 
                                            We wish you a verrrAAwr, ahum, happy New Year!
                                                
    
    
    
    
            For our first post on this platform, we would like to wish you a very happy New Year! May 2025 bring you joy, tea, healthy snacks, indie games, and dinos โจ๐ฆ
               
            
            
                20.01.2025 13:04 โ ๐ 4    ๐ 1    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            I'm kind of late for this, but as they say, "better late than sorry" ๐คญ
I wish you a wonderful 2025 year, full of health, happiness and amazing projects ๐ฅณ๐ฅณ (and your name in the credits ๐)
               
            
            
                17.01.2025 16:12 โ ๐ 2    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            That's beautiful โค๏ธ
               
            
            
                10.12.2024 22:50 โ ๐ 2    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Also, I love foxes so I'll definitely check this game out ๐
               
            
            
                10.12.2024 22:40 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Congrats! It must feel awesome ๐ And your music is great, very inspiring!
               
            
            
                10.12.2024 22:39 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 2    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            A give away? Awesome! I will play in French ๐ The game looks super cute!
               
            
            
                09.12.2024 21:46 โ ๐ 0    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
                                                 
                                                
    
    
    
    
            ๐ GIVEAWAY ๐
Our first advent calendar giveaway celebrates the EA release of Wild Woods!
3 Steam keys to help bring all the success it deserves ๐พ
To participate:
๐ค Follow us & @wildwoodsgame.bsky.social 
๐ Repost this 
๐จ๏ธ Tell us in which language you'll play!
Results in 24h, good luck ๐
               
            
            
                09.12.2024 19:01 โ ๐ 52    ๐ 44    ๐ฌ 44    ๐ 3                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            I once quit playing a video game because its French translation (can't even talk about localization) was so bad. 
Developers, please be aware that localization matters in a game experience. It really makes a world of a difference for players!
               
            
            
                09.12.2024 15:52 โ ๐ 40    ๐ 15    ๐ฌ 1    ๐ 7                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Oh that's very cool! I have been following him since highschool, so 10 years now (already ๐ฅฒ). I would love to do dubbing one day, it seems fun ๐.
               
            
            
                02.12.2024 09:36 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Subtitles arenโt just for deaf or hard of hearing players. Theyโre important for players in loud environments (who canโt use headphones), non-native speakers who rely on text to follow dialogue, and many neurodivergent folks who struggle to focus or process audio quickly. Just to mention few.
               
            
            
                01.12.2024 11:55 โ ๐ 22367    ๐ 2801    ๐ฌ 691    ๐ 241                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Hi! I am a bit late, but did you work with Kevin Tran? ๐
               
            
            
                29.11.2024 14:44 โ ๐ 1    ๐ 0    ๐ฌ 1    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Your IKEA product name is your name spelled backwards with an umlaut.
I am Ennaรฏram a small yet practical desk shelf with an integrated mug warmer for your coffee or tea.
               
            
            
                29.11.2024 14:06 โ ๐ 2    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            Hi! I would love to be included, with @locasaurus.bsky.social as well๐
               
            
            
                29.11.2024 13:48 โ ๐ 2    ๐ 0    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
    
    
            We made a starter kit for ethical game localization! Useful for translators wishing to connect with others and for game devs, or anyone interested in game loc really ๐ค
Feel free to share and let us know if you'd like to be included! ๐ซ
go.bsky.app/3wN9Ep5
               
            
            
                19.11.2024 12:25 โ ๐ 167    ๐ 91    ๐ฌ 57    ๐ 6                      
            
         
            
        
            
            
            
            
            
    
    
            
                        
                mariannelarive | Twitter | Linktree
                French freelance game & subtitles translator
            
        
    
    
            Hi! I will be more active here from now on!
#Indiedevs and #l10n agencies, do not hesitate to contact me if you need help on some French translation ๐
๐น๏ธ You can have a look at my portfolio here: linktr.ee/mariannelarive
               
            
            
                26.11.2024 11:16 โ ๐ 1    ๐ 1    ๐ฌ 0    ๐ 0                      
            
         
    
         
        
            
        
                            
                    
                    
                                            Premium Spanish localization for narrative-driven video games. 
Heartfelt witty HUMAN localization! We adapt your game to fit the cultural nuances and preferences of the Spanish audience. True love for point-and-click adventure games!
LocAsArt.com
                                     
                            
                    
                    
                                            Game editor, narrative consultant, community organizer, educator. Adventurer and tea fiend. She/her.
I help elevate game storytelling with professional editing and polish! โจ๐ฎ๐โจ
thegameeditors.com
jesshaskins.com
twitch.tv/bluewyvernn
                                     
                            
                    
                    
                                    
                            
                    
                    
                                            Chinese to English Game Localization
Book Translator
English Editor, Copy Editor, Writer
                                     
                            
                    
                    
                                            Traductora, lectora e intento de videojugadora.
https://leyendoconaldara.blogspot.com/
                                     
                            
                    
                    
                                            Translator & student of critical ecotopias
                                     
                            
                    
                    
                                            โข video game localization & resident goblin โข
๐โ๐ซ๐ฟ & ๐๐โโฌ
โข https://lili-cortes.com/portfolio โข
                                     
                            
                    
                    
                                            (she/her) | J>E video games & manga translator | ๆฅ่ฑ็ฟป่จณๅฎถ๏ผใฒใผใ ใปๆผซ็ป๏ผ| https://mikaylakai.carrd.co/
                                     
                            
                    
                    
                                            Working on my game [Contenir]
https://store.steampowered.com/app/4037190/Contenir/
I make games and share cool art
#gamedev #animation #indieGameDev
๐ณ๏ธโโง๏ธ๐ซ๐ท ๐ฌ๐ง ยท she/her ยท NaejDoree Studio ยท https://www.naejdoree.art/
                                     
                            
                    
                    
                                            Reviving the greatest era of the FPS Tactical Arena Genre.
Join the community: https://discord.com/invite/jzzaP73zYQ
YouTube: https://youtube.com/@projectechofps?si=MeUd_fs_o0vAnkQL
#fps #gaming #newgame
                                     
                            
                    
                    
                                            they/she, trans girl and freelance translator. posts/reposts can be spicy
I'm stuck in imsim hell and I will pile boxes to climb out of it
website: https://dwimepontranslations.bearblog.dev/
header is Tears of the False God from Arcane Dimensions
                                     
                            
                    
                    
                                            French/German to English translator: 
Board games, literature, international development. 
Written reviews, playtesting, rules editing.
(She/her)
                                     
                            
                    
                    
                                            Editor, translator and proofreader (literary & video games).
Perros-Guirec Comic-Con organiser.
Forgotten female cartoonists researcher.
Patriarchy annihilator.
                                     
                            
                    
                    
                                            English to Korean, video game translator
Founder of Raven Loca Studio
Contact: contact@ravenlocastudio.com
Website: https://ravenlocastudio.com
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/raven-loca-studio/
                                     
                            
                    
                    
                                            Traductora audiovisual y de videojuegos EN-ES/GL. Aficionada a los juegos de rol, las visual novel y los libros de segunda mano. En ocasiones veo sinรณnimos.
                                     
                            
                    
                    
                                            
ๆๆฏๆฑ่ฏญๅญฆ็
Ele/dele
NM
Gosto muito de falar de games e Linux. 
https://bckl.gg/cBLx
                                     
                            
                    
                    
                                            MA + PgD in Translation ๐
EN>IT video game localiser since 2015 ๐ฆธโโ๏ธ
Avid video game player since 1995 ๐น
Arma 3, Arma Reforger, DayZ, Dying Light: The Beast, Baba Is You, Darkest Dungeon II, Rhythm Sprout, The Bookwalker, Slime 3K, et al.
                                     
                            
                    
                    
                                            HQ for Languages Direct Ltd's posts on anything and everything to do with learning foreign languages.
Sign up for our newsletter: https://buff.ly/3MEPZXw
Bristol, UK, New York, U.S.A
                                     
                            
                    
                    
                                            EN <> PT-BR translator & writer for 8+ years ๐ค