Ser Kai's Avatar

Ser Kai

@trans-lator.bsky.social

French-to-English trans-lator ๐Ÿณ๏ธโ€โšง๏ธ. Canadian. Dog dad. Book nerd.

47 Followers  |  184 Following  |  51 Posts  |  Joined: 26.03.2025  |  2.1641

Latest posts by trans-lator.bsky.social on Bluesky

Post image Post image

Happy Halloween from Toffee Faye, AKA Tiny Criminal.

#dogsky

31.10.2025 13:34 โ€” ๐Ÿ‘ 6    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Itโ€™s my manniversary! Iโ€™ve been on #HRT for 2 years already. Itโ€™s been one hell of a ride, but Iโ€™m so thankful I finally took that step.

21.10.2025 19:31 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

FR<>EN #translators, itโ€™s time to vent. What words are the worst to #translate? Iโ€™m thinking of things like valoriser, structurant, and dynamique in #French and insight and escalate in #English. Rant away!

#translate #xl8

17.10.2025 14:30 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Spotted at my local #library. Ouch.

13.09.2025 18:05 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Unexpected obstacle to my #transition: this little gremlin doing her best to glue herself to the leg I need to inject.

06.09.2025 18:14 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Congrats!!! The relief must be incredible.

02.09.2025 03:15 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image

Iโ€™m sorry, that sounds rough. Would you accept photos of a tiny criminal named Toffee Faye?

28.08.2025 18:24 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Congrats! Iโ€™m a trans guy whoโ€™s been doing weekly shots for almost 2 years, and I can tell you it becomes routine fast. It can help to create a little ritual around it: putting on a corny playlist or favourite show, doing nail/skincare, lighting a nice candle, using silly bandages when needed, etc.

27.08.2025 05:56 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image Post image

Toffee Faye, ma petite criminelle

26.08.2025 02:44 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Youโ€™ve got this! I know it feels kind of like jumping into the void, but for now, itโ€™s one concrete action. Just one. Thatโ€™s doable.

23.08.2025 19:05 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Wow, congrats! Whatโ€™s your language pair?

23.08.2025 19:02 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Could be. As someone else said there are lots of baby steps you can take, anyway. Binding, packers, haircut/wigs, clothing (including underwear), โ€œStarbucks names,โ€ online alts. Take what makes you feel good, leave the rest. And if it turns out youโ€™re just cis and GNC? Cool, now you know.

22.08.2025 19:18 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

It allowed me to repress til I was in my 30s. Once my egg cracked though, I found there was a bunch of subtle dysphoria Iโ€™d mistaken for other things. It was really eye opening.

Not saying thatโ€™ll be your experience, just that itโ€™s normal. Worth exploring if you arenโ€™t happy as you are.

22.08.2025 19:11 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Would it feel good to approach femininity โ€œas a manโ€? Not uncommon for NB/trans ppl to want to engage with their AGAB โ€œfrom the other side.โ€

And FWIW I started from a very similar place, with v little obvious dysphoria and an overall โ€œmehโ€ attitude to my AGAB. ๐Ÿงต

22.08.2025 19:01 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
Video thumbnail

What does the 'bunk' in 'debunk' mean?

21.08.2025 13:31 โ€” ๐Ÿ‘ 481    ๐Ÿ” 85    ๐Ÿ’ฌ 21    ๐Ÿ“Œ 7

Win for this week: I found out the other day that I donโ€™t have cancer! Only took 2 months of chasing down doctors to finally learn my biopsy resultsโ€ฆ

20.08.2025 20:16 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

For anyone who needs any of these:

Take your meds.

Hydrate, you precocious, mobile houseplant.

Youโ€™re doing your best and thatโ€™s more than enough.

You should be so proud of how far youโ€™ve made it and all youโ€™ve accomplished.

Stop letting the unrealistic standards online get you down.

Take care

14.08.2025 15:47 โ€” ๐Ÿ‘ 10    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Grandiloquent Word of the Day logo - Sepia-toned graphic with a baroque Victorian typeface and an illustration of a woman sitting in a chair reading a very large book.

Grandiloquent Word of the Day logo - Sepia-toned graphic with a baroque Victorian typeface and an illustration of a woman sitting in a chair reading a very large book.

Lexicomane [LEK-sih-koh-mayn]
(n.)
A lover of dictionaries; one who enjoys looking up words.

Used in a sentence:
โ€œI used that dating app for sapiosexuals where I found a fellow lexicomane to take to the library as a first date.โ€
_
28 hours left! Don't miss out!
www.kickstarter.com/projects/gra...

13.08.2025 22:20 โ€” ๐Ÿ‘ 203    ๐Ÿ” 46    ๐Ÿ’ฌ 8    ๐Ÿ“Œ 7
Post image

We adopted/foster failed Oscar when he was around 17 and got almost exactly 3 years with him. He was a very special old guy.

14.08.2025 17:12 โ€” ๐Ÿ‘ 4    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

In hot weather like this, remember to keep an eye on your freelancers. Move them to a shaded spot, indoors if possible, away from โ€˜peopleโ€™. Distract them with a computer or some unrealistic deadline. Do check on them, by email, but donโ€™t forget to set yours to out of office in case they reply ๐Ÿ™

12.08.2025 08:52 โ€” ๐Ÿ‘ 492    ๐Ÿ” 113    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 2
Post image

Back in Cocagne, my happy place.

27.07.2025 00:25 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

This is ridiculous I love it

27.07.2025 00:23 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

Next time I'm having a rough day I may very well cope by getting this very stupid sticker design printed.

26.07.2025 04:12 โ€” ๐Ÿ‘ 234    ๐Ÿ” 66    ๐Ÿ’ฌ 6    ๐Ÿ“Œ 4

Travelling today. I havenโ€™t legally changed my name yet, so Iโ€™ve been โ€œmaโ€™amedโ€ 3 times before 6:15 AM. Bleh.

26.07.2025 11:51 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Video thumbnail

The Oxford comma (also known as the โ€˜serial commaโ€™) is the comma that separates the second to last item in a list from a final item that is introduced by โ€˜andโ€™ or โ€˜or.โ€™

It is optional...but be aware that not using the serial comma can result in some ambiguity.

24.07.2025 21:07 โ€” ๐Ÿ‘ 831    ๐Ÿ” 99    ๐Ÿ’ฌ 51    ๐Ÿ“Œ 53

Well, humans become furries. Non-humans become skinnies.

24.07.2025 20:33 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Funny: my DM made it canon that when my Shifter bites someone, they become a furry.

Special: Instead of Inspiration, we get stickers. Fill in one row on the card and you get a small bonus (like one-time advantage/imposed disadvantage), fill in all 3 and you take an extra proficiency.

24.07.2025 20:32 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I did too, and just accepted it (albeit not at all happily) until I saw this.

24.07.2025 03:55 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Congrats!!! Thatโ€™s huge!!!

21.07.2025 05:21 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

tomb = toom
womb = woom
bomb = boom (eventually)

19.07.2025 15:07 โ€” ๐Ÿ‘ 992    ๐Ÿ” 154    ๐Ÿ’ฌ 20    ๐Ÿ“Œ 14

@trans-lator is following 20 prominent accounts