from there.

23.01.2026 04:03 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Quality performance art. Easy to parse, thematically relevant, kinda gross. Love it.

22.01.2026 19:06 โ€” ๐Ÿ‘ 11084    ๐Ÿ” 3931    ๐Ÿ’ฌ 40    ๐Ÿ“Œ 45
Video thumbnail

When the insert coin sound makes a cool noise and you decide to join the soundtrack as an additional instrument.

11.01.2026 06:55 โ€” ๐Ÿ‘ 66    ๐Ÿ” 25    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
1975-12 RePlay pg 12. David Rosen.

1975-12 RePlay pg 12. David Rosen.

With David Rosen's death, bad information about Sega as a company is starting to re-emerge across the internet.

I will try to give a very condensed version of the Sega corporate shenanigans here as to clear some of the air. ๐Ÿงต

08.01.2026 20:49 โ€” ๐Ÿ‘ 329    ๐Ÿ” 175    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 11
Preview
Stray Children: Why the Developer of the Game That Inspired Undertale Has Now Made a Game Inspired by Undertale - IGN I spoke with Moon: Remix RPG Adventure and Stray Children creator and head of Onion Games Yoshiro Kimura about his inspirations, how he relates to his art, and "oddball" games like Undertale.

I had the honor of meeting Yoshiro Kimura last year at the Onion Games office in Tokyo, and got to listen to him talk very earnestly about game development and Stray Children and, well, life.
www.ign.com/articles/str...

07.01.2026 13:09 โ€” ๐Ÿ‘ 433    ๐Ÿ” 110    ๐Ÿ’ฌ 6    ๐Ÿ“Œ 4
Post image

Natsume Trash-talking Wrestling (SNES)

07.01.2026 20:22 โ€” ๐Ÿ‘ 19    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

@gameagentet is following 20 prominent accounts