Especially since they have been transferred so much you could try the Brian Manookian method of challenging them to provide a paper trail and get them thrown out
https://nypost.com/2023/07/01/nashville-lawyer-who-beat-student-loans-by-suing-shell-company-posts-how-he-did-it-online/