@cafecriollo.bsky.social
文学教師。主な著書：『ラテンアメリカ主義のレトリック』『映画に学ぶスペイン語』『テクストとしての都市 メキシコDF』主な訳書：アレホ・カルペンティエール『春の祭典』、ロベルト・ボラーニョ『野生の探偵たち』『第三帝国』、フアン・ガブリエル・バスケス『物が落ちる音』、エドゥアルド・メンドサ『グルブ消息不明』、セサル・アイラ『わたしの物語』『文学会議』、カルロス・バルマセーダ『ブエノスアイレス食堂』、バルガス=リョサ『沈黙をあなたに』その他。
たぶん、残席あり。今週末だ。国立大学2次試験前期日程を終えたみなさん（受験生とは限らない）、解放感たっぷりに、来たれ！
bb260228a.peatix.com
さすが。
もちろん、内容も素晴らしいですよ。
『カタストロフの残響——ラテンアメリカの政治的暴力と日常』（春風社）は石田智恵著ではなく石田智恵編であった。
それはともかく、この本の画期的なところは、各章の開始ページと最終ページが目次に記されていること。序章5-21というように。この種の論文集ではそのなかのひとつだけを文献表に載せる際にいちいち最終ページを確認しなくてすむ（最終ページは次章開始ページの1ページ前とは限らない）。
今日の予想最高気温は22度だそうだ。現在、既に18度。空までが極端に振れやがる。
23.02.2026 00:42 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0『サイボーグ009』が話題なのか。あれの第1巻、だいぶ最初の方でUSAとソ連の潜水艦が鉢合わせし、「共産主義者」「帝国主義者」となじり合うシーンがあったのを憶えている。小学生の僕はそこで「帝国主義」という単語を知ったのではなかったか。
23.02.2026 00:41 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0僕はPCのディスプレイで文字を読むのが苦手で、ブラウザでもファイルでもちゃんとしたテクストを読まなければならないときにはタブレット（iPad）で読むようにしているのだが、怖くて読めないメール（気づかずにずっと返事せずにいたものとか、あまり好ましくない相手からのものとか）も、タブレット上ならば読めるのであった。電子か紙かの比較に加えて、手に持てるか（タブレット）持てないか（PC）の比較も論じるべきではないかなどと思うのである。
17.02.2026 01:19 — 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0
昨日、新しい本棚が届いたのだ。ほくほくなのである。
www.instagram.com/p/DUvAwdRDzTz/
僕がはじめて選挙権を行使したのは20歳になった直後の衆院選。当時の東京10区（多摩地区）で、新聞の下馬評で最下位だった人物が、いやではない政党にいたのでその人に投票したら、トップ当選した。まだ出口調査などの洗練された方法のなかったころではあるが、そんなわけで、新聞の下馬評には今でも疑いを抱く。
ちなみに、そのときの人物、数少ない非自民党政権時、後に厚労大臣として薬害エイズ問題に対する国の責任を認め、謝罪した人だ。そういえば、首相にもなったのだった。
あの忌ま忌ましいファシストが「さなえちゃん」などと呼ばれているということを知って衝撃を受ける。これで古井戸の名曲「さなえちゃん」が歌えなくなったじゃないか。
……歌ったことないけど。
2月末、豊崎由美さんとお話しします。
bb260228a.peatix.com
TVerでとあるTV番組（「飯尾和樹のずん喫茶」）を観ようとしたら、ファシスト高市早苗の媚びた笑顔による自民党CMが流れた。はなはだ不快である。今夜は悪い夢を見そうだ。
当の番組では待夢が紹介されていた。怒りが少し鎮まった。
『帰れない探偵』が第77回読売文学賞小説賞を受賞しました！
とてもうれしいです。ありがとうございます！
www.yomiuri.co.jp/culture/book...
毎晩使うたびに愛着の増すJBL SENSE PRO。今聴いているのはキース・ジャレットのThe Köln Concert。映画『1975年のケルン・コンサート』が4月に封切られるとの情報を得たので、観に行く気分を盛り上げるために。
30.01.2026 13:43 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
ちょっと前に授業でここの話題が出たのだった。なるほど、こういうところか。僕はずっと前にテオティワカンには行ったことあるけれども、迂闊にもここのことは知らなかったのだ。
いい感じ。
なななんと、今回僕はゲスト選考委員として参加！ 選ばれる側ではないのですが、どうぞよろしくお願いします
01.01.2026 22:43 — 👍 29 🔁 5 💬 1 📌 0
いとうせいこうさんとのバルガス=リョサについての対談。集英社のWebページ文芸ステーションにアップされたぞ。
www.bungei.shueisha.co.jp?p=580240&pos...
集英社の『青春と読書』1月号。
ここにバルガス=リョサ『沈黙をあなたに』の紹介が掲載されているのだ。いとうせいこうさんと訳者の対談。訳者とは、すなわち、僕だ。こっちも読んでね。
www.instagram.com/p/DST2agSDwI...
もすうぐ店頭に並ぶぞ！ 来週はじめかな？ マリオ・バルガス=リョサ『沈黙をあなたに』拙訳、集英社。第1弾が届いた。
www.instagram.com/p/DSG-X4Rj5w...
昨日、東大1年生たちに公開された文学部現代文芸論研究室の紹介ビデオ。卒業生が監督・編集してくれました。
君も文学部現代文芸論研究室に進学しないか？
www.youtube.com/watch?v=i1Sk...
バルガス=リョサの遺作はこんなポップな感じのすてきなカバーの本になるもよう。『沈黙をあなたに』集英社。僕にとってもなぜか久しぶりの翻訳単行本。
bit.ly/4rlvW2H
JBLのオープンイヤー型イヤフォン SENSE PRO 確かにいいぞ。通常のイヤフォンのようなずれ落ちそうな不安はなく（僕の耳のいびつさから左は右に比べて少しだけフィット感を欠くが、でも少しだけだ）、ヘッドフォンのような耳の周囲を圧迫するような感じもない。音質ももちろん申し分なし。参ったな。僕は JVC のウッドコーン型を偏愛していたのだが、JBLに乗り換えることになるのか？
20.11.2025 13:35 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0僕自身が人前でしゃべらなければならない日時に、人がしゃべるのを聴きに行く予約を入れてしまった。誰かにチケットを譲るしかないか。
17.11.2025 15:02 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
版元ドットコムに予告が出たのだ。マリオ・バルガス=リョサ『沈黙をあなたに』拙訳。遺作です。
www.hanmoto.com/bd/isbn/9784...
福嶋伸洋『ニコの海』（松籟社、2025）はいいぞ。
bit.ly/43tCty4
利根山光人展を世田谷美術館に見に行ったぞ。この週末で終わるので、今のうちに、ぜひ。
bit.ly/43gUAap
12月14日（日）、バルガス=リョサについて語るみたいだ。僕が。外語のスペイン語学科卒業生の同窓会組織「イスパニア会」で。会員でなくても参加可能とのこと（小声で言うのだが、僕も会員ではない）。このころにはバルガス=リョサの新しい翻訳が出るはず。
clbespanol.g2.xrea.com/reunion.html
大萩康司はもうデビューから25年経ったのだそうだ。早いものである。
bit.ly/47TpfNx
映画配給会社の方々にも猛省を促したいのである……という話ではない。
bit.ly/47BxxbA
ミシェル・フランコ『ドリームズ』、アレハンドロ・アメナーバル『囚われ人』。いずれも傑作である。
bit.ly/47frZVt